Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Avond
Boudewijn de Groot Lyrics


Nu hoef je nooit je jas meer aan te trekken
En te hopen dat je licht het doet
Laat buiten de stormwind nu maar razen in het donker
Want binnen is het warm en licht en goed
Hand in hand naar buiten kijkend waar de regen valt
Ik zie het vuur van hoop en twijfel in je ogen
En ik ken je diepste angst

Want je kunt niets zeker weten en alles gaat voorbij
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij

En als je 's morgens opstaat ben ik bij je
En misschien heb ik al thee gezet
En als de zon schijnt buiten gaan we lopen door de duinen
En als het regent gaan we t'rug in bed
Uren langzaam wakker worden, zwevend door de tijd
Ik zie het licht door de gordijnen
En ik weet, t'verleden geeft geen zekerheid
Want je kunt niets zeker weten en alles gaat voorbij
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij
Ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij

Ik doe de lichten uit en de kamer wordt nu donker
Een straatlantaarn buiten geeft wat licht
En de dingen in de kamer worden vrienden die gaan slapen
De stoelen staan te wachten op 't ontbijt
En morgen wordt ik wakker met de geur van brood en honing
De glans van gouden zonlicht in je haar
En de dingen in de kamer, ik zeg ze welterusten
Vanavond gaan we slapen en morgen zien we wel
Maar de dingen in de kamer zouden levenloze dingen zijn
Zonder jou
En je kunt niets zeker weten want alles gaat voorbij
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij
Ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij
En je kunt niets zeker weten want alles gaat voorbij
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij
Ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof in jou en mij

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BOUDEWIJN GROOT DE, LENNAERT NIJGH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

rtyurtyurty yurtyrtyuty

https://lyricstranslate.com/nl/avond-eveningnight.html

Evening/Night
(From now on) never again you will have to put on your coat
And hope that your light will work
Just let the storm wind rage outside in the dark
Because inside(stormwind) it is warm and bright(light) and good
Looking outside hand in hand where the rain is falling
I see the fire of hope and doubt in your eyes
And I know your deepest fear
Because there’s nothing you can know for sure,everything will pass
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe in you and me
And when you get up in the morning I will be with you
And maybe I will already have made (us) tea
And when the sun shines outside we’ll go for a walk in the dunes
And if it rains, we’ll go back in bed
Waking up slowly for hours, floating in time
I see the light through the curtains
And I know the past does not provide assurance
Because there’s nothing you can know for sure,and everything will pass
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe in you and me
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe in you and me
I turn off the lights and the room is getting dark now
A streetlamp outside shines a bit of light
And the things in the room turn into friends who go to sleep
The chairs are waiting for breakfast
And tomorrow I will wake up with the scent of bread and honey
And the sheen of the golden sunlight in your hair
And the things in the room, I wish them good night
Tonight we’ll go to sleep and we’ll see what happens tomorrow
But the things in the room would be lifeless things, without you
And there’s nothing you can know for sure, and everything will pass
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe in you and me
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe in you and me (x2)



kleermaker1000

Avond / Noite

Nu hoef je nooit je jas meer aan te trekken
en te hopen dat je licht het doet.
Laat buiten de stormwind nu maar razen in het donker
want binnen is het warm en licht en goed.
Hand in hand naar buiten kijken waar de regen valt.
Ik zie het vuur van hoop en twijfel in je ogen
en ik ken je diepste angst.

Want je kunt niets zeker weten en alles gaat voorbij.
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij.

En als je 's morgens opstaat ben ik bij je
en misschien heb ik al thee gezet.
En als de zon schijnt buiten gaan we lopen door de duinen
en als het regent gaan we terug in bed.
Uren langzaam wakker worden, zwevend door de tijd,
ik zie het licht door de gordijnen en ik weet:
het verleden geeft geen zekerheid.

Want je kunt niets zeker weten en alles gaat voorbij.
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij
ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij

Ik doe de lichten uit en de kamer wordt nu donker,
een straatlantaarn buiten geeft wat licht.
En de dingen in de kamer worden vrienden die gaan slapen,
de stoelen staan te wachten op het ontbijt.
En morgen word ik wakker met de geur van brood en honing,
de glans van het gouden zonlicht in jouw haar.
En de dingen in de kamer, ik zeg ze welterusten,
vanavond gaan we slapen en morgen zien we wel.

Maar de dingen in de kamer zouden levenloze dingen zijn zonder jou.
En je kunt niets zeker weten, want alles gaat voorbij.
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij.

Ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij.

En je kunt niets zeker weten, want alles gaat voorbij.
Maar ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij

Ik geloof, ik geloof, ik geloof,
ik geloof, ik geloof in jou en mij

****************

Noite

Agora nunca mais precisas de colocar o teu casaco
e de esperar que a tua luz funcione
Deixa a tempestade apenas lá fora agora, no escuro,
pois aqui dentro está quente e claro e bom.
De mãos dadas olhamos lá para fora onde a chuva cai.
Vejo o fogo da esperança e da dúvida nos teus olhos
e eu conheço a tua angústia mais profunda.

Pois não podes saber nada com certeza e tudo passa.
Mas eu acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim.

E quando te levantas de manhã estou contigo
e talvez já tenha feito chá.
E quando o sol brilhar lá fora vamos caminhar pelas dunas
e quando chover voltamos para a cama.
Horas acordando devagar, flutuando pelo tempo,
vejo a luz através das cortinas e sei:
o passado não dá certeza nenhuma.

Pois não podes saber nada com certeza e tudo passa.
Mas eu acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim.
Acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim.

Apago as luzes e o quarto agora fica escuro,
um lampião lá de fora dá alguma luz.
E as coisas no quarto tornam-se amigas que vão dormir,
as cadeiras estão à espera do pequeno almoço.
E amanhã acordo com o cheiro de pão e mel,
o brilho da luz dourada do sol no teu cabelo.
E quanto às coisas no quarto, desejo-lhes bom descanso,
esta noite vamos dormir e amanhã logo veremos.

Mas as coisas no quarto seriam coisas inanimadas sem ti.
E não podes saber nada com certeza pois tudo passa.
Mas eu acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim.

Acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim.

E não podes saber nada com certeza pois tudo passa.
Mas eu acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim

Acredito, acredito, acredito,
acredito, acredito em ti e mim.



All comments from YouTube:

EpicRammFey

ja jongens dit is echte muziek! hou zelf erg van metal en andere heave music maar krijg hier toch echt wel kippenvel van! prachtig!

Dyno Dynoo

Same here😉

Thomas van Broekhoven

7 jaar geleden dit clipje gemaakt als tiener. Heerlijk om die ophef over de plaatjes terug te lezen! Kan het wel waarderen dat zoveel mensen naar mijn gezicht hebben zitten kijken bij de tekst 'in jou en mij'. 'Hopelijk kunnen we inmiddels een beetje door de beelden heen prikken en genieten van het nummer!

MarcXisme

Ik geloof in jou en mij 😜👍👍

Yuri Hegge

Thee gezet - tegenzet (bij schaken)
Geniaal..!

Jerôme

Ik vind het geweldig! De foto's en het liedje. Leuk die reactie na 7 jaar!😁👍🏼

AllTimeHigh

Ha heerlijk toch

Adjhuu1983

Heeft er iemand meer linkjes naar zulke fotoclips? Ik vind het heerlijk om naar te kijken.

46 More Replies...

cyprol

El mensaje es más o menos "Nada es seguro, nada conste, todo pasa, pero yo creo en tú y yo". A mí me gusta mucho la letra :)

Marco Koezen

Schitterend uitgevoerd!!! Wat passen die stem en intonatie geweldig goed bij de tekst. Thumbs up Boudewijn!!! :-D

More Comments

More Videos