Nuru comes from Dakar, Senegal and his music is influenced by all the sound… Read Full Bio ↴Nuru comes from Dakar, Senegal and his music is influenced by all the sounds of West Africa, the blues and gnawa, the trance music of the north African countries of Morocco and Algeria.
Nuru's main instrument is the guimbri, a three stringed acoustic bass, central to the Gnawa sound. In concert Nuru fronts Bayefall Gnawa a six piece band with musicians from Senegal, France, Algeria and Morocco.
Sigil was released worldwide in the spring of 2006 and is Nuru's debut CD. In November 2006 he was nominated as "Best Newcomer" for the BBC Radio 3 Awards fro World Music 2007.
Nuru's main instrument is the guimbri, a three stringed acoustic bass, central to the Gnawa sound. In concert Nuru fronts Bayefall Gnawa a six piece band with musicians from Senegal, France, Algeria and Morocco.
Sigil was released worldwide in the spring of 2006 and is Nuru's debut CD. In November 2006 he was nominated as "Best Newcomer" for the BBC Radio 3 Awards fro World Music 2007.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Emmanuel
on Gorée
Au détour de la rue somnolente que les fantômes du passé hantent,
Mmmhmm, mmmhmmhmmhmmhmm Gorée mmmhmm, Gorée mmmhmm
C'est ton visage rempli de tristesse
Que par compassion tous les souffles caressent,
Mmmhmmhmmhmmhmm Gorée mmmhmm, mmmhmmhmmhmm Gorée mmmhmm
Pour que de leurs fracas rauques, j'entends des indociles vagues non tues
Murmurer la souffrance d'une époque
Où les nuits mouraient sans clair de lune,
Mmmhmmhmmhmmhmm
Au bas de tes murs fêlés par les ans,
Combien de reflets furtifs et ondulants
M’ont conté son voyage,
Aux confins de mon rivage,
Mmmhmmhmmhmmhmm, Gorée mmmhmm, mmmhmmhmmhmm, Gorée mmmhmm
Quel trouble mon âme fut saisi,
Quand, sur le passage, face à l'infini,
M’apparut le pavillon hors-la-loi,
Emportant toute ta fierté toute ta joie,
Arrachait ton flanc maternel
pleine d'amour maternel.
Tachée à part, une injustice sans loi,
Fit exiler vers l'enfer des champs de coton,
Eh Gorée aujourd'hui,
Ton sol noirci par la peine,
À jamais garde cette douleur qui t'enchaîne,
Comme te font ces larmes alentour,
De ton histoire, prisonnière de toujours,
Mmmhmmhmmhmmhmm
Au détour de la rue somnolente que les fantômes du passé hantent,
Ouhouhouhouhou Gorée ouhou, Gorée ouhou
C'est ton visage rempli de tristesse que par compassion les souffles caressent,
Ouhouhouhouhou, Gorée ouhou, Gorée ouhou
Pour que de leurs fracas rauques, j'entends des indociles vagues non tues murmurer la souffrance d'une époque où les nuits mouraient sans clair de lune,
Mmmhmmhmmhmmhmmhmmhmm hmmhmmhmm
Gorée island Goree island,
Gorée mmmh Gorée
Emmanuel
on Gorée
"Au détour de la rue somnolente que les fantômes du passé hantent"