Yes (whoo, ow)
Excited vocalization to start the song.

It's so crazy right now
The situation or emotion being experienced is intense and exhilarating.

Most incredibly, it's ya girl, B (yes)
Beyoncé is confident and proud of herself for being such an amazing performer.

It's ya boy, Young
Referring to Jay-Z, who is also a talented and respected artist.

You ready?
Asking the listener if they are prepared to experience the energy and passion of the song.

Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no (ow)
A repeated vocalization that signifies danger or warning, but also adds to the intense and exciting atmosphere.

History in the making
The song and its performers are making history because of how exceptional and memorable it is.

Part two, it's so crazy right now
The continuation of something that is already amazing and intense.

I look and stare so deep in your eyes
The speaker is entranced by their lover and deeply connected to them emotionally.

I touch on you more and more every time
The speaker is physically affectionate towards their lover and desires them more with each interaction.

When you leave, I'm begging you not to go
The speaker is so enamored with their lover that they can't bear the thought of being apart from them.

Call your name two, three times in a row
The speaker is so infatuated that they repeatedly call out to their lover.

Such a funny thing for me to try to explain
The speaker acknowledges that their feelings may be difficult to fully express or comprehend.

How I'm feeling and my pride is the one to blame (Yeah, yeah) 'cause I know I don't understand Just how your love can do what no one else can
The speaker is humbled by how deeply their lover's affection affects them and how it surpasses anything they've experienced before.

Got me looking so crazy right now, your love's Got me looking so crazy right now (your love) Got me looking so crazy right now, your touch Got me looking so crazy right now (your touch) Got me hoping you'll page me right now, your kiss Got me hoping you'll save me right now Looking so crazy, your love's Got me looking, got me looking so crazy in love
The speaker is so swept up in their partner's love that they feel a little out of control, but also immensely satisfied by the intensity of it all.

When I talk to my friends so quietly Who he think he is? Look at what you did to me
The speaker is amazed by the power their lover has over them and is eager to discuss it with their friends.

Tennis shoes, don't even need to buy a new dress If you ain't there, ain't nobody else to impress
The speaker is so focused on their lover that they don't care about impressing anyone else; they just want to be close to them.

It's the way that you know what I thought I knew It's the beat that my heart skips when I'm with you But I still don't understand Just how your love can do what no one else can
The speaker marvels at how their lover is able to touch them in ways they never thought possible, and once again acknowledges that their love is truly special.

Young 'Hov, y'all know when the flow is loco Young B and the R-O-C, uh oh (oh) Ol' G, big homey, the one and only Stick bony, but the pocket is fat like Tony Soprano (oh no) The ROC handle like Van Axel I shake phonies, man, you can't get next to The genuine article, I do not sing though I sling though, if anything, I bling yo A star like Ringo, war like a Green Beret Crazy bring ya whole set Jay Z in the Range, crazy and deranged They can't figure him out, they like, "Hey, is he insane?"
Jay-Z delivers a rap verse that reinforces the idea that he and Beyoncé are unique and talented artists who are impossible to ignore or classify.

Yessir, I'm cut from a different cloth My texture is the best fur, chinchilla (Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) I been iller than chain smokers How you think I got the name Hova? (Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) I been realer, the game's over (Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) fall back, Young, ever since I made the change over (Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) to platinum the game's been wrap, one
Jay-Z continues boasting about his success and unique talents, using clever wordplay and metaphor to do so.

Got me looking so crazy, my baby I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this I've been playing myself, baby, I don't care 'Cause your love's got the best of me And, baby, you're making a fool of me You got me sprung and I don't care who sees 'Cause, baby, you got me Baby, you got me (you got me so crazy, baby), hey
The speaker is fully engulfed in their lover's affection, and is willing to be vulnerable and foolish for the sake of that love.

Got me looking so crazy right now, your love's (oh love) Got me looking so crazy right now (lookin' crazy) Got me looking so crazy right now, your touch Got me looking so crazy right now (baby) Got me hoping you'll page me right now, your kiss (hey) Got me hoping you'll save me right now (oh) Looking so crazy in love's (hey) Got me looking, got me looking so crazy in love (whoa)
The speaker repeats the chorus again, emphasizing the intensity and exhilaration of their lover's love.