Es el sonido de tu voz.
el recorrido de tus pasos
me da para arriba y luego todo se funde, unde...
y cuando estamos los dos
y te atraviesa mi mente
siente mis manos
fue nuestra culpa si nos amamos
es culpa de la música x3
solos tu y yo...
es culpa de la música x2

solos tu y yo...
el sonido entra y me mueve por dentro me da para arriba
y luego me hace bajar, bajar, bajar, bajar.
en un espacio en el tiempo en blanco lleno de ti,
lleno de nada mas
si nuestro amor es capaz de llegar al cielo
es culpa de la musica x3
solos tu y yo...
es culpa de la musica x2
solos tu y yo...
es culpa de la música x3
solos tu y yo...
es culpa de la música x2
solos tu y yo...

Overall Meaning

In Carranza's song "Es Culpa de la Música," the lyrics portray the power music has over people, specifically the effect it has on two individuals in love. The first verse describes the sound of the voice and footsteps of the person loved causing a surge of emotion in the other person. The second verse elaborates on how the music takes them into a moment of solitude where nothing else exists but each other. The chorus repeats the words "it's the fault of the music" emphasizing how the love that has grown between the two individuals is thanks to the power of music.

Throughout the song, the lyrics are straightforward and repetitive, making it a simple but effective portrayal of the emotions two people feel when they are in love. The use of music as the origin of their love is a unique approach as music has always been considered as one of the greatest expressions of human emotion. The repetition of the chorus emphasizes the strength of the music's influence and its role in their love story.

Overall, the song is about the power of music and how it brings people together in love. The lyrics present an idea that love stories can stem from the sound of music and how it affects individuals' emotions. The song is an ode to the power of music and its ability to bring people together.

Line by Line Meaning

Es el sonido de tu voz.
The sound of your voice is what affects me.

el recorrido de tus pasos
Even the path you take has an effect on me.

me da para arriba y luego todo se funde, unde...
It initially elevates me, then everything becomes indistinguishable and confusing.

y cuando estamos los dos
When we are together,

y te atraviesa mi mente
You cross my mind,

siente mis manos
Feel my hands,

fue nuestra culpa si nos amamos
It was our fault for falling in love,

es culpa de la música x3
It's the music's fault, repeatedly.

solos tu y yo...
Just you and me...

el sonido entra y me mueve por dentro me da para arriba
The sound enters and moves me from within, elevating me.

y luego me hace bajar, bajar, bajar, bajar.
Then it brings me down, down, down, down.