Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

M'bifé
Amadou & Mariam Lyrics


Chéri né bifé
Ka na ta ka né to
Chéri né bifé
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé
Tjéni na té fé
Ka na né maloya(??)
Tjéni né bifé
Serre-moi dans ta main
Tjéni né bifé
Embrasse-moi chéri
Tjéni né bifé (x2)
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé
Jarabi M'bifé
Serre-moi dans ta main
Ka na ta ka né to
Embrasse-moi chéri
Chéri je t'aime
Tjéni né bifé
Ka na ta ka né to
Serre-moi dans ta main
Ka na né maloya
Embrasse-moi chéri
Ka na né maloya
Chéri je t'aime (x2)

Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING, REVA SONS, RADIO BEMBA, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MARIAM DOUMBIA, MANU CHAO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comment from YouTube:

M Gurru

Chéri né bifé
Ka na ta ka né to
Chéri né bifé
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé
Tjéni na té fé
Ka na né maloya(??)
Tjéni né bifé
Serre-moi dans ta main
Tjéni né bifé
Embrasse-moi chéri
Tjéni né bifé (x2)
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé
Jarabi M'bifé
Serre-moi dans ta main
Ka na ta ka né to
Embrasse-moi chéri
Chéri je t'aime
Tjéni né bifé
Ka na ta ka né to
Serre-moi dans ta main
Ka na né maloya
Embrasse-moi chéri
Ka na né maloya
Chéri je t'aime (x2)



All comments from YouTube:

Ned Biggs

This needs to be 15 minutes longer!

savi3sounds

this music is so beautiful. I can't understand a word of it but it sounds wonderful.

ib kante

@funwithFred It says : darling I want you/love you, Don't leave me/ don't leave me alone

R A P I N I

In Canada myself and don't understand a word, but I can't stop coming back to this album.

Avatar Lhamo

funwithFred it's absolutely not any french dialect ^^' it's an african language even if there is sometimes french translation of her african phrases i can hear in this order "c'est moi dans ta main" (it's me in your hand), "embrasse moi chéri" (kiss me darling) "chéri je t'aime" ("darling i love you")
Because they are both blind i feel these simple words like "it's me in your hand" very powerfull)

funwithFred

Right?! Goes to your soul. And went to "Google Translate" the lyrics, and Google translate doesn't translate this dialect French, lol......I think I got one line. Love the music of Mali........right to the soul.

rogerio amancio

SO MANY GOOD MEMORIES!!! LOVE THIS SONG FOREVER!!!

Mariel Burgos

simplememte bella!

Kim Coco

j ai tellement écouté cet album qd g t petite que g l impression de les connaitre

Talska

simplemente vuelo al escuchar esta disco :-) saludos desde mexico

More Comments