Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Autumn Leaves
Coldcut Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall




C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie separe ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis

Overall Meaning

The lyrics of Coldcut's "Autumn Leaves" convey a deep sense of longing and nostalgia. The song begins with an image of falling leaves drifting by the window, setting the tone for the entire piece. The following line, "The autumn leaves of red and gold," paints a vivid picture of the season, emphasizing the beauty and transitory nature of life. The singer then reminisces about the past, recalling the "summer kisses" and "sun-burned hands" of a lost love.


As the song progresses, the singer becomes increasingly introspective, acknowledging the passage of time and the inevitability of change. The refrain, "But I miss you most of all my darling when autumn leaves start to fall," is a poignant expression of grief and wistfulness. The final verse, sung in French, provides a contrast to the English lyrics. Although the melody remains the same, the words convey a different message, highlighting the universality of love and loss.


Overall, Coldcut's "Autumn Leaves" is a powerful meditation on memory, loss, and the fleeting nature of human experience. The lyrics are simple yet evocative, capturing the essence of the changing seasons and the emotions that accompany them.


Line by Line Meaning

The falling leaves drift by the window
The leaves of fall are drifting past my window, as though they are moving towards an unknown destination.


The autumn leaves of red and gold
The leaves of autumn are ornamented with shades of red and gold.


I see your lips, the summer kisses
When I think of you, I remember the kisses we shared during the summer.


The sun-burned hands I used to hold
I remember holding your hands, which were warm from the sun.


Since you went away the days grow long
Ever since you left, the days seem to be getting longer and longer.


And soon I'll hear old winter's song
Winter is approaching, and soon its cold tune will be heard.


But I miss you most of all my darling
Out of all the things I miss about you, my darling, I miss you the most.


When autumn leaves start to fall
The sadness of the autumn season is accentuated by the falling leaves. It is a reminder of what has been lost.


C'est une chanson, qui nous ressemble
This is a song that is true to us, reflecting who we are and what we feel.


Toi tu m'aimais et je t'aimais
You loved me, and I loved you back in return.


Nous vivions tous deux ensemble
We once lived together, in harmony and love.


Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
You loved me, and I loved you back.


Mais la vie separe ceux qui s'aiment
But life has a way of separating those who love one another.


Tout doucement sans faire de bruit
Slowly, without making any noise or fuss.


Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis
The sea washes away the footprints of separated lovers on the sand.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Springstoff GmbH, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jacques Prevert, Joseph Kosma, Johnny Mercer

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions