Golan started performing in nightclubs at the age of 16. His first album, "Whisper in the Night" was released in 1993. In 1996 he put out another album, called "Live Performance," which included songs from famous Israeli singers such as Shlomo Artzi. However, it was his third album, "Without You," that boosted him into the limelight and was particularly well received in Israel. The album, which went platinum, featured tracks written and composed by two members of the popular Tel Aviv band Ethnix, Ze'ev Nehama and Tamir Kalinsi.
Eyal was managed for a long time by producer Ishai Ben Zur, who was responsible for the success of many of Eyal's albums. However, because of a money dispute, they are currently not working together any more.
One of Eyal's most famous songs is Yafa Sheli (My Beauty), the first track off the album Hayal shel Ahava (Soldier of Love), released in 1998.
Studio Albums
Lehisha ba'Laila (Hebrew: לחישה בלילה, "A Whisper in the Night") (1995)
BeHofa'a Haya (Hebrew: בהופעה חיה, "Live in Concert") (1996)
Bila'adayikh (Hebrew: בלעדייך, Without You) (1997)
Hayal shel Ahava (Hebrew: חייל של אהבה, Soldier of Love) (1998)
Histakli Eilai (Hebrew: הסתכלי אלי, Look at Me) (1999)
haMofa'a haMeshutaf: Ethnix v'Eyal Golan (Hebrew: המופע המשותף עם אתניקס, The Duet Concert of Ethnix and Eyal Golan) (2000)
Tzlil Meitar (Hebrew: צליל מיתר, Sound of String) (2001)
v'Ani Koreh Lakh (Hebrew: ואני קורא לך, And I Call You) (2002)
Halomot (Hebrew: חלומות, Dreams) (2003)
Metziut Aheret (Hebrew: מציאות אחרת, A Different Reality) (2005)
Bishvilekh Notzarti (Hebrew: בשבילך נוצרתי, I Was Created For You) (2007)
Hoze Otach Muli (Hebrew: הוזה אותך מולי (2008))
מי שמאמין
Eyal Golan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
לא לפחד
לא לפחד כלל
והעיקר והעיקר
לא לפחד כלל
בכל מקום, כל הזמן
יש לכולנו מגדול ועד קטן
ימים יפים, וגם פחות
ובניהם תשובה לכל השאלות
יש אלוהים אחד גדול
הוא בעולם הזה נותן לנו הכל
בין אפלה לקרן אור
את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור
וזה ידוע החיים הם מתנה
הכל צפוי והרשות נתונה
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
(אשרינו)
העם הזה הוא משפחה
אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה
עם ישראל לא יוותר
תמיד על המפה אנחנו נשאר
וזה ידוע חיים הם מתנה
הכל צפוי והרשות נתונה
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
מצוה גדולה להיות בשמחה
להיות בשמחה תמיד
מצוה גדולה להיות בשמחה
להיות בשמחה תמיד
מצוה גדולה להיות בשמחה
מצוה גדולה להיות בשמחה
להיות בשמחה תמיד
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
The song "מי שמאמין" by Eyal Golan talks about the importance of faith and the power it holds in all our lives. The lyrics emphasize that the key to a happy and fulfilled life is not to be afraid, no matter where we are or what we're going through. The song also mentions that we are all part of one big family, the Jewish people, who will never give up and will always remain on the map.
The chorus explains that those who believe do not fear because they know that they have the King of the world watching over them, protecting them from harm. The song encourages people to always remain in a state of happiness, which is a great commandment, and to always remember the gift of life that has been given to us.
Overall, Eyal Golan's "מי שמאמין" is a poignant reminder that faith is not only important, but that it is also beautiful and powerful. Whether we are in the dark or in the light, faith can guide us towards a life of happiness, fulfillment, and peace.
Line by Line Meaning
והעיקר והעיקר
לא לפחד
לא לפחד כלל
והעיקר והעיקר
לא לפחד כלל
The most important thing is not to be afraid, not to be afraid at all, and the most important thing is not to be afraid at all
בכל מקום, כל הזמן
יש לכולנו מגדול ועד קטן
ימים יפים, וגם פחות
ובניהם תשובה לכל השאלות
Everywhere, all the time, we all have problems big and small, some days are good and some not so good but every problem has an answer
יש אלוהים אחד גדול
הוא בעולם הזה נותן לנו הכל
בין אפלה לקרן אור
את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור
There is one great God who gives us everything in this world, and all we need to do is choose the right path between darkness and light
וזה ידוע החיים הם מתנה
הכל צפוי והרשות נתונה
It's known that life is a gift, everything is predetermined and we have no control
העם הזה הוא משפחה
אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה
עם ישראל לא יוותר
תמיד על המפה אנחנו נשאר
This people are family, one and another is the secret of success, we will never give up on the people of Israel, we will always be on the map
מצוה גדולה להיות בשמחה
להיות בשמחה תמיד
מצוה גדולה להיות בשמחה
להיות בשמחה תמיד
מצוה גדולה להיות בשמחה
It's a great commandment to be joyful and always be happy
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
Those who believe have no fear, they never lose faith for we have the king of the world who protects us from everything
Writer(s): לאון עדי, דרוב חנן, גיספן יוסי, משיח משיח
Contributed by Alice J. Suggest a correction in the comments below.