The album was advertised as "Cerati's Rock Album", however, it has a more of an electronic style than rock. Music critics were pleased with Siempre Es Hoy, giving it ratings ranging from 4 to 5 stars.
Some of the songs were remixed for the 2003 album, Reversiones: Siempre Es Hoy. These songs were remixed by several guest musicians including Leandro Fresco, Bostich from Nortec Collective, Miranda!, Kinky and DJ Orange, all to various electronic-music styles.
Cosas Imposibles
Gustavo Cerati Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No pregunto más
En mis sueños nunca pierdo
La oportunidad
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Aunque a veces se equivoquen
No confundo más
Voy a hacer que mis cenizas
Vuelvan al papel
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Siempre es hoy
Ya es parte de mi ser
Siempre es hoy
Lo claro entre los dos
Siempre es hoy
Sos parte de mi ser
Quiero hacer
Cosas imposibles
Cosas imposibles
Ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah
Mutación del porvenir
Es eternidad
No me hablen de esperanzas vagas
Persigo realidad
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Siempre es hoy
Ya es parte de mi ser
Siempre es hoy
Lo claro entre los dos
Siempre es hoy
Sos parte de mi ser, oh
Quiero hacer
Cosas imposibles
Oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Cosas imposibles
Quiero hacer
Cosas imposibles
Cosas imposibles
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah
In Gustavo Cerati's song "Cosas Imposibles," the singer opens by saying that if love falls from the sky, they won't question it. They never lose the opportunity in their dreams. The next line indicates that sometimes people make mistakes, but the singer has learned not to confuse things anymore. They want to turn their ashes back into paper. The repetition of "ah" creates a sense of longing or yearning, which reflects the theme of the song.
The chorus of the song repeats the idea that it's always today, and the clarity lies between the two lovers. The singer is part of their lover, and they want to do impossible things. In the next verse, the singer declares that their passion for the future is eternity. They don't want anyone to talk about vague hopes. They aim for reality. The chorus repeats twice, with the same words of wanting to do impossible things.
The lyrics of "Cosas Imposibles" suggest that the singer is in love and wants to make amazing things happen. They don't question their love and are ready to take the opportunities that come their way. The song's overall themes are the power of love and the ability to achieve the impossible if one has the drive and determination.
Line by Line Meaning
Si un amor cayó del cielo
If a love fell from the sky
No pregunto más
I don't ask anymore
En mis sueños nunca pierdo
In my dreams, I never lose
La oportunidad
The opportunity
Aunque a veces se equivoquen
Although sometimes they may be wrong
No confundo más
I no longer get confused
Voy a hacer que mis cenizas
I'm going to turn my ashes
Vuelvan al papel
Back to paper
Siempre es hoy
It's always today
Ya es parte de mi ser
It's already a part of me
Lo claro entre los dos
What's clear between the two of us
Sos parte de mi ser
You're a part of me
Quiero hacer
I want to do
Cosas imposibles
Impossible things
Mi pasión del porvenir
My passion of the future
Es la eternidad
Is eternity
No me hablen de esperanzas vagas
Don't talk to me about vague hopes
Persigo realidad
I pursue reality
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gustavo Adrian Cerati, Flavio Lucio Fernandez Etcheto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Juan Ventura
on Crimen
"Crimen" es la segunda canción de mayor rotación en YOUTUBE de GUSTAVO CERATI