The group is a 4-piece made up of Vieze Fur a.k.a. Vieze Freddie (Freddie Tratlehner), P. Fabergé (Pepijn Lanen) a.k.a. Faberyayo, Willie Wartaal a.k.a. WiWa (Ollicio Locadia) and 'de Neger des Heils' (Bas Bron, Majoor Vloshard, Bastian, Seymour Bits).
They are known most notably for their chart-topping single Watskeburt?!, which then became Dutch slang for "what's up?!". In 2005 they released their debut album named Parels voor de Zwijnen (Pearls before Swine), featuring raps containing rather esoteric lyrics full of (partially made up) street language. With comical lyrics and an attitude telling they do not take themselves too seriously, they gained a unique position in the Dutch rap scene. Their main themes are alcohol, sex and drugs. All tracks on the group's debut album Parels voor de Zwijnen were produced by Bas Bron.
Subsequent single releases include Voorjekijkendoorlopen ("Lookinfrontofyoukeeponwalking") and the Christmas-themed Ho Ho Ho (with Katja Schuurman).
In July 2006, the group was featured on the song Poes in de Playboy of the Dutch reggae/ska band Luie Hond. In May 2007, they released the single Shenkie, for which a video clip contest was issued. The winning video can be seen here. Both singles were never released on album.
Their second album, titled De Machine, was released on April 25, 2008, preceded by the single Hollereer on April 4. The album spawned six more singles: Wopwopwop (de tentbakkers), Datvindjeleukhe ("Youthinkthat'sniceuh"), Applaus, Buma in Mijn Zak, Bertje vs Yayo and Deze Donkere Jongen Komt Zo Hard.
On November 26th 2010 their third album was released: "De Lachende Derde" (The laughing third). The first single of this album was 'Sterrenstof' (Stardust)
Sterrenstof
De Jeugd van Tegenwoordig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nou kijk je gappie leeft zoet als een sappie
Ballin' ook al was mamma altijd wappie
Een goed begin is het halve werk
Maar een goed begin is maar de helft
De tweede helft, maar ikke hoef geen help
Efelien was elf, ik deed alles zelf
Ik ging zelf naar school, nu kom ik zelf op tv
En ik lach in mezelf want de sletten ik breng
Nou kijk ze kijken, dus blijf kijken
Alle dikzakken willen op me lijken
Maar broeder, vergeet dat ding
Stap opzij, ze wil een handtekening
Kaleidoscoop in z'n oogst
Ik kijk omhoog, m'n pupillen worden groot
De wereld is weer plat ja
Op je bolle bips na
Golflengte afstand
Van je hemellichaam
Ze is van spectrale klasse
Ooh, onaardse krachten (yeah)
Losgebarsten toen ze naar me lachte
Je kijkt terug in de tijd
Als je naar d'r kijkt
Ja ze is praktisch
Internagelaktisch
Sorry als ik overdrijf
Zelfs als ik naar boven kijk
Zelfs als ik ooit deadde ben
Dan weet je dat ik ergens ben
Dan ben ik alsnog, in de lucht als sterrenstof
Dan ben ik loesoe in de sky met diamonds om m'n nek bitch
Diamonds om m'n nek
Loessoe in de sky met diamonds om m'n nek bitch
Diamonds om m'n nek
Diamonds om m'n nek
Diamonds om m'n nek
Diamonds om m'n nek
Vroeger was Young Yayo alleen nog maar Young
Geen rapcentjes, geen tapen, geen stang
Totdat hij uit het niks op tv kwam
Ineens changde z'n hele leven, bam
Shows in het weekend, geld op de bank
Gelukkig aan het sterrenstof, maar telt het nog dan
Hij wilde proeven van elke soort drank
Men probeerde hem te zeggen hij was telkens zo lam
En na een tijdje zat ik crazy in de put
Toen uit de lucht kwam vallen Lady Luck
Ze werd zijn baby en hij was haar baby terug
En alle vlinders in zijn buik zeiden nee tegen die drugs
Ik heb m'n Moccaprinsesje op m'n bankje
Stemklankje, brengt nog steeds brood op 't plankje
Soms denk ik terug, hef m'n drankje
Met de sterren in de lucht ik zeg dank je
De wereld is weer plat ja
Op je bolle bips na
Golflengte afstand
Van je hemellichaam
Ze is van spectrale klasse
Ooh, onaardse krachten (yeah)
Losgebarsten toen ze naar me lachte
Je kijkt terug in de tijd
Als je naar d'r kijkt
Ja ze is praktisch
Internagelaktisch
Sorry als ik overdrijf
Zelfs als ik naar boven kijk
Zelfs als ik ooit deadde ben
Dan weet je dat ik ergens ben
Dan ben ik alsnog, in de lucht als sterrenstof
Dan ben ik loessoe in de sky met diamonds om m'n nek bitch
Diamonds om m'n nek
Loessoe in de sky met diamonds om m'n nek bitch
Diamonds om m'n nek
Diamonds om m'n nek
Diamonds om m'n nek
Diamonds om m'n nek
The lyrics of De Jeugd van Tegenwoordig's Sterrenstof explore the idea of living a glamorous and successful life, with references to fame, money, and material possessions. The song begins by describing the good life of the singer ("gappie") who is "ballin'" despite a difficult upbringing with a "wappie" mother. The singer acknowledges that a good start is important but emphasizes that success requires self-reliance and the ability to work hard. The chorus focuses on the metaphor of stardust, suggesting that even after death, the singer's presence will persist as "sterrenstof" (star dust), and that they will continue to shine like "diamonds om m'n nek" (diamonds around my neck).
The second verse describes the singer's fascination with a woman in a celestial sense, emphasizing her otherworldly beauty and power. The singer is attracted to her not just physically but also because of her "onaardse krachten" (unearthly powers), and suggests that gazing at her is like looking back in time. However, the song returns to the theme of the fleeting nature of success, as the singer reminisces about the early days of their rise to fame and realizes that, despite the material wealth they have accumulated, true happiness and gratitude come from the relationships they have built.
Overall, Sterrenstof is a reflective meditation on the nature of success, fame, and the human desire for immortality. The song acknowledges the highs and lows of achieving one's dreams, but ultimately suggests that a sense of perspective and gratitude is necessary to truly appreciate the beauty and power of life.
Line by Line Meaning
Nou kijk je gappie leeft zoet als een sappie
Look at you, living the sweet life
Ballin' ook al was mamma altijd wappie
Ballin' even though mom was always insane
Een goed begin is het halve werk
A good start is half the work
Maar een goed begin is maar de helft
But a good start is only half
De tweede helft, maar ikke hoef geen help
The second half, but I don't need help
Efelien was elf, ik deed alles zelf
Efelien was eleven, I did everything myself
Ik ging zelf naar school, nu kom ik zelf op tv
I went to school by myself, now I come on TV by myself
En ik lach in mezelf want de sletten ik breng
And I laugh to myself because of the sluts I bring
Nou kijk ze kijken, dus blijf kijken
Now look, they're watching, so keep watching
Alle dikzakken willen op me lijken
All the fatties want to look like me
Maar broeder, vergeet dat ding
But brother, forget that thing
Stap opzij, ze wil een handtekening
Step aside, she wants an autograph
Kaleidoscoop in z'n oogst
Kaleidoscope in his harvest
Ik kijk omhoog, m'n pupillen worden groot
I look up, my pupils get big
De wereld is weer plat ja
The world is flat, yes
Op je bolle bips na
Except for your round butt
Golflengte afstand
Wavelength distance
Van je hemellichaam
From your heavenly body
Ze is van spectrale klasse
She is of spectral class
Ooh, onaardse krachten (yeah)
Ooh, unearthly powers (yeah)
Losgebarsten toen ze naar me lachte
Burst out when she laughed at me
Je kijkt terug in de tijd
You look back in time
Als je naar d'r kijkt
When you look at her
Ja ze is praktisch
Yes, she is practical
Internagelaktisch
Inter-nail-galactic
Sorry als ik overdrijf
Sorry if I exaggerate
Zelfs als ik naar boven kijk
Even if I look up
Zelfs als ik ooit deadde ben
Even if I'm ever dead
Dan weet je dat ik ergens ben
Then you know I'm somewhere
Dan ben ik alsnog, in de lucht als sterrenstof
Then I'm still, in the air as stardust
Dan ben ik loesoe in de sky met diamonds om m'n nek bitch
Then I'm loesoe in the sky with diamonds around my neck, bitch
Vroeger was Young Yayo alleen nog maar Young
In the past, Young Yayo was only just Young
Geen rapcentjes, geen tapen, geen stang
No rap money, no tapes, no pole
Totdat hij uit het niks op tv kwam
Until he suddenly came on TV
Ineens changde z'n hele leven, bam
Suddenly his whole life changed, bam
Shows in het weekend, geld op de bank
Shows on weekends, money in the bank
Gelukkig aan het sterrenstof, maar telt het nog dan
Happy with stardust, but does it still count?
Hij wilde proeven van elke soort drank
He wanted to taste every type of drink
Men probeerde hem te zeggen hij was telkens zo lam
People tried to tell him he was always so drunk
En na een tijdje zat ik crazy in de put
And after a while, I was crazy in the gutter
Toen uit de lucht kwam vallen Lady Luck
Then Lady Luck fell from the sky
Ze werd zijn baby en hij was haar baby terug
She became his baby and he was her baby back
En alle vlinders in zijn buik zeiden nee tegen die drugs
And all the butterflies in his stomach said no to those drugs
Ik heb m'n Moccaprinsesje op m'n bankje
I have my Mocha princess on my couch
Stemklankje, brengt nog steeds brood op 't plankje
Her voice still brings bread to the table
Soms denk ik terug, hef m'n drankje
Sometimes I look back, raise my drink
Met de sterren in de lucht ik zeg dank je
With the stars in the sky, I say thank you
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Bas Bron, Pepijn Lanen, Alfred Tratlehner, Olivier Mitshell Locadia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind