Ana Moura
Portuguese vocalist Ana Moura, whose soulful and riveting interpretation of… Read Full Bio ↴Portuguese vocalist Ana Moura, whose soulful and riveting interpretation of her land's captivating fado style has made her a star in Europe.
Ana Moura has become a leading exponent of this poetic, deeply expressive idiom which personifies the Portuguese psyche as it explores such universal themes as lost love, separation, and longing.
As Ana explains, "It's very special because it's all about emotions and feelings. It needs no translation."
Ana was born in 1980, in Santarém, the bustling capital of the Ribatejo province in the center of Portugal's heartland on the Tejo River northeast of Lisbon.
The city of half a million souls is also one of Portugal's most historic cities -- an ideal place to develop an appreciation for fado. "I've been singing fado since I was little, because grew up listening to it at home," she recalls of her early home life. "My parents sang well, and at family gatherings, we all would sing."
Like young people everywhere, she soon developed an appreciation for other styles of music. The lure of singing fado, however, never waned. In her late teens, while sing pop and rock music with a local band, Ana always included at least one fado in each performance. Then, one night on a whim, about five years ago, she and some friends went to one of Lisbon's storied fado houses -- small performance venues where singers, guitarists and aficionados gather to worship the affecting style that's become Portugal's most important music export.
At the urging of her companions, she sang. "People liked me," she recalls of her first foray into a venerated bastion of the fado culture. Later that year, at a Christmas party that was attended by a lot of fadistas (fado singers) and guitarists, she sang again and, as fate would have it, noted fado vocalist Maria de Fe was in the audience and was duly impressed. "She asked me to sing at her fado house," Ana recalls of the fortuitous moment that launched her career.
"My life changed when I began going to the fado houses," Ana states today. "There's no microphone -- it's very intimate. New singers learn through a kind of apprenticeship, learning the intricacies of the style from the older, more established singers."
Before long, word of Ana's rich contralto, stunning looks and innate affinity for the demanding style spread, winning airtime on local television programs devoted to fado and rave reviews in Lisbon newspapers.
Ana has emerged as a leading voice of traditional fado just as the venerable idiom is enjoying a renaissance of popularity. "Today," she explains, "there's a new generation that sings lyrics related to our time. There are some older fado songs that we, the younger singers, cannot perform, because the lyrics are about a time and themes we don't identify with. We don't feel it, and fado is all about feelings. We must feel what we sing, and there are many older fados that don't belong to our generation. Younger singers use lyrics that speak of today, so young people have begun to get more interested in the music again."
As with jazz and country music in the U.S., tango in Argentina, samba in Brazil, fado sprang from the culture of working class people. And, as with the aforementioned examples, over the years the style evolved from humble origins to win broad appeal. Today, as Ana proudly proclaims, "In Portugal, fado is for everyone."
Like virtually every aspiring fadista, Ana drew early inspiration from the example of Amalia Rodrigues, the revered singer who most personified the style. "It was her soul and her voice," she comments of the late vocalist's singular imprint on the music. "She had everything in her. Some singers have a great voice by no soul, no intensity. Others have feeling but not a suitable voice. She had it all, and, she was a very good improviser."
Improvising is an under-appreciated part of the fado tradition. One technique, which Ana uses to great effect on the song "Lavava no rio lavava" (I Went to the River to Wash), is what the Portuguese term vocalisos -- the expression of words and effects through use of vocal trills. The practice is believed to have been absorbed over centuries of exposure to Spanish flamenco and Moorish styles.
A key track from her album exquisitely sums up the magnetic pull fado has exerted on Ana. "Sou do fado, sou fadista" (I belong to fado, I am a fadista) by her mentor and primary collaborator, guitarist Jorge Fernando, eloquently explains Ana's total surrender to the style:
"I know my soul has surrendered, taken my voice in hand, twisted in my chest and shown it to the world. And I have closed my eyes in a wistful longing to sing, to sing. And a voice sings to me softly, and a voice enchants me softly, I belong to fado, I belong to fado, I am a fadista."
Today, Ana Moura still thinks of how and where it all began, and of the importance of keeping those vital ties alive. "Before," she muses, "I used to sing in the fado house every day. Today, because of my concert schedule and travel, it's impossible. But, when time permits, I like to return. Sometimes I feel that I must go there. I need that."
(Adapted from a text by Cindy Byram)
Ana Moura has become a leading exponent of this poetic, deeply expressive idiom which personifies the Portuguese psyche as it explores such universal themes as lost love, separation, and longing.
As Ana explains, "It's very special because it's all about emotions and feelings. It needs no translation."
Ana was born in 1980, in Santarém, the bustling capital of the Ribatejo province in the center of Portugal's heartland on the Tejo River northeast of Lisbon.
The city of half a million souls is also one of Portugal's most historic cities -- an ideal place to develop an appreciation for fado. "I've been singing fado since I was little, because grew up listening to it at home," she recalls of her early home life. "My parents sang well, and at family gatherings, we all would sing."
Like young people everywhere, she soon developed an appreciation for other styles of music. The lure of singing fado, however, never waned. In her late teens, while sing pop and rock music with a local band, Ana always included at least one fado in each performance. Then, one night on a whim, about five years ago, she and some friends went to one of Lisbon's storied fado houses -- small performance venues where singers, guitarists and aficionados gather to worship the affecting style that's become Portugal's most important music export.
At the urging of her companions, she sang. "People liked me," she recalls of her first foray into a venerated bastion of the fado culture. Later that year, at a Christmas party that was attended by a lot of fadistas (fado singers) and guitarists, she sang again and, as fate would have it, noted fado vocalist Maria de Fe was in the audience and was duly impressed. "She asked me to sing at her fado house," Ana recalls of the fortuitous moment that launched her career.
"My life changed when I began going to the fado houses," Ana states today. "There's no microphone -- it's very intimate. New singers learn through a kind of apprenticeship, learning the intricacies of the style from the older, more established singers."
Before long, word of Ana's rich contralto, stunning looks and innate affinity for the demanding style spread, winning airtime on local television programs devoted to fado and rave reviews in Lisbon newspapers.
Ana has emerged as a leading voice of traditional fado just as the venerable idiom is enjoying a renaissance of popularity. "Today," she explains, "there's a new generation that sings lyrics related to our time. There are some older fado songs that we, the younger singers, cannot perform, because the lyrics are about a time and themes we don't identify with. We don't feel it, and fado is all about feelings. We must feel what we sing, and there are many older fados that don't belong to our generation. Younger singers use lyrics that speak of today, so young people have begun to get more interested in the music again."
As with jazz and country music in the U.S., tango in Argentina, samba in Brazil, fado sprang from the culture of working class people. And, as with the aforementioned examples, over the years the style evolved from humble origins to win broad appeal. Today, as Ana proudly proclaims, "In Portugal, fado is for everyone."
Like virtually every aspiring fadista, Ana drew early inspiration from the example of Amalia Rodrigues, the revered singer who most personified the style. "It was her soul and her voice," she comments of the late vocalist's singular imprint on the music. "She had everything in her. Some singers have a great voice by no soul, no intensity. Others have feeling but not a suitable voice. She had it all, and, she was a very good improviser."
Improvising is an under-appreciated part of the fado tradition. One technique, which Ana uses to great effect on the song "Lavava no rio lavava" (I Went to the River to Wash), is what the Portuguese term vocalisos -- the expression of words and effects through use of vocal trills. The practice is believed to have been absorbed over centuries of exposure to Spanish flamenco and Moorish styles.
A key track from her album exquisitely sums up the magnetic pull fado has exerted on Ana. "Sou do fado, sou fadista" (I belong to fado, I am a fadista) by her mentor and primary collaborator, guitarist Jorge Fernando, eloquently explains Ana's total surrender to the style:
"I know my soul has surrendered, taken my voice in hand, twisted in my chest and shown it to the world. And I have closed my eyes in a wistful longing to sing, to sing. And a voice sings to me softly, and a voice enchants me softly, I belong to fado, I belong to fado, I am a fadista."
Today, Ana Moura still thinks of how and where it all began, and of the importance of keeping those vital ties alive. "Before," she muses, "I used to sing in the fado house every day. Today, because of my concert schedule and travel, it's impossible. But, when time permits, I like to return. Sometimes I feel that I must go there. I need that."
(Adapted from a text by Cindy Byram)
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Ana Moura Lyrics
A Case Of You Just before our love got lost you said "I am as…
A Fadista Vestido negro cingido Cabelo negro comprido E negro xaile bo…
A Minha Estrela No azul silento do céu Brilha uma estrela sozinha Com certez…
A Penumbra Uma noite em claro estou, eu não sei rezar Pensamento inúti…
a sós com a noite A luz que se arredonda Alongando-me a sombra sozinha A sauda…
A Sós Com A Noite A luz que se arredonda Alongando uma sombra sozinha A saud…
A Voz Que Conta A Nossa História Amiga no meu peito, as horas dormem Num compassar dolente e…
Agora É Que É Faltam palavras Pra loucura do momento Alguém mentiu no jura…
Aguarda-te Ao Chegar Calas-me a voz, voz do olhar Sinto que o tempo, tarda…
águas do sul Escurece o azul, está negro o céu Águas do sul, nunca…
Águas Passadas Sei que os dias hão-de dar-me a paz que eu…
Ai Eu Aí eu, aí eu De tanto chorar Já dei a volta, e…
Amor Afoito Dou-te o meu amor Se me souberes pedir, tonto Não me venha…
Amor de Uma Noite Meu amor de uma noite Que poderás fazer de mim agora Se…
Amor em Tons de Sol Maior Seria menos triste o meu cantar Se esses olhos que me…
Andorinhas Passo os meus dias em longas filas Em aldeias, vilas e…
Ao Poeta Perguntei Ao poeta perguntei Como é que os versos assim aparecem Dis…
Às Vezes Às vezes Quando te peço Essas coisas que enfim Eu não mer…
Até Ao Fim Do Fim Então está tudo dito meu amor Por favor não penses mais…
Até Ao Verão Deixei Na Primavera o cheiro a cravo Rosa e quimera que me…
Cantiga De Abrigo Vou esperar contigo E se quiser tardar O tempo foi meu amigo…
Caso Arrumado Não te via há quase um mês Chegaste e mais uma…
Com A Cabeça Nas Nuvens Com a cabeça nas nuvens Passo a vida meio tonta Sempre a…
Como Nunca Mais Saudade, vá, entra à vontade Porque eu já esperava que foss…
Como o Tempo Corre No céu de estrelas lavado Pelo luar que beija o chão Nasce…
como uma nuvem no céu Dizem as crenças, as leis, as sentenças Dizem anúncios na pa…
Como Uma Nuvem No Céu Dizem as crenças, as leis, as sentenças Lê-se em anúncios, …
Creio Creio nos anjos que andam pelo mundo Creio na deusa com…
Crítica Da Razão Pura Porque quiseste dar nome Ao gesto que não se diz Ao jeito…
Cumplicidade Quando chamo por ti mais ninguém ouve A mais ninguém é…
De Quando Em Vez De quando em vez lá te entregas Nesse sim, em que…
Dentro da Tempestade Fico presa na tempestade Onde não durmo comigo Há restos d…
Desamparo Tenho sentido um desamparo No meio do meu coração Ficou sent…
Desculpa Desculpa de não ser como tu queres De ser o lado…
Desfado Quer o destino que eu não creia no destino E o…
Despiu A Saudade Despiu a saudade depois do jantar Num prato já frio de…
Dia de Folga Manhã na minha ruela, sol pela janela O Sr. jeitoso dá…
Dream Of Fire I dream of fire Where you used to lay your head This…
E Tu Gostavas De Mim Aviões no céu a mil Banda larga em Arganil Argonautas, fog…
E Viemos Nascidos Do Mar E muito se espantam da nossa brancura entretanto E muito pas…
Endeixa Pois meus olhos não deixam de chorar Tristezas que não cans…
Eu Entrego Ao entregar me prendi Na liberdade dos braços Teus passos eu…
Eu Quero Eu quero, eu sei o que quero A vida pra mim…
Fado Alado Vou de Lisboa a São Bento Trago o teu mundo por…
Fado Dançado Rodo a saia sempre bem que me apetece Viro o disco…
Fado das águas Dentro do rio que corre No leito da minha voz Há uma…
Fado Das Horas Incertas Deixo a porta entreaberta Aos medos onde me afoite Bate a …
Fado Das Mágoas As mágoas não me doem, não são mágoas No plano da…
Fado de Pessoa Um fado pessoano Num bairro de Lisboa Um poema lusitano N…
Fado Menor Os teus olhos são dois círios Dando luz triste ao meu…
Fado Vestido De Fado Se fado é miséria e dor Se é ciúme, se é…
Flor De Lua Solidão, campo aberto Campo chão, tão deserto Meu verão, a…
Guarda-me A Vida Na Mão Guarda-me a vida na mão Guarda-me os olhos nos teus Dentro…
Guitarra Ó guitarra guitarra , por favor Abres-me o peito com chave…
Havemos De Acordar Canto o fado pela noite dentro Ele trabalha todo o dia…
Hoje Tudo me Entristece Hoje tudo é triste em mim Como se toda a tristeza Emanasse…
Lavava No Rio Lavava Lavava no rio, lavava Gelava-me o frio, gelava Quando ia a…
Leva-me Aos Fados Chegaste a horas Como é costume Bebe um café Que eu desabafo…
Lilac Wine I lost myself on a cool damp night I gave myself…
Maldição Que destino ou maldição Manda em nós, meu coração? Um do out…
Mapa Do Coração Não há vocábulo maior Nem força do universo P'ra traduzir …
Mázia Vem dançar na roda Vem, vem, vem, vem (mázia) Ouço as risa…
Meu Triste Triste Amor Meu triste, triste amor Das noites inocentes Que o amor ao p…
Moura Sou moura, o sol me doura a pele Ao céu do…
Moura Encantada É lenda na Mouraria Que grande riqueza havia Por uma moura g…
Mouraria Porque será que não canto Como canta a cotovia O meu canta…
Nada que Devas Saber Vou usar o teu silêncio Não o vais querer ouvir A desfazer…
Não é um fado normal Olhas p'ra mim com esse ar reservado A estoirar pelas costur…
Não Fui Eu O Cristo inerte preso à cruz A luz da vela que…
Não Hesitava Um Segundo Entre os teus olhos azuis E um quadro azul de Picasso Entr…
Não Quero Nem Saber Dizem que o amor se revela Já no fim E até queimar…
Nasci P'ra Ser Ignorante Nasci p'ra ser ignorante Mas os parentes teimaram E dali n…
Ninharia Foi nessa noite maldita Que abri a porta à desdita De que…
O Espelho de Alice Acordo e olho o espelho Percebo um sorriso velho E um olhar…
O Fado Da Procura Mas porque é que a gente não se encontra? No largo…
Ó Meu Amigo João Ó meu amigo João Em que terras te perdeste Se por nada…
O Meu Amor Foi Para O Brasil O meu amor foi para o Brasil nesse vapor Gravou a…
O Que Foi Que Aconteceu Aconteceu Eu não estava à tua espera E tu não me procurava…
Os Búzios Havia a solidão da prece num olhar triste Como se os…
Os Meus Olhos São Dois Círios Os meus olhos são dois círios Dando luz triste ao meu…
Ouvi Dizer Que Me Esqueceste Guitarra triste, ouvi dizer que me esqueceste no teu gemido…
Passos na Rua Passos na rua, quem passa Quem passa traz o passado Talvez…
Por Minha Conta Fiquei por minha conta Mercê dum passo incerto A culpa em …
Por Um Dia Perguntares como é que eu estou não e quanto baste Quereres…
Porque Teimas Nesta Dor Por que teimas nesta dor Por que não lhe queres dar…
Preso Entre O Sono E O Sonho Uma flor não te dá nome Não há jardim que te…
Primeira Vez Primeiro foi um sorriso Depois quase sem aviso É que o bei…
Quando O Sol Espreitar De Novo Quis ser feliz Eu sei que eu sempre quis alguma coisa E…
Que Dizer De Nós A sombra ensombra-me os dias Num divagar lento As mãos dob…
Quem Vai Ao Fado Quem vai ao fado meu amor Quem vai ao fado Leva no…
Rosa Cor De Rosa Rosa, rosa cor-de-rosa flor A florir os meus cuidados Sobr…
Rumo Ao Sul Estou na estrada p'ra onde eu já não quero ir No…
Se Acaso um Anjo Viesse O amor que nunca quis Anda a ver se me convence Que…
Sou Do Fado Sou Fadista Sei que a alma se ajeitou Tomou a voz nas mãos Rodopiou…
Sou Filha Das Ervas Trago alecrim, trago saramago Cheira-me a jasmim o resto qu…
Talvez Depois Deixei de mim as frases que trocámos Os beijos e o…
Tens os Olhos de Deus Tens os olhos de Deus E os teus lábios nos meus São…
Thank You Thank you For telling me lies Thank you For making me cry N…
Vaga Vaga, no azul amplo solta, Vai uma nuvem errando. O meu pass…
Vaga No Azul Amplo Solta Vaga, no azul amplo solta, Vai uma nuvem errando. O meu pa…
Velho Anjo Entre as plumas de um velho anjo Roça a sombra na…
Venho Falar dos Meus Medos Senhora eu tenho fé, de encontrar a minha luz nessa imensa…
Vinte Vinte Vi o amor no mais doce lamento Vi uma flor a…
Vou Dar de Beber à Dor Foi no domingo passado que passei À casa onde vivia a…