5'nizza (pronounced "PYAT-ni-tsa" — Russian/Ukrainian for "Friday") were an acoustic music duo from Kharkiv, Ukraine, consisting of Serhiy Babkin (Сергей Бабкин) (guitar) and Andriy Zaporozhets (SunSay) (vocals). Their music is a combination of soul, hip-hop and reggae performed using mostly acoustic guitar, sung or rapped vocals and human beatbox. 5'nizza formed in 2000, released two official albums and disbanded in 2007, both members embarking on solo careers. Read Full Bio5'nizza (pronounced "PYAT-ni-tsa" — Russian/Ukrainian for "Friday") were an acoustic music duo from Kharkiv, Ukraine, consisting of Serhiy Babkin (Сергей Бабкин) (guitar) and Andriy Zaporozhets (SunSay) (vocals). Their music is a combination of soul, hip-hop and reggae performed using mostly acoustic guitar, sung or rapped vocals and human beatbox. 5'nizza formed in 2000, released two official albums and disbanded in 2007, both members embarking on solo careers.
Sergey Babkin and Andrey Zaporozhets met in 1995. Despite the fact that Zaporozhets was inspired by soul and hip-hop, while Babkin followed rock music, they found common ground, and by 2000, started writing songs together. Their first album "Анплаггед" ("Unplugged") was recorded in 2002 for only $30, without overdubs, and quickly spread unofficially by word of mouth. The album was officially released in 2003 under the name "Пятница" ("Friday"). The song "Солдат" ("Soldier") became an instant hit after receiving radio airplay, and 5'nizza quickly rose to mainstream popularity in Ukraine, Russia and other Russian-speaking countries. 2005 saw the release of their much-anticipated second album, "О5" (pronounced "o-PYAT" — Russian for "Again"). This time 5'Nizza offered much more sophisticated studio work, while at the same time following the same guitar/vocals/beatbox formula (though, with occasional electric guitar and Rhodes piano). The album enjoyed much less mainstream popularity than its predecessor, but 5'Nizza continued active touring and working on their side projects. When Zaporozhets and Babkin started writing the third album, they found that they were unable to follow the acoustic musical formula, and decided to discontinue working as 5'Nizza, focusing on their own projects instead: Babkin continued his solo career, and Zaporozhets formed SunSay.
Babkin and Zaporozhets reunited to perform several concerts in 2015.
In 2017 the new album "КУ" ("KU"), was released.
Sergey Babkin and Andrey Zaporozhets met in 1995. Despite the fact that Zaporozhets was inspired by soul and hip-hop, while Babkin followed rock music, they found common ground, and by 2000, started writing songs together. Their first album "Анплаггед" ("Unplugged") was recorded in 2002 for only $30, without overdubs, and quickly spread unofficially by word of mouth. The album was officially released in 2003 under the name "Пятница" ("Friday"). The song "Солдат" ("Soldier") became an instant hit after receiving radio airplay, and 5'nizza quickly rose to mainstream popularity in Ukraine, Russia and other Russian-speaking countries. 2005 saw the release of their much-anticipated second album, "О5" (pronounced "o-PYAT" — Russian for "Again"). This time 5'Nizza offered much more sophisticated studio work, while at the same time following the same guitar/vocals/beatbox formula (though, with occasional electric guitar and Rhodes piano). The album enjoyed much less mainstream popularity than its predecessor, but 5'Nizza continued active touring and working on their side projects. When Zaporozhets and Babkin started writing the third album, they found that they were unable to follow the acoustic musical formula, and decided to discontinue working as 5'Nizza, focusing on their own projects instead: Babkin continued his solo career, and Zaporozhets formed SunSay.
Babkin and Zaporozhets reunited to perform several concerts in 2015.
In 2017 the new album "КУ" ("KU"), was released.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Сюрная
5'nizza Lyrics
Такая-то как я не знаю, но чувствую - юная
И снова от слова до слова game over ломаю я
Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли
И кто-то, играя у края, укроет нас крыльями
И пропадая, падаем до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Считаю в уме я летать не умею, немею я
И имя отнимет, и солнце остынет, и нет меня
Не мысля о смысле, ни целую хочешь, ни рваную
Открытые краны ведут меня в странную ванную
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
На на на на на на...
Бываю я белым
Не первым, но снегом
Согрей меня
Холодными стаями стали,
Устами усталыми.
Но мало мне милому мило
Обводят продольными
И снова основа раскована
Волнами вольными
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
УАУАУАУ УАУАУАУАУ
И рой осторожных миров
Не обрадуют равными.
И громы играют горами -
Огромными ранами.
И пишется тоже похожее
Буквами алыми.
И дышем все тише
Буквально кораллами а-а-а...
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
Contributed by Maya I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Maxim Berzan
Такая-то как я не знаю, но чувствую - юная
И снова от слова до слова game over ломаю я
Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли
И кто-то, играя у края, укроет нас крыльями
И пропадая, падаем до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
И пропадая, падаем до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Считаю в уме я летать не умею, немею я
И имя отнимет, и солнце остынет, и нет меня
Не мысля о смысле, ни целую хочешь, ни рваную
Открытые краны ведут меня в странную ванную
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на на...
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на...
Бываю я белым
Не первым, но снегом
Согрей меня
Холодными стаями стали
Устами усталыми
Но мало мне милому мило
Обводят продольными
И снова основа раскована
Волнами вольными
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И рой осторожных миров не обрадуют равными
И громы играют горами - огромными ранами
И пишется тоже похожее буквами алыми
И дышем всё тише буквально кораллами а-а-а...
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
A B
Here is machine translation, but the half of meanings is lost:
Such as I do not know, but I feel - young,
And again from word to word I'm breaking the game over.
We were holes, we didn't dig, we didn't fall, we died out.
And someone, playing at the edge, will cover us with their wings.
And disappearing, we fall to the bottom,
And I have enough to see.
Without lifting my head I live,
I don't understand, I swim again.
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
Not realizing again ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh.
Counting in my mind I can't fly, I'm numb
And the name is taken away, and the sun is cold - and there is no me.
No thought of meaning, no kiss, no tearing,
Open taps lead me into a strange bath.
And disappearing, falling to the bottom,
And I have enough, and I can see.
Without lifting my head I live,
♪ Without understanding again, I'm woo-hoo-hooing ♪
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
I'm living without understanding, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No see, no see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na.
I'm not the first to be white, but snow warms me,
Cold packs of steel, tired.
But not enough of me sweetly circles longitudinally,
And again the base is loosened by waves at ease.
And disappearing, we fall to the bottom,
And I have enough and I can see.
Without raising my head I live,
I'm not understanding, I'm swimming again.
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
Not understanding again, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh.
And swarms of cautious worlds are not happy equals,
And thunders play the mountains - huge wounds,
And the same is written in scarlet letters,
And breathing more and more quietly literally coral a.
And disappearing, we fall to the bottom,
And I have enough and I can see.
Without lifting my head I live,
I'm not understanding, I'm swimming again.
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
I'm living without understanding, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No see, no see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na.
Xikich
Такая-то как я не знаю, но чувствую - юная
И снова от слова до слова game over ломаю я
Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли
И кто-то, играя у края, укроет нас крыльями
И пропадая, падаем до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Считаю в уме я летать не умею, немею я
И имя отнимет, и солнце остынет, и нет меня
Не мысля о смысле, ни целую хочешь, ни рваную
Открытые краны ведут меня в странную ванную
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
На на на на на на...
Бываю я белым
Не первым, но снегом
Согрей меня
Холодными стаями стали,
Устами усталыми.
Но мало мне милому мило
Обводят продольными
И снова основа раскована
Волнами вольными
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
УАУАУАУ УАУАУАУАУ
И рой осторожных миров
Не обрадуют равными.
И громы играют горами -
Огромными ранами.
И пишется тоже похожее
Буквами алыми.
И дышем все тише
Буквально кораллами а-а-а...
И пропадая, падает до дна
И не хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
Maxim Berzan
Такая-то как я не знаю, но чувствую - юная
И снова от слова до слова game over ломаю я
Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли
И кто-то, играя у края, укроет нас крыльями
И пропадая, падаем до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
И пропадая, падаем до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Считаю в уме я летать не умею, немею я
И имя отнимет, и солнце остынет, и нет меня
Не мысля о смысле, ни целую хочешь, ни рваную
Открытые краны ведут меня в странную ванную
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и не видна
Не поднимая голову живу
Не понимая снова уплыву
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на
Не видно, не видна
Не берега, ни дна
Ни двери, ни окна
На на на на на на...
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на...
Бываю я белым
Не первым, но снегом
Согрей меня
Холодными стаями стали
Устами усталыми
Но мало мне милому мило
Обводят продольными
И снова основа раскована
Волнами вольными
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И рой осторожных миров не обрадуют равными
И громы играют горами - огромными ранами
И пишется тоже похожее буквами алыми
И дышем всё тише буквально кораллами а-а-а...
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
И пропадая, падает до дна
И мне хватает да и мне видна
Не поднимая голову живу
Не понимая слова уплыву
Не видно, не видна
Не берега ни дна
Ни двери ни окна
На на на на на
Dmitris Sokoliuks
всегда буду любить ваши песни🔥🔥🔥
Yevgen Polubotko
спасибо, ребята. отличные песни!
Ievgen Garkusha
помню мы с другом купили пару бутылок 220v в ранних 2000-х и нам дали диск вот с этим альбомом. Сейчас мне 36, слушаю эти песни и кайфую как в первый раз
Magicalawnmower
I understand none of the other comments but this song slaps 👍
Lil' Ducky Isopod
Agreed, I will use this comment as an embassy to say hello and to share love for this song and album despite my inability to speak the language fluently. Truly, 5'nizza is dropping absolute bangers.
A B
Here is machine translation, but the half of meanings is lost:
Such as I do not know, but I feel - young,
And again from word to word I'm breaking the game over.
We were holes, we didn't dig, we didn't fall, we died out.
And someone, playing at the edge, will cover us with their wings.
And disappearing, we fall to the bottom,
And I have enough to see.
Without lifting my head I live,
I don't understand, I swim again.
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
Not realizing again ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh.
Counting in my mind I can't fly, I'm numb
And the name is taken away, and the sun is cold - and there is no me.
No thought of meaning, no kiss, no tearing,
Open taps lead me into a strange bath.
And disappearing, falling to the bottom,
And I have enough, and I can see.
Without lifting my head I live,
♪ Without understanding again, I'm woo-hoo-hooing ♪
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
I'm living without understanding, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No see, no see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na.
I'm not the first to be white, but snow warms me,
Cold packs of steel, tired.
But not enough of me sweetly circles longitudinally,
And again the base is loosened by waves at ease.
And disappearing, we fall to the bottom,
And I have enough and I can see.
Without raising my head I live,
I'm not understanding, I'm swimming again.
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
Not understanding again, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh.
And swarms of cautious worlds are not happy equals,
And thunders play the mountains - huge wounds,
And the same is written in scarlet letters,
And breathing more and more quietly literally coral a.
And disappearing, we fall to the bottom,
And I have enough and I can see.
Without lifting my head I live,
I'm not understanding, I'm swimming again.
And when we're lost, we fall to the bottom,
And I've got enough and I can see it.
I'm living without lifting my head
I'm living without understanding, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No see, no see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
# Na-na-na-na-na-na #
Can't see, can't see,
No shore or bottom.
No door or window,
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na.
Dashing Steel
You wouldn't understand the lyrics either
Even if you could speak Russian
rabbit ?
ye
IL Jah
Классный альбом, у меня все институтские годы под него пролетели)