1) Boikot is a Spanish… Read Full Bio ↴There are at least 2 groups under name Boikot
1) Boikot is a Spanish left-wing punk/rock group.
The group started in 1987 singing in bars and private locals. After doing a pair of adjustments in the formation of the group they recorded two albums with the label Barrabas. They were themselves doing acquaintances playing in Madrid, until in the year 1995 they break with the seal Barrabás and they decide to start their own production business BKT. They launched two disks more, Cría Cuervos and Tu Condena, and they played in diverse festivals of rock as Festimad or Metaliko Rock. After this they decided to do a trilogy called La Ruta del Ché, that would be composed of three disks that count the history of Che Guevara and engravings while they were on tour in some countries as in Cuba, Mexico, or Argentina.
2) Polish punk-hard core group, sometimes spelled BOiKOT (in capital letters with small "i") that released few cassettes in early '90. Titles: "Stany odmiennosci", "Przeminal juz raj na ziemi"
Dopaje
Boikot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y me tiro hecho polvo todo el día
De mi trabajo ni siquiera yo te hablo
Que me comen la oreja en la oficina
¡Eh!, ¡Eh! Vámonos a un lado
vamos hasta el culo
hasta las cejas dopados
lo que queda del sueldo me lo bebo
si voy ganando en la partida a los dados
siempre hay un pijo que me invita a una pastilla
estoy enfermo y me meto en la cama
no sé que pasa ni de que hostias me río
esta es mi historia que no sea un delito
es un delito porque tengo yo mi oficio
The song "Dopaje" by Boikot speaks about the struggle of living a life that is defined by work, with mundane daily routines that are devoid of any real meaning or enjoyment, and finishing each day exhausted and drained. The first stanza of the song describes how the singer wakes up feeling sick and tired and spends the rest of his day toiling at a meaningless job, a job that only brings frustration and annoyance to his life.
In the chorus, the singer suggests to his friends that they should escape the monotony of their daily lives and seek refuge in drugs: "Let’s go somewhere where we can get f***ed up, up to our eyebrows, high as f***." The singer is willing to spend all his remaining money on alcohol and drugs, which he sees as a way to escape his mundane existence and experience some pleasure.
The second verse describes how the singer's addiction to drugs has gotten out of control. He is in a constant haze, unable to distinguish between reality and his delusions. The singer is aware that what he is doing is a dangerous habit, but he justifies it by saying that he has his vices, just like anybody else.
The song is a reflection of the desperation and disillusionment that many people feel in their daily lives. It highlights the need for people to seek out meaningful experiences that go beyond the mundane routines of work and daily life.
Line by Line Meaning
Me levanto de la cama poteando
I wake up feeling sick and nauseous.
Y me tiro hecho polvo todo el día
I feel exhausted and drained all day.
De mi trabajo ni siquiera yo te hablo
I don't even want to talk about my job.
Que me comen la oreja en la oficina
My coworkers are always gossiping and bothering me at work.
¡Eh!, ¡Eh! Vámonos a un lado
Hey, let's go somewhere else.
vamos hasta el culo
Let's get completely wasted.
hasta las cejas dopados
Let's get high and do drugs until we can't even function.
lo que queda del sueldo me lo bebo
I spend what's left of my salary on alcohol.
si voy ganando en la partida a los dados
If I'm winning in a game of dice.
siempre hay un pijo que me invita a una pastilla
There's always someone offering me drugs.
estoy enfermo y me meto en la cama
I feel sick and I just want to lie in bed.
no sé que pasa ni de que hostias me río
I don't even know what's going on or why I'm laughing.
esta es mi historia que no sea un delito
This is my story and I hope it's not a crime.
es un delito porque tengo yo mi oficio
But it is a crime because I have a job to do.
Contributed by Amelia A. Suggest a correction in the comments below.