Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Flavor Of Life
宇多田ヒカル Lyrics


Utada Hikaru - Flavor of Life


*「ありがとう」と君に言われると なんだか切ない
"arigatou" to kimi ni iwareru to nandaka setsunai


「さようなら」の後の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い
"sayounara" no ato no tokenu mahou awaku horo nigai


The Flavor Of Life The Flavor Of Life


友達でも 恋人でもない 中間地点で
tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de


収穫の日を夢みてる青いフルーツ
shuukaku no hi wo yume miteru aoi FURU-TSU

あと一歩が踏み出せないせいで
ato ippo ga fumi dase nai sei de


じれったいのはなんで
jirettai no wa nande



*「ありがとう」と君に言われると なんだか切ない
"arigatou" to kimi ni iwareru to nandaka setsunai


「さようなら」の後の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い
"sayounara" no ato no tokenu mahou awaku horo nigai


The Flavor Of Life The Flavor Of Life



甘いだけの誘い文句 味気のない毒
amai dake no sasoi monku ajike no nai doku


そんなものには興味はそそられない
sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai


思い通りにいかない時だって
omoi toori ni ikanai toki datte


人生捨てたもんじゃないって
jinsei sutemon janaitte



「どうしたの?」と急に聞かれると 「ううん。何でもない」
"dou shita no" to kyuu ni kikareru to
"uun nan de mo nai"



さようならの後に消える笑顔 私らしくない
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai



信じたいと 願えば願うほど なんだか切ない
shinji tai to negaeba negau hodo nandaka setsunai


「愛してるよ」よりも「大好き」のほうが 君らしいじゃない
"ai shiteru yo" yori mo "dai suki" no houga kimi rashii janai


The Flavor Of Life


忘れかけていた人の思いを 突然思い出す頃
wasure kakete ita hito no omoi wo totsuzen omoi dasu koro


降り積もる雪の白さを思うと 素直に喜びたいよ
furi tsumoru yuki no shirosa wo omou to
sunao ni yorokobitai yo




ダイヤモンド よりもやわらかくて あたたかな未来
DAIYAMONDO (Daimond) yori mo ya warakakute
atatakana mirai


手にしたいよ 限りある時間を 君と過ごしたい
te ni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai



*「ありがとう」と君に言われると なんだか切ない
"arigatou" to kimi ni iwareru to nandaka setsunai


「さようなら」の後の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い
"sayounara" no ato no tokenu mahou awaku horo nigai


The Flavor Of Life The Flavor Of Life

Contributed by Carson N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

楽しいききょうさん

@_ Com
あのセリフの後には「牧野!
お前は俺を一人の男として見たことがあるか?
家のことや母親のこと全部取っ払って、
ただの男として見たことが一度だってあるか?」
なんですよ。これは、つくしが自分のせいで道明寺財閥や親友の父親の会社にまで迷惑をかけてしまっていると思って、身を引こうと考えて道明寺に別れを告げるシーンです。
そもそも、つくしは道明寺家のお金なんて全然興味がないし(つくしの両親は違いますが)、自分のせいで好きな人に迷惑をかけたくないという気持ちが強いです。
道明寺としては、自分の母親とか家に迷惑をかけるなどそういった事を抜きに、自分をただ一人の人間(男)として、俺だけを見てくれという魂の叫びです。
お前が俺の側にいるなら、俺は何だって跳ね返すし、何だってするからと。

よければ是非原作も読んでみて下さい😊



ゴン・フリークス

ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life

友達でも恋人でもない中間地点で
収穫の日を夢見てる 青いフルーツ

あと一歩が踏み出せないせいで
じれったいのなんのってbaby

ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life

甘いだけの誘い文句
味っけの無いトーク
そんなものには興味をそそられない

思い通りにいかない時だって
人生捨てたもんじゃないって

どうしたの?と急に聞かれると
ううん、なんでもない
さようならの後に消える笑顔
私らしくない

信じたいと願えば願うほど
なんだかせつない
「愛してるよ」よりも「大好き」の方が
君らしいんじゃない?
The flavor of life

忘れかけていた人の香りを 突然思い出す頃
降りつもる雪の白さをもっと 素直に喜びたいよ

ダイアモンドよりもやわらかくて
あたたかな未来 手にしたいよ
限りある時間を 君と過ごしたい

ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life



Arielle Cuadra

Arigatou, to kimi ni iwareru to
Nandaka setsunai
Sayounara no ato mo tokenu mahou
Awaku horo nigai
The flavor of life
Tomodachi demo koibito demo nai chuukanchiten de
Shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
Ato ippo ga fumi dase nai sei de
Jirettai no nan notte baby
Arigatou, to kimi ni iwareru to
Nandaka setsunai
Sayounara no ato mo tokenu mahou
Awaku horo nigai
The flavor of life
Amai dake no sasoi monku
Ajikke no nai doku
Sonna mono ni wa kyoumi wo sosorare nai
Omoi doori ni ika nai toki datte
Jinsei suteta mon ja nai tte
Doushita no? to kyuu ni kikareru to
Uun, nan demo nai
Sayounara no ato ni kieru egao
Watashi rashiku nai
Shinjitai to negaeba negau hodo
Nandaka setsunai
"Aishiteru yo" yori mo
"Daisuki" no hou ga
Kimi rashiin ja nai?
The flavor of life
Wasure kakete ita hito no kaori wo
Totsuzen omoidasu goro
Furi tsumoru yuki no shiro sa wo motto
Sunao ni yorokobitai yo
Daiyamondo yori mo yawarakakute
Atataka na mirai
Te ni shitai yo
Kagiri aru jikan wo
Kimi to sugoshitai
Arigatou, to kimi ni iwareru to
Nandaka setsunai
Sayounara no ato mo tokenu mahou
Awaku horo nigai
The flavor of life



KEIKO

沢山聴いてる人が居てビックリ‼️
私は63歳のオバチャンです😅
この歌詞に心打たれて涙が出ます。
人生に後悔ばかりの毎日だったけど今は前を向いて歩いています😊
皆様、後悔のない恋愛をして下さいね。
平凡な日々が1番幸せだよ(^^)

ちなみにこの唄が大好きになり「花より男子」の再放送を観たオバチャンです👍
ハマりました💕



FantasticShinkiro

The Japanese songs that I can’t still get over:

Flavor of Love by Hikaru Utada
Kuroi Namida by Anna Tsuchiya
Planetarium by Ai Otsuka
Signal and Unravel by TK from Ling toshite Sugire
Bury by Pay Money to My Pain
Natsu o Miteita by Shizuru Otaka
Inochi no Kioku by Kazumi Nikaido
Brand New Breeze and The Power by Kanon
Miss You and We’re not Alone by Coldrain
Scapegoat by SawanoHiroyuki & Yosh
Gore by Pigstar

All of them have their own power, style and feelings.



セレスいーら

ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life

友達でも恋人でもない中間地点で
収穫の日を夢見てる 青いフルーツ

あと一歩が踏み出せないせいで
じれったいのなんのってbaby

ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life

甘いだけの誘い文句
味っけの無いトーク
そんなものには興味をそそられない

思い通りにいかない時だって
人生捨てたもんじゃないって

どうしたの?と急に聞かれると
ううん、なんでもない
さようならの後に消える笑顔
私らしくない

信じたいと願えば願うほど
なんだかせつない
「愛してるよ」よりも「大好き」の方が
君らしいんじゃない?
The flavor of life

忘れかけていた人の香りを 突然思い出す頃
降りつもる雪の白さをもっと 素直に喜びたいよ

ダイアモンドよりもやわらかくて
あたたかな未来 手にしたいよ
限りある時間を 君と過ごしたい

ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life



All comments from YouTube:

benimamusi

どの曲もすばらしい。天才なんだろうな。とても切なさと懐かしさのある不思議な歌だな。

臀タイマン

@Batto Shindo 天才って言葉が使われる範囲が広いだけ。自分が思う使われ方しないからってチープとかいうなや

Batto Shindo

天才って言葉がチープに感じる。そこら辺にいる勉強ができるやつに天才って言葉使いすぎてるな。俺が死んで嫌なのは家族と別れることと宇多田ヒカルの曲が聞こえなくなることだよ

あかざき

@days orange 日は柱父母、ほ、?らる

王芩伶

199 8179 6812

王芩伶

😂

7 More Replies...

GamersName

i finally found it! my brain still works, i heard this song like a decade ago ♥️

Behappy M7

😭 me sucedió lo mismo con una de sus canciones llamada stay gold

Jeshoa Santos

Been playing this song in my head for the past decade yet can't recall the title. I must be over thinking ever since lol

holyordersol

Utada's old songs really bring a tear to my eye, because they're just so damn beautiful. I'm glad she's still making gorgeous music, all these years later.

More Comments

More Videos