Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Капитал
Ляпис Трубецкой Lyrics


Я ем на обед золотые слитки
Бриллиантовый десерт, нефтяные сливки
Мне имя Вельзевул - хозяин стратосферы
Я нереальный кул - мой респект без меры

В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс
В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс

Капитал! Капитал! Капитал! Капитал!

Я ем города, морями запиваю
Моя борода небо заслоняет
Гром и молнии, туманы и дожди
Мои ботинки лижут министры и вожди

В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс
Мое лицо - Мадонна, внутри из тухлых груш
Все на колени! Оркестр, туш!

Капитал! Капитал! Капитал! Капитал!

Contributed by Evelyn W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

Andre Marti

Я тут недавно наткнулся на стих Демьяна Бедного с одноименным названием и кажется между этой песней и этим стихом есть некоторое сходство... Вот сам стих.
Капитал

Любуясь дивною картиной,
Рабы, склонитесь предо мной!
Своей стальною паутиной
Опутал я весь шар земной.
Я - воплощенье капитала.
Я - повелитель мировой.
Волшебный блеск и звон металла -
Мой взгляд и голос властный мой.

Тускнеют царские короны,
Когда надену я свою.
Одной рукой ломая троны,
Другой - я троны создаю.
Моя рука чертит законы
И отменяет их она.
Мне все "отечества" загоны,
Где скот - людские племена.

Хочу - пасу стада в долинах,
Хочу - на бойню их гоню.
Мой взмах - и области в руинах,
И храмы преданы" огню.
Средь всех твердынь моя твердыня
Стоит незыблемой скалой.
Храм биржевой - моя святыня,
Конторский стол - мой аналой.

Мое евангелье - балансы,
Богослужение - "игра",
Дары священные - финансы,
Жрецы мои - бухгалтера.
Я в этом храме - жрец верховный,
Первосвященник ваш и вождь.
Свершая подвиг мой духовный,
Я золотой сбираю дождь.

Мои сокровища несметны,
Их не отдам я без борьбы.
Да будут вечно ж безответны
Мной усмиренные рабы!
Да будут святы им ступени,
Где жду я жертвы их трудов!
Да склонят все они колени,
Целуя прах моих следов!



DvoikaChannel

English lyrics:
I eat at dinner
Gold ingots and brilliants
And i wash it down
By the oil dairy
My name is Beelzebub
The ruler of the skies
And I'm extremely cool
My respect know no bounds
In left arm - Snickers, in the right - Mars
My PR manager - Karl Marx
In left arm - Snickers, in the right - Mars
My PR manager - Karl Marx
Capital! (5 times)
I eat cities
And wash them down by seas
My beard is so big
The sky is barely seen
Lighting and thunder, fogs and rain
Ministers and leaders are falling in my feet
In left arm - Snickers, in the right - Mars
My PR manager - Karl Marx
In left arm - Snickers, in the right - Mars
My PR manager - Karl Marx
Capital! (4 times)
In left arm - Snickers, in the right - Mars
My PR manager - Karl Marx
My face is Madonna, insides are full of rotting fruits
Everyone on their knees! Orchestra, tush!
Capital!(8 times)



Mikhail Khrenov

Моя попытка перевести на английский / My attempt to translate to English, with rhyme and rhythm somewhat preserved:

For lunch I consume bars of golden bullion
Diamonds for dessert, oil crude for bouillon
They call me Beelzebub — the stratosphere’s old master
My rep excels beyond all triumph and disaster


In the left hand — a "Snickers", in the right hand — a "Mars"
My PR-Manager’s — Karl Marx
In the left hand — a "Snickers", in the right hand — a "Mars"
My PR-Manager’s — Karl Marx
Capital! Capital! Capital! Capital!


I swallow cities whole, wash them down with oceans
My beard blots out the sky all in one swift motion
Thunder and lightning, fogs and pouring rains
My boot soles are licked by PMs and chieftains


In the left hand — a "Snickers", in the right hand — a "Mars"
My PR-Manager’s — Karl Marx
In the left hand — a "Snickers", in the right hand — a "Mars"
My PR-Manager’s — Karl Marx
Capital! Capital! Capital! Capital!


In the left hand — a "Snickers", in the right hand — a "Mars"
My PR-Manager’s — Karl Marx
I have the face of Mary, but made from rotten fruit
Fools, on your knees! Maestro, dirge!
Capital! Capital! Capital! Capital!

Capital! Capital! Capital! Capital!



Rolando Cueva

Я ем на обед золотые слитки,
Бриллиантовый десерт, нефтяные сливки,
Мне имя – Вельзевул, хозяин стратосферы,
Я нереальный cool, мой respect бяз меры.

В левой руке «Snickers», в правой руке «Маrs»,
Мой пиар-менеджер – Каrl Маrx.
В левой руке «Snickers», в правой руке «Маrs»,
Мой пиар-менеджер — Каrl Маrx.
Капитал!

Я ем города, морями запиваю,
Моя борода небо заслоняет.
Громы и молнии, туманы и дожди.
Мои ботинки лижут министры и вожди.

Chrous

Моё лицо – Мадонна внутри из тухлых груш,
Все – на колени, оркестр – туш!
Капитал!



Наталья Бурова

Слова:
Я ем на обед золотые слитки, брияльянтовый дессерт, нефтяные сливки мне имя Вельзевул
хозяин стратосферы, я нереальный кул мой респект без меры.
Я жесток.был и зол когда я был мал, и вот теперь я амбал, но добрей не стал, с тех
пор как подох последний феодал я нехило вырос и возмужал, бью копытом презренно куя
металл, и мне "довольно!", никто еще не сказал, человек думал он меня оседлал но я
то знаю кто реально ту правит бал
За подьемом спад, за скачком обвал я держу курс на рифы мой капитан разрешите представится
ваш адмирал-Вельзевул Карлович, Капитал!!
В левой руке Snikers, в правой руке Mars!, мой пиар менеджер, Карл Маркс, Капитал...
Вы раньше себе предсатвляли меня иначе, этаким горячим, рогатым мачо, держащим трезубец
в руке накачанной на вертелах грешников переварачивая, но хоть фальсикой быть и заманчиво
с имеджем устарвевшим пора заканчивать, и я на ухо шепну тебе вкрадчиво, -"Давай, давай
лаве заколачивай!"
Быть богаче под иначе ..., я круче с каждой суммой потраченной, с каждым счетом оплаченным
и не важно чем -гривной, рублем или зайчиком!
За подъемом спад, за скачком обвал.
Я держу курс на рифы мой капитан!
Разрешите представиться, ваш адмирал
Вельзевул Карлович Капитал!
В левой руке Snickers, в правой руке Mars!
Мой пиар менеджер Карл Маркс
Мое лицо-Мадонна, внутри из тухлых груш
Все-на колени, аркестр-тушь! Капитал...



All comments from YouTube:

Memaster

В детстве не понимал этот клип и считал наркоманией, а сейчас пересмотрел и чет грустненько стало.

Александр Кузнецов

Длб

Roman Katsuro

@Charizmm твоё детство утеряно

S C

а в старости тебя ждет и еще одно новое понимание ;)

B0CT0K1

@Антон Платонов законы пишут те, у кого есть власть (деньги). В нормальном государстве пони гадят радугой.

Антон Платонов

@B0CT0K1 В нормальном государстве олигархов нет, а есть бизнесмены и закон не дает им стать олигархами!

228 More Replies...

Mihail Viloev

Требуем этот клип в 4К, дабы можно было разглядеть все детали этого шедевра!

Viktor Bezridniy

@Gasprom Gasprom клип в 4к перегнал поделись ссылкой, пожалуйста.

Андрей Малыгин

шедеврально

бог

@jymrnm ryjnh у них явно не 4к маниторы

More Comments

More Videos