Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

City of the dead
Eurielle Lyrics


I'm scared of what is in my head
What's inside my soul
I feel like I'm running, but getting nowhere
Fear is suffocating me
I can't breath
I feel like I'm drowning, I'm sinking deeper

White light fades to red
As I enter the City of the Dead

Oh, King of tremendous majesty
You, Who save through Graces those who are to be saved
Save me, Source of Piety
Save me, Source of Piety (Rex tremendae majestatis

Qui salvandos salvas Gratis
Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis
Rex tremendae majestatis

Qui salvandos salvas Gratis
Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis)
I feel it burning through my veins
It's driving me insane
The fever is rising, I'm going under

Memories flash before my eyes
I'm losing time

The poison is killing me, taking over
White light fades to red
As I enter the City of the Dead
Oh, King of tremendous majesty

You, Who save through Graces those who are to be saved
Save me, Source of Piety
Save me, Source of Piety (Rex tremendae majestatis
Qui salvandos salvas Gratis

Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatiis). Oh, King of tremendous majesty
You, Who save through Graces those who are to be saved
Save me, Source of Piety

Save me, Source of Piety (Rex tremendae majestatis
Qui salvandos salvas Gratis

Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis). Oh, what fear man's bosom renders
When from Heaven Judge descends
Damned, hated everywhere

By everyone, forever (Quantus tremor est futurus
Quando Judex est venturus
Quantus tremor est futurus
Quando Judex est venturus

Damnata, invisus ubique
Ab omnibus, ad infinitum)
Oh, King of tremendous majesty
You, Who save through Graces those who are to be saved
Save me, Source of Piety
Save me, Source of Piety
(Rex tremendae majestatis
Qui salvandos salvas Gratis
Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis)
Oh, King of tremendous majesty
You, Who save through Graces those who are to be saved
Save me, Source of Piety
Save me, Source of Piety
(Rex tremendae majestatis
Qui salvandos salvas Gratis
Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis)
Oh, King of tremendous majesty
You, Who save through Graces those who are to be saved
Save me, Source of Piety
Save me, Source of Piety
(Rex tremendae majestatis
Qui salvandos salvas Gratis
Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis)

Contributed by Wyatt N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

EURIELLE

Hi Everyone! Just wanted to let you know that my Debut Album, 'Arcadia' is NOW OUT! You can purchase it digitally, or on CD; here are all the links:

Digital:

iTunes: http://apple.co/1Ig3Xtx Amazon.com: http://amzn.to/1NjaZKd
Amazon.co.uk: http://amzn.to/1XMGebK
Google Play: http://bit.ly/1SH9E4u

CDs:

CD Baby: http://bit.ly/21HPixT

Merry Christmas!
Eurielle x



Sparkling Angel

I'm scared of what is in my head

What's inside my soul

I feel like I'm running, but getting nowhere

Fear is suffocating me

I can't breath

I feel like I'm drowning, I'm sinking deeper

 

White light fades to red

As I enter the City of the Dead

 

King of tremendous majesty

Who freely saves

Save me, fount of mercy

Save me, fount of mercy

 

King of tremendous majesty

Who freely saves

Save me, fount of mercy

Save me, fount of mercy

 

I feel it burning through my veins

It's driving me insane

The fever is rising, I'm going under

Memories flash before my eyes

I'm losing time

The poison is killing me, taking over

 

White light fades to red

As I enter the City of the Dead

 

King of tremendous majesty

Who freely saves

Save me, fount of mercy

Save me, fount of mercy

 

King of tremendous majesty

Who freely saves

Save me, fount of mercy

Save me, fount of mercy

 

How a tremor is

When the judge comes

How a tremor is

When the judge is coming

 

Condemned, hated everywhere

Of all the infinite

 

King of tremendous majesty

Who freely saves

Save me, fount of mercy

Save me, fount of mercy

 

King of tremendous majesty

Who freely saves

Save me, fount of mercy

Save me, fount of mercy



Sigma

A less rough translation from Latin to English

An updated version from the last thread with no extra information.
A special thanks to @Ariana Balogh & @Memma

rex tremendae majestatis
qui salvandos salvas gratis

O King of dreadful majesty!
grace and mercy You grant free;
---------------------------------------------------------
salve me, fons pietatis
salve me, fons pietatis

as Fount of Kindness, save me!
as Fount of Kindness, save me!
---------------------------------------------------------
quantus tremor est futurus
quando judex est venmmturus
quantus tremor est futurus
quando judex est venmmturus

What horror must invade the mind
when the approaching Judge shall find
What horror must invade the mind
when the approaching Judge shall find
---------------------------------------------------------
damnata, invisus ubique
ab omnibus, ad infinitum

Damned, hated, everywhere, by everyone, forever.
---------------------------------------------------------
Any further corrections would be appreciated. Thank you all and have a amazing day.



Sanjida Khan

I took two days too and I still keep forgetting. Anyway here goes nothing.

Rex tremendae majestatis
Quis salvandos salvas Gratis
Salve me, fons pietatis
Salve me, fons pietatis

Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus (x2)



Call-me-Gir-

Here is to help people out:


The latin chorus lyrics were taken from the ‘Dies Irae’ prayer. They translate as follows:
Rex tremendae majestatis
Qui salvandos salvas gratis
Salve me, Fons Pietatis
Salve me, Fons Pietatis
(King of Majesty tremendous,
Who dost free salvation send us,
Fount of pity, then befriend us
Fount of pity, then befriend us)

The latin lyrics were taken from the ‘Dies Irae’ prayer. They translate as follows:
Quantus tremor est futurus
Quando Judex est venturus
Quantus tremor est futurus
Quando Judex est venturus:
(Oh, what fear man’s bosom rendeth,
When from heaven the Judge descendeth
Oh, what fear man’s bosom rendeth,
When from heaven the Judge descendeth)

These latin lyrics were put together by Eurielle herself; they translate as follows:
Damnata, invisus, ubique
Ab omnibus, ad infinitum:
(Damned, hated, everywhere,
by everyone, forever!)



qweswqwdds

I played witch translator and it happened:
"Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis. Salva me Fons pietatis."
"King of awful majesty, Who freely savest the redeemed. Save me pity."

Also I think that the lycris is originally based on :
"Rex tremendae maiestatis,
Qui salvandos salvas gratis,
Salva me, fons pietatis."
It is a part of DIES IRAE.



Cinder Fox

The Latin lyrics are ripped straight from the dies irae, here’s the translation...

Rex tremendae majestatis
King of fearsome majesty

Qui salvandos salvis gratis
Who gladly saves those for to be saved

Salva me fons pietatis
Save me oh font of mercy

Quantum tremor est futurus
How great will be the quaking

Quando judex est venturus
When the judge is about to come

The next part isn’t from the Dies Irae but here’s the closest translation I can find

Damnata, invisus ubique, ab omnibus, ad infinitum

Damned, hated, everywhere, by everyone, forever

Here’s a link to the Dies Irae if anyone wants to take a listen
https://youtu.be/MJwuNMv4i6M



soulsearcher 117

For everyone who wants the English translation for the Latin parts I've read them online;

[Rextremendae makestatis qui salevandos salevas gratis salva me, fons pietatis salva me, fons pietatis]

King of tremendous majesty who freely saves save me, fount mercy save me, fount mercy.

[Quantus tremor est futures quando judex est venturus Quantus tremor est futures quando judex est venturus]

How a tremor is when the judge comes How a tremor is when the judge is coming

[Damnata, invisus unique an omnibus, ad infinintum]

Condemned, hated everywhere of all the infinite.



All comments from YouTube:

EURIELLE

Hi Everyone! Just wanted to let you know that my Debut Album, 'Arcadia' is NOW OUT! You can purchase it digitally, or on CD; here are all the links:

Digital:

iTunes: http://apple.co/1Ig3Xtx Amazon.com: http://amzn.to/1NjaZKd
Amazon.co.uk: http://amzn.to/1XMGebK
Google Play: http://bit.ly/1SH9E4u

CDs:

CD Baby: http://bit.ly/21HPixT

Merry Christmas!
Eurielle x

Warren Hector

@Tate Calvin checking it out now. Seems great so far :)

St. tesla

You have beautiful voice. thanks for everything

Dark Leader

@Claire Simons ممكن نتعرف عليك من رقمك

Rich Lawey

Your comment got more likes than comments total

cherry mint

Super late so I don't think this will get a reply but I'm a big fan of you and your songs are all so bold and epic. You got an amazing voice ma'am 💜💜💜 💚 Your voice is so powerful and makes me motivated to goals thankyou so much

83 More Replies...

Karli Samnath

Me: Trying to sing the latin part That was horrible.
The Demon I summoned: Wasn't as bad as the last twenty times. looks back at the other 19 demons I summoned who nod in approval
Me: sighs

Dilaraslava

I can't get the joke please explain😂😅🤦🏻‍♀️

Raf015 _

@BrinyGale That's the Classical pronunciation used during the Republic and the Empire but in this song it's far better to use the Ecclesiastical pronunciation which is closer to modern Italian and is the pronunciation still adopted by the Vatican since the text of this song comes from the Dies Irae which is a Graegorian Chant.

Raf015 _

@Liam yes that latin text is a Christian chant actually.

More Comments

More Videos