After converting to Christianism, Fermin IV quit the band and started a solo project. His first production was "004", followed by "Los Que Transtornan Al Mundo" (those who turn the world upside down) based on what the Bible says in Acts 17:6, At the moment, Fermin IV is a Christian Pastor of one of the most anointed churches in Mexico, Semilla de Mostaza in Mexico City.
Si Señor
Control Machete Lyrics
Jump to: Overall Meaning | Line by Line Meaning
Listo para volar mientras mi gente espera
Espigas que voy yo sembrando
Para ver si germinan
Viento del norte pensamiento y vida
A san pedro lo traigo entre el
Aliento y saliva que suelto
Cada momento que siento correcto
Y lo hago completo y directo
Si señor
Viento, caricias, levedad y sabor
Si señor
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
Suelo presente, esperando en represente
Baja por las noches me arrulla yo inconsciente
En mi vientre los segundos pasados, cargados
Tatuados en mi espalda empapados aunados
A espasmos de llanto y de risa
He andado sin pausa sin prisas
Así de lento el momento y no termina
Así de lento cruzando entre las espinas
Dime que se siente, dime que se siente
Dime que se siente el sudor en la frente
Dime que se siente, dime si presientes
Dime que se siente el sudor en la frente
Si señor
Viento, caricias, levedad y sabor
Si señor
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
El olor de mi terreno penetra en el cerebro
Se integra al sistema y toma mi cuerpo
Lo hace flotar, respirar y tranquilo
Estoy en el sitio como para ir a sembrar un poco
Y después recogerlo poco a poco
Llevarlo a mi bodega, y ver lo que me interesa
Lo bueno, lo malo
Viene y viene el que ausenta la mantiene
Espesa, viene y viene
Viento, caricias, levedad y sabor
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
Si señor
Viento, caricias, levedad y sabor
Si señor
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
Si señor
Viento, caricias, levedad y sabor
Si señor
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
The lyrics of Control Machete's song Si Senor are an ode to the artist's roots and their love for their land. The first verse speaks about the artist being mature and ready to take flight, while their people wait for them. The use of wind imagery throughout the song represents this desire for movement and change. The chorus is a repetition of "Si señor," which means "yes, sir" in Spanish, and is a nod to the artist's Mexican identity.
The second verse speaks about the artist's present reality and their memories of the past, represented by the "tattoos" on their back. The slow pace of the moment is contrasted with the difficulty of crossing through thorns. The artist asks what it feels like to have sweat on one's forehead, perhaps referencing the hard labor required to work the land.
The final verse speaks about the artist's connection to their land, how it infiltrates their mind and body. They describe the sense of relaxation that comes with being in the right place, ready to sow and reap what they have sown. Again, wind and fire imagery are used to represent the dichotomy between lightness and heaviness, joy and pain.
Overall, Si Senor is a powerful tribute to the artist's identity and roots, their connection to their land, and the struggle that comes with pursuing one's dreams.
Line by Line Meaning
Dorado y creciendo maduro en mi tierra
I am like a mature and ripe fruit in my homeland, ready to take flight while my people wait.
Listo para volar mientras mi gente espera
Espigas que voy yo sembrando
I sow seeds and hope they will germinate and flourish.
Para ver si germinan
Viento del norte pensamiento y vida
The northern wind brings thoughts and vitality to my life.
A san pedro lo traigo entre el
I carry the spirit of Saint Peter within me.
Aliento y saliva que suelto
I speak and breathe with purpose and intention.
Cada momento que siento correcto
I do what I feel is right in every moment.
Y lo hago completo y directo
I do it completely and straightforwardly.
Suelo presente, esperando en represente
I am here, waiting to represent those who are absent.
Baja por las noches me arrulla yo inconsciente
At night, as I sleep, my subconscious mind soothes me.
En mi vientre los segundos pasados, cargados
I carry the burden of past seconds within me.
Tatuados en mi espalda empapados aunados
These seconds are tattooed on my back and soaked together.
A espasmos de llanto y de risa
These seconds bring forth spasms of both tears and laughter.
He andado sin pausa sin prisas
I have walked without pause or haste.
Así de lento el momento y no termina
The moment is slow and never ends.
Así de lento cruzando entre las espinas
Slowly, I cross among the thorns.
Dime que se siente, dime que se siente
Tell me how it feels, tell me how it feels.
Dime que se siente el sudor en la frente
Tell me how it feels to have sweat on your forehead.
El olor de mi terreno penetra en el cerebro
The scent of my land penetrates my brain.
Se integra al sistema y toma mi cuerpo
It integrates with my system and takes over my body.
Lo hace flotar, respirar y tranquilo
It makes me float, breathe, and feel calm.
Estoy en el sitio como para ir a sembrar un poco
I am in the right place to plant some crops.
Y después recogerlo poco a poco
And then collect the harvest bit by bit.
Llevarlo a mi bodega, y ver lo que me interesa
I take it to my cellar and see what interests me.
Lo bueno, lo malo
The good and the bad.
Viene y viene el que ausenta la mantiene
What is absent, sustains me and continually comes and goes.
Espesa, viene y viene
Thick, it comes and goes.
Si señor
Yes, sir.
Viento, caricias, levedad y sabor
Wind, caresses, lightness, and flavor.
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
Fire, smiles, reality, and pain.
Si señor
Yes, sir.
Viento, caricias, levedad y sabor
Wind, caresses, lightness, and flavor.
Si señor
Yes, sir.
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
Fire, smiles, reality, and pain.
Si señor
Yes, sir.
Viento, caricias, levedad y sabor
Wind, caresses, lightness, and flavor.
Si señor
Yes, sir.
Fuego, sonrisas, realidad y dolor
Fire, smiles, reality, and pain.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FERMIN ELIZONDO CABALLERO, JASON D. ROBERTS, RAUL ELIZALDE CHAPA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Noé Fernández
Me acuerda a mi adolescencia, cuando estudiaba la secundaria en México. Se burlaban de mí los compañeros de mi salón por utilizar ropa económica. Mi familia se estaba cayendo a pedazos. Mis padres no eran maestros, ingenieros, doctores ni comerciantes. Mi padre un alcohólico desempleado. Mi madre trabajaba todo el día como sirvienta. Ya no tenía dinero ni para ir a la escuela y tenía que trabajar. No teníamos refrigerador, lavadora, televisión, de baño usabamos una letrina al aire libre con sábanas como paredes, nuestra casa tenía bardas hechas de piedra, la puerta era de lámina. Vivía en una casa en ruinas sin los servicios básicos, rodeados de miseria, de ratas y de cucarachas y de violencia. Vivía en la m*erda de la m*erda. Estudiaba en la mesa de la cocina, en un cuarto sin puertas y sin ventanas. Mi sueño era tener una computadora como mis amigos del salón, amaba la ciencia. No salía con amigos porque no tenía ni dinero para comprarme un helado. No hablaba con nadie de que me gustaba leer, nadie lo entendería. Viví una infancia realmente jodida. Ni siquiera tenía tiempo de pensar en tener novia. La tensión en mi casa era insoportable. No tenía tenis, mi ropa era regalada, un maestro me regaño porque no llevaba el uniforme. No lo llevaba porque no quisiera, sino porque no tenía. Siempre fuí un niño optimista a pesar de todo, nunca me quejé y siempre traté bien a mi prójimo. Tenía hambre de demostrar que aunque fuera pobre, era mejor estudiante y persona que aquellos que tenían la suerte de haber nacido en una familia sólida. Tenía hambre de demostrarme a mí mismo que sí podía. Tenía hambre de demostrar que las circunstancias de mi vida se habían equivocado de persona y no me dejaría vencer. Y aún así, me convertí en el mejor estudiante de la escuela. Fuí el mejor alumno de la generación del nivel medio superior (bachillerato) y universitario.
Nidia Colmenero
💪👌👏😎
Muchísimas felicidades!!!
Este tipo de historias por muy crudas que suenen, me encantan cuando le ven lo chingón y te hacen salir adelante. Si, Señor 🤟
Nina M.
Casualmente hablaba yo de mi situación cuando era adolescente, con muchas carencias, no tan mal como te tocó a ti, pero fue duro, sin embargo siempre buscando destacar en el colegio y en todo. Tu familia debe estar bien orgullosa de ti! 💪💪💪
Fabiola Roznav
Solo los que somos del verdadero barrio y hoy estamos con una vida mejor gracias al esfuerzo arduo, sabemos perfectamente de que hablas. Abrazo carnal.
Génesis Gaytán
Gracias por compartirnos parte de tu vida.
Pero muchísimas felicidades por todo lo que haz logrado. 👏
Muchas bendiciones a tu vida, saludos desde ciudad Juárez chihuahua.
mari ale
Felicidades 👏 una vida tan mi€{}@ es jodido salir aun más si tu viviste eso te imaginas para una mujer es eso y encima las personas q se aprovechan de la situación el q no vivió no lo entenderá al 100 %.
Anaconda Mx
La letra es una obra maestra
Cuando habia raperos que tenian buenas letras, inteligentes y con talento
No hay nada de eso actualmente en México.
Fabiola Roznav
@lobo david Gracias por darle mas opciones, para que no ande de mmdora.
Fabiola Roznav
Que mal te deja tu comentario, se nota que no sabes realmente del género.
Busca a Danger AK y ya después nos pides disculpas a los que si somos jipijapa.
Roman Hernandez
Mi hermano gera Mx tiene buenas líricas te lo recomiendo pero si tienes razón son contados los que rapean así de duro