Parla
Bosphoroots Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sönmüş, büzülmüşüz buna yok mu hiç bi’ çözüm
Diye düşün düşün taşın çare bulamazsın
Yitmiş bir özgüven bu, yataktan hiç kalkamazsın
Bugün hava puslu, sisli bulutlarsa gri
Yine de iyi, iyi hissetçeksen değilsin deli
Bu feci bişi gibi di mi yüzünden de belli
Yine yeni bi his ama bi de bakmışsın ki
Tüm dert bir olmuş beynime hücum eder
Derler hiç de değil bu senin için keder
Yeter lan yeter bu beterden beter
Çözeriz biz hepsini gör bak teker teker
Ya da git at kendini kuleden, bi çözüm değil
Ya da git uzaklaş şehirden, hiç çözüm değil
Ya da kapat kendini içine, bi çözüm değil
Ya da parçala kır-dök iyice
Parla
Sende bi cevher ki bu
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Parla
Sende bi cevher ki bu
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Ya da git at kendini kuleden, bi çözüm değil
Git uzaklaş şehirden, hiç çözüm değil
Kapat kendini içine, bi çözüm değil
Ya da parçala kır-dök iyice, bi çözüm değil
Tüm dert bir olmuş beynime hücum eder
Derler hiç de değil bu senin için keder
Yeter lan yeter bu beterden beter
Parla
Sende bi cevher ki bu
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Parla
Sende bi cevher ki bu
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Parla
Sende bi cevher ki bu
Tüy kadar hafif, kaya kadar sağlam
Parla
Sende bi cevher ki bu
Tüy kadar hafif, kaya kadar sağlam
The lyrics to Bosphoroots' song "Parla" speak to the feeling of being lost in a trash heap, with lost confidence and no solution in sight. The singer is imploring themselves to think of ways out of this situation, but cannot seem to find any. Even when the weather is cloudy and dreary, the singer tries to find some positivity, admitting that it's a terrible feeling and it's evident on their face. They feel as though their problems are closing in on them, but they remind themselves that it is not true sadness that they are experiencing. They encourage themselves to not give up and that they'll figure it out by taking the problems on one by one.
The chorus of the song repeatedly encourages the listener to shine or "parla." They remind the listener that they are a precious gem, both light and enduring like a feather and a rock. The singer suggests that throwing oneself off a tower, avoiding the city, or isolating oneself will not offer a solution, but instead encourages the listener to break themselves open and show their worth.
Line by Line Meaning
Babilon dediğin bir çöplük içindeyiz büsbütün
We are completely inside a landfill called Babylon
Sönmüş, büzülmüşüz buna yok mu hiç bi’ çözüm
We have burned out and shrunk, isn't there any solution to this?
Diye düşün düşün taşın çare bulamazsın
Thinking, thinking, you can't find a solution by yourself
Yitmiş bir özgüven bu, yataktan hiç kalkamazsın
This is a lost self-confidence, you can't even get out of bed
Bugün hava puslu, sisli bulutlarsa gri
If today the weather is foggy, cloudy and gray
Yine de iyi, iyi hissetçeksen değilsin deli
Still, if you want to feel good, you're not crazy
Bu feci bişi gibi di mi yüzünden de belli
It's obvious from your face that it's a terrible thing
Yine yeni bi his ama bi de bakmışsın ki
It's a new feeling, but all of a sudden
Tüm dert bir olmuş beynime hücum eder
All the problems attack my brain altogether
Derler hiç de değil bu senin için keder
They say it's not even sorrow for you
Yeter lan yeter bu beterden beter
Enough of this, it's worse than anything
Çözeriz biz hepsini gör bak teker teker
We'll solve them all, just watch
Ya da git at kendini kuleden, bi çözüm değil
Or go throw yourself off a tower, that's not a solution
Ya da git uzaklaş şehirden, hiç çözüm değil
Or go away from the city, that's not a solution either
Ya da kapat kendini içine, bi çözüm değil
Or shut yourself inside, that's not a solution
Ya da parçala kır-dök iyice
Or break and smash everything
Parla
Shine
Sende bi cevher ki bu
You have a gem inside you
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Light as a feather, strong as a rock
Parla
Shine
Sende bi cevher ki bu
You have a gem inside you
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Light as a feather, strong as a rock
Ya da git at kendini kuleden, bi çözüm değil
Or go throw yourself off a tower, that's not a solution
Git uzaklaş şehirden, hiç çözüm değil
Go away from the city, that's not a solution either
Kapat kendini içine, bi çözüm değil
Shut yourself inside, that's not a solution
Ya da parçala kır-dök iyice, bi çözüm değil
Or break and smash everything, that's not a solution either
Tüm dert bir olmuş beynime hücum eder
All the problems attack my brain altogether
Derler hiç de değil bu senin için keder
They say it's not even sorrow for you
Yeter lan yeter bu beterden beter
Enough of this, it's worse than anything
Parla
Shine
Sende bi cevher ki bu
You have a gem inside you
Tüy gibi hafif, kaya kadar sağlam
Light as a feather, strong as a rock
Parla
Shine
Sende bi cevher ki bu
You have a gem inside you
Tüy kadar hafif, kaya kadar sağlam
Light as a feather, strong as a rock
Parla
Shine
Sende bi cevher ki bu
You have a gem inside you
Tüy kadar hafif, kaya kadar sağlam
Light as a feather, strong as a rock
Parla
Shine
Lyrics © DistroKid
Written by: Koray Sürücü
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind