DECO*27 frequently uses virtual singer Hatsune Miku and VOCALOID GUMI (Megpoid) as an alternative to hiring singers.
Name origin
He picked "DECO" (lit. "forehead") because he has a large one and the numbers "2" and "7," because they are his favorite numbers. A glance at his keyboard inspired the asterisk. The numbers "27" are read "nii-na," as per the Japanese pronunciation.
Official site: DECO*27 Official Website
His blog : 凸凹ヘルツ
Piapro : DECO*27
Twitter : DECO*27
Ghost Rule
DECO*27 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
嘘って吐いて戻れない
時効なんてやってこない
奪ったように奪われて
今日だって叶わない
思ったように騙せない
腐っている僕には
腐ったものが理解らない
おいでココまで 捨てい
「隠して仕舞ったんだ」
メーデー 僕と判っても
もう抱き締めなくて易々んだよ
Hey メーデー 僕が解ったら
もう一度嘲笑ってくれるかな
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
マボロシだって知るんだよ
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
嘘憑きだって知るんだよ ネェ
NO だって言う筈が
キョドって YES を声に出す
後悔の脆弱は
騙したほうが正義なの
卑怯だって構わない
祈っておいてそれはない
飾っていた饒舌が
墓穴を掘って焼ける様
負い目どこまで グレー
被害者ヅラしたって
メーデー 僕を叱ってよ
正直者が夢見たいなら
Hey メーデー 僕を裁いてよ
最後まで甘えてしまうのは
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
亡霊だって知るんだよ
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
空白だって知るんだよ ネェ
足りないものを望んだら
僕じゃない僕に出逢ったよ
それでも前に進んだの
クラクラしちゃう夜も
足りない僕を愛してよ
EGO-MAMA が僕を育てたの
きみには僕が見えるかな
孤毒なピエロが
メーデー 僕と判っても
もう抱き締めなくて易々んだよ
Hey メーデー 僕が解ったら
もう一度嘲笑ってくれるかな
メーデー 僕を叱ってよ
正直者が夢見たいなら
Hey メーデー 僕を裁いてよ
最後まで甘えてしまうのは
メーデー 僕を暴いてよ
もう直終わるこの世界から
Hey メーデー 僕と踊ってよ
最初からイナイと理解ってた？ 嗚呼
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
マボロシだって知るんだよ
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
嘘憑きだって知るんだよ
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
亡霊だって知るんだよ
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
空白だって知るんだよ
どうだっていい言を
嘘って吐いて戻れない
時効なんてやってこない
奪ったように奪われて
The lyrics of DECO*27's song Ghost Rule depict a sense of resignation and acceptance of the past. The singer acknowledges the lies and wrongs they have done, and how they cannot be undone or forgotten. They also express a sense of disconnect with others who cannot understand their 'rotting' mindset, and how this desperation leads them to want to be ridiculed and judged. The chorus mentions "Me-day", which can be interpreted as a play on "Medea", the figure from Greek mythology known for her violent and vengeful actions. The singer wants to be scolded and judged by this figure, perhaps as a form of punishment or catharsis.
The second verse of the song refers to the singer's indecisiveness and regret, how it is easier to deceive than to face the consequences of their truth. They express a sense of futility in their attempts to hide their mistakes, and how their verbosity only digs a deeper hole for them. The bridge features a line about the singer wanting to be loved, even in their imperfect and lacking state, and how their identity as a "lonely clown" is still visible to those around them.
Overall, Ghost Rule is a haunting and introspective song about the weight of one's past and the desire for redemption through punishment and acceptance.
Line by Line Meaning
どうだっていい言を
It doesn't matter what I say
嘘って吐いて戻れない
I can't take back the lies I've told
時効なんてやってこない
There is no statute of limitations
奪ったように奪われて
Taken away just like I took it
今日だって叶わない
Today, my wishes won't come true
思ったように騙せない
I can't deceive as I thought I could
腐っている僕には
For a rotten person like me
腐ったものが理解らない
I can't understand other rotten things
おいでココまで 捨てい
Come here to abandon it
「隠して仕舞ったんだ」
"I concealed it"
メーデー 僕と判っても
Even if it's a Mayday, I know
もう抱き締めなくて易々んだよ
Not holding you tight anymore, it's easy
Hey メーデー 僕が解ったら
Hey Mayday, when I understand
もう一度嘲笑ってくれるかな
Will you ridicule me again?
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
マボロシだって知るんだよ
I know it's an illusion
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
嘘憑きだって知るんだよ ネェ
I know I'm possessed by lies, hey
NO だって言う筈が
I'm supposed to say no
キョドって YES を声に出す
But I hesitate and say yes
後悔の脆弱は
The fragility of regret
騙したほうが正義なの
It's right to deceive
卑怯だって構わない
I don't mind being cowardly
祈っておいてそれはない
Praying for it won't make it happen
飾っていた饒舌が
My embellished loquacity
墓穴を掘って焼ける様
Will dig my own grave
負い目どこまで グレー
How far can I go with guilt, gray
被害者ヅラしたって
Even if I play the victim
メーデー 僕を叱ってよ
Mayday, scold me
正直者が夢見たいなら
If you want to see an honest person in a dream
Hey メーデー 僕を裁いてよ
Hey Mayday, judge me
最後まで甘えてしまうのは
Why do I keep relying until the end
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
亡霊だって知るんだよ
I know I'm a ghost
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
空白だって知るんだよ ネェ
I know I'm blank, hey
足りないものを望んだら
If you wish for something missing
僕じゃない僕に出逢ったよ
You'll meet a me who isn't me
それでも前に進んだの
But I still moved forward
クラクラしちゃう夜も
And even in dizzying nights
足りない僕を愛してよ
Please love the me who's not enough
EGO-MAMA が僕を育てたの
EGO-MAMA raised me
きみには僕が見えるかな
Can you see me?
孤毒なピエロが
The lonely clown
メーデー 僕と判っても
Even if it's a Mayday, I know
もう抱き締めなくて易々んだよ
Not holding you tight anymore, it's easy
Hey メーデー 僕が解ったら
Hey Mayday, when I understand
もう一度嘲笑ってくれるかな
Will you ridicule me again?
メーデー 僕を叱ってよ
Mayday, scold me
正直者が夢見たいなら
If you want to see an honest person in a dream
Hey メーデー 僕を裁いてよ
Hey Mayday, judge me
最後まで甘えてしまうのは
Why do I keep relying until the end
メーデー 僕を暴いてよ
Mayday, expose me
もう直終わるこの世界から
From this world that's about to end anyway
Hey メーデー 僕と踊ってよ
Hey Mayday, dance with me
最初からイナイと理解ってた？ 嗚呼
Did you understand from the beginning that it's impossible? Ah
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
マボロシだって知るんだよ
I know it's an illusion
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
嘘憑きだって知るんだよ
I know I'm possessed by lies
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
亡霊だって知るんだよ
I know I'm a ghost
(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
空白だって知るんだよ
I know I'm blank
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Deco*27
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind