Cámara
Carranza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no se revuelva en todo tu desorden
Yo vivo en tu corazón
Es mi humilde morada, que ni tan humilde vive en revolución
No sabes si va pues no sabes si viene de aquí o allá, estoy por ti adentro
Que no se te olvide quien es quien y cual es cuando
Cámara de aquí o allá
Cuando ves la luz a través de las nubes ahí estoy yo, uhh
Cuando ves cuando llueve, ¿Cómo ves? A mi que me lleve de aquí o allá
Yo estoy por ti adentro
Que no se te olvide quien es quien y cual es cuando
Cámara de aquí o allá
Yo estoy por ti adentro, de aquí o allá
Por ti, para ti
Cuando quieras. Por ti, para ti. Lo que sea
Que no se te olvide quien soy, que no se revuelva, en todo tu desorden
Por ti. Para ti. Cuando quieras
Que no se te olvide quien soy. Que no se revuelvan en todo tu desorden
Por ti. Para ti. Lo que sea
Que no se te olvide quien soy. Que no se revuelvan en todo tu desorden
Por ti. Para ti. Lo que sea
In Carranza's song "Cámara", he expresses his desire to be remembered by someone he loves. He asks that they not forget who he is and that he lives in their heart. He refers to his love's heart as his humble abode, even though it is not so humble because it is in revolution. He tells them that he is there for them, even if they do not know if he is coming or going. When they see light shining through the clouds, or when it rains, he is there. He ends the song by telling his love not to forget who he is, and that he is there for them, no matter what they may need.
Line by Line Meaning
Que no se te olvide quien soy
Don't forget who I am
Que no se revuelva en todo tu desorden
Don't get lost in all your chaos
Yo vivo en tu corazón
I live in your heart
Es mi humilde morada, que ni tan humilde vive en revolución
My humble abode, which is not so humble in revolution
No sabes si va pues no sabes si viene de aquí o allá, estoy por ti adentro
You don't know if it's coming or going, but I'm here for you
Que no se te olvide quien es quien y cual es cuando
Don't forget who is who and what is when
Cámara de aquí o allá
Camera from here or there
Cuando ves la luz a través de las nubes ahí estoy yo, uhh
When you see the light through the clouds, I'm there
Cuando ves cuando llueve, ¿Cómo ves? A mi que me lleve de aquí o allá
When you see it rain, how do you see? Take me from here or there
Yo estoy por ti adentro
I'm inside you
Por ti, para ti
For you, by you
Cuando quieras. Por ti, para ti. Lo que sea
Whenever you want. For you, by you. Whatever it takes
Que no se te olvide quien soy. Que no se revuelva en todo tu desorden
Don't forget who I am. Don't get lost in all your chaos
Por ti. Para ti. Cuando quieras
For you. By you. Whenever you want
Que no se te olvide quien soy. Que no se revuelvan en todo tu desorden
Don't forget who I am. Don't get lost in all your chaos
Por ti. Para ti. Lo que sea
For you. By you. Whatever it takes
Contributed by Alaina E. Suggest a correction in the comments below.