Farhad
Farhad Mehrad (Persian: فرهاد مهراد) widely known in Iran as Farhad (Januar… Read Full Bio ↴Farhad Mehrad (Persian: فرهاد مهراد) widely known in Iran as Farhad (January 20 1944, Tehran, Iran - August 31 2002, Paris, France), was a Persian legendary singer/musician. He rose to prominence among Iranian classical/folk musicians before the Islamic Revolution, but after the revolution he was banned from singing for several years. His first concert after 1978 was held in San Francisco in 1997. Farhad CDs are available from his official website
Farhad was born in Tehran. His father was Reza Mehrad, an Iranian diplomat who worked in the Arabic countries for the Iranian ministry of foreign affairs. Being the youngest child he always behaved differently than his family members and everyone assumed he was trying to act like an adults.
When Farhad was three years of age his love for music was noticed when he stayed outside his brothers' room, listening to his Violin lessons. His family bought Farhad a Cello and he started taking lessons. After 3 lessons, his Chello broke and as Farhad describes "the instrument broke into pieces so did my soul". That was the end of the Chello for Farhad and his love and passion for music ended up to be only listening to his brother playing the Violin.
When he went to school he found a passion for literature. He decided to study literature in high school but with the absence of his father, his uncle forced him to study science despite his weak results on all other subjects other than literature and English language. His interest being ignored; he quit high school on the 11th year, because he had no love for what he was studying.
After quitting high school he met an Armenian music band, using their instruments he learnt music by experience and after a while he became the guitar player in the band. The band went to southern Iran to perform for the Iranian Oil Company Club. One of the biggest organizations in Iran with many foreign employees. Before the start of the first nights' performance, the band made Farhad sing, the excuse was the vocalists' absence. Farhads' great attention and fuss for correct pronunciation of the words, and his knowledge of world literature came as a good advantage; when he preformed a few songs in Italian, French and English, it was hard to believe his mother tongue was Farsi. That led to the band's success and they preformed for an extended number of nights.
After a while Farhad quit the band and started his solo career. In 1964 he performed a few English songs on an Iranian TV show, where he captured the attention of more people.
Later in an event sponsored by "EtelaÃt Javanan"; a popular youth magazine, he preformed in "Amjadie" Stadium. He played a few songs with the guitar which was followed by a huge crowd response. That was when "Shahbal Shabpareh" , the front man of the Iranian popular band "Black Cats" found out about Farhad.
Sometime later Shahbal and Farhad met and Farhad joined the Black Cats as a vocalist, the guitar player and the piano player. The Black Cats members were Shahbal Shabpareh (the percussions), Shahram Shabpareh (the Guitar), Hassan Shamaizadeh (the saxophone), Hamou (the Guitar) and Manouchehr Eslami (the trumpet). The band started playing in "Couchini Club".
Manouchehr Eslami called Farhad the most important member of the band; "Despite the fact he couldn't read music sheets and had learnt the music by listening and playing by experience, Farhad did not need to attend the practice sessions. By whispering the song a few times he could cooperate his voice and instrument with the other band members. In fact he attended the sessions only for the respect of other band members" said Eslami.
In the busiest and most successful time of the band, the first Farsi song of Farhad, called "Age Ye Jo Shans Dashtim" (With a little bit of Luck) was used in the movie "Banooye Zibaye Man" (My Fair Lady).
After a while Farhad left the Black Cats to take care of his sick sister in England. Farhad met a famous producer and he was offered a record deal by him. Farhad became ill and due to his illness and personal problems the deal never took place. The journey which was supposed to last for two months, took one year.
In 1969 Farhad sang "Marde Tanha" (the lonely man) for the movie "Reza Motori" (The Biker Reza). The song was composed by Esfandiar Monfaredzadeh and the lyrics where written by Shahyar Ghanbari. After the release of the movie, the song was released on gramophone discs and Farhad became a legendary star.
Farhad only sang songs which had a message and he believed in their messages. That's why after Marde Tanha he only released 3 singles during the years of 1971-1973. Those where "Jomeh" (The Friday) "Hafteh Kakestari" (The Gray Week) and "Ayeneh" (The Mirror).
Before the Iranian 1979 Islamic Revolution and during the political conflicts of the 1970s in Iran, Farhad recorded 6 songs with revolutionary massages that became the Iranians voice of unity.
The day after the Iranian revolution, 11th of February 1979, his song "Vahdat" (unity) was broadcasted from Iranian television[1] in the honour of revolution and freedom.
After revolution, the Islamic government turned its back on Farhad and refused to grant him permission to publish his album many times. Even the song "Vahdat" -which was considered a song in honer of the revolution- was refused permission to be released, the government's reason was the song is nothing new; but the fact was the Islamic Government was concerned about his popularity and his influence on people. The government wanted Farhad to be forgotten
In 1993, after 15 years of silence, Farhad was granted permission to release his first album "Khab Dar Bidari" (Sleep While Awake) and it went straight to the top of the charts just after its release.
After this album Farhad lost hope in the Iranian governments' grant of permission system and he released his next album "Barf" (Snow) in the United States in 1999. Barf was released in Iran a year later.
After Barf Farhad decided to record an album with songs from different countries and in different languages. He decided to call the album "Amin" (Amen) he started recording; but death stopped him from finishing it.
On September 2000, Farhad's illness became serious and on the 31st of August 2002, after 2 years of treatment in Iran and France, he died in Paris.
Farhad was 59 years of age when he died; he is resting in peace in the Thiais cemetery in Paris.
Source: Wikipedia
Official website : http://www.farhadmehrad.org
فرهاد مِهراد (۲۹ دی ۱۳۲۲ در تهران - ۹ شهریور ۱۳۸۱ در پاریس) معروف به فرهاد؛ خواننده، آهنگساز و نوازندهٔ پاپ راک اهل ایران بود.]
فرهاد از خوانندگان راک ایرانی بود و نخستین آلبوم راک اند رول ایران را منتشر کرد.
او به عنوان یکی از سیاسیترین خوانندگان ایران شناخته میشود. فرهاد در اوایل دهه ۱۳۵۰ شعرهایی با مضامین سیاسی میخواند و مدتی زندانی سیاسی بود. فرهاد بعداً از انقلابیون شد و در زمستان ۱۳۵۷ ترانه انقلابی «وحدت» را خواند، اما پس از انقلاب تا سال ۱۳۷۲ از ادامه کار منع شد.
آنچه فرهاد را از دیگر همدورههایش متمایز میکند، ترانههای پوچگرا و فرهنگ خیابانی است که در موسیقی او متبلور شدهاست. این عناصر در ترانه مشهور «کودکانه» بیش از پیش نمود دارد
از دیگر ترانههای مشهور او میتوان به «جمعه»، «گنجشکک اشیمشی»، «شبانه»، «هفته خاکستری» و «مرد تنها» اشاره کرد. فرهاد آهنگهایی نیز غیر فارسی به زبان های انگلیسی آلمانی و فرانسه نیز دارد
.
سالهای کودکی
فرهاد ۲۹ دی ۱۳۲۲ در تهران متولد شد. پدرش رضا مهراد، کاردار ایران در کشورهای عربی بود. فرهاد تا ۸ سالگی که به همراه خانواده به تهران بازگشت در عراق زندگی میکرد. برادر بزرگ فرهاد ویولن مینواخت. یکی از دوستان برادرش متوجه علاقهٔ فرهاد به موسیقی میشود و از خانواده فرهاد میخواهد که سازی برای او تهیه کنند. با اصرار برادرش یک ویولنسل برای او تهیه میکنند و تمرینات فرهاد آغاز میشود. ولی عمر تمرینات ویولنسل از ۳ جلسه فراتر نرفت
سالهای جوانی و شهرت
بعد از ترک تحصیل در کلاس یازدهم با یک گروه نوازندهٔ ارمنی آشنا میشود و با استفاده از سازهای آنان به صورت تجربی نواختن را میآموزد و مدتی بعد به عنوان نوازندهٔ گیتار در همان گروه شروع به فعالیت میکند. فرهاد دو سال نیز به انگلستان رفت و در آنجا با موسیقی پاپ آن سالهای انگلستان آشنا شد.
پس از بازگشت به ایران فرهاد اولین اجرای موسیقی خود را در هتل ریمبو در خیابان ایرانشهر تهران اجرا کرد. سپس به اجرای برنامه در رستوران کوچینی ادامه داد و در آنجا به فرهاد بلککَتس مشهور شد. در این دوران به خواندن آوازهایی از گروههای معروف موسیقی آن زمان از جمله بیتلها، الویس پریسلی، و ری چارلز میپرداخت. در همین دوره ترانهٔ «اگه یه جو شانس داشتیم» را برای دوبلهٔ فیلم بانوی زیبای من خواند که در فیلم استفاده شد.
در ۱۳۴۸ فرهاد برای ترانهٔ «مرد تنها» (با آهنگ اسفندیار منفردزاده و شعر شهیار قنبری) در فیلم رضا موتوری (به کارگردانی مسعود کیمیایی) آواز خواند. این ترانه در سال ۱۳۴۹ همزمان با اکران فیلم به شکل صفحهٔ موسیقی منتشر شد. در ۱۳۵۰ ترانهٔ «جمعه» (کار منفردزاده و قنبری) را برای فیلم خداحافظ رفیق (به کارگردانی امیر نادری)، در ۱۳۵۱ ترانهٔ «خسته» را برای فیلم زنجیری، و در ۱۳۵۶ ترانهٔ «سقف» (کار منفردزاده و ایرج جنتی عطایی) را برای فیلم ماهیها در خاک میمیرند خواند.
در همین سالها (اوایل دههٔ ۱۳۵۰) فرهاد با دختری به نام مونیکا آشنا شد و با او ازدواج کرد اما سرانجام این ازدواج جدایی بود. بعدها یعنی در اواخر همین دهه فرهاد با پوران گلفام ازدواج کرد و تا پایان عمر با او زندگی کرد.
تا سال ۱۳۵۷ و انقلاب ایران کنسرتهای فراوانی داد. در بهمن ۱۳۵۷ همزمان با انقلاب ترانهٔ معروفش «وحدت» (آهنگ از منفردزاده، شعر از سیاوش کسرایی) را ضبط کرد.
پس از انقلاب مدتها از کار منع شد تا بالاخره در ۱۳۶۹ آلبوم خواب در بیداری را منتشر کرد که چند ترانهٔ فارسی و چند ترانهٔ انگلیسی داشت. در این نوار فرهاد پیانو هم مینواخت و بعضی از آهنگها را هم خود ساخته بود. در ۱۳۷۴ نیز اولین کنسرت بعد از انقلابش را در کلن اجرا کرد.
در ۱۳۷۶ آلبوم وحدت او نیز منتشر شد که شامل ترانههای دههٔ ۱۳۵۰ او بود. در ۱۳۷۷ توانست در هتل شرق تهران کنسرت اجرا کند و آلبوم برف را نیز منتشر کرد.
سالهای پایانی و بیماری
پس از انتشار آلبوم «برف»، فرهاد درصدد تهیه آلبومی با نام «آمین» بود که ترانههایی از کشورها و زبانهای مختلف را در بر میگرفت. اما از مهرماه ۱۳۷۹ بیماری او جدی شد. فرهاد به بیماری هپاتیت سی مبتلا بود و در نتیجهٔ عوارض کبدی ناشی از آن در خرداد ۱۳۸۱ برای درمان به لیل در فرانسه رفت و در ۹ شهریور همان سال پس از مدتی اغما در بیمارستان، در سن ۵۹ سالگی درگذشت و در ۱۳ شهریور در گورستان تیه (قطعه ۱۱۰، ردیف ۷، سنگ ۲۳) در پاریس دفن شد. پس از درگذشت فرهاد، مجموعه آثار و فیلم مستندی از او منتشر شد.
منبع ویکی پدیا
.در صورت اطلاعات موثق تر در جهت آگاهی هر چه بیشتر دوستان و طرفداران این خواندده ی بزرگ شما معرفی کنید
Farhad was born in Tehran. His father was Reza Mehrad, an Iranian diplomat who worked in the Arabic countries for the Iranian ministry of foreign affairs. Being the youngest child he always behaved differently than his family members and everyone assumed he was trying to act like an adults.
When Farhad was three years of age his love for music was noticed when he stayed outside his brothers' room, listening to his Violin lessons. His family bought Farhad a Cello and he started taking lessons. After 3 lessons, his Chello broke and as Farhad describes "the instrument broke into pieces so did my soul". That was the end of the Chello for Farhad and his love and passion for music ended up to be only listening to his brother playing the Violin.
When he went to school he found a passion for literature. He decided to study literature in high school but with the absence of his father, his uncle forced him to study science despite his weak results on all other subjects other than literature and English language. His interest being ignored; he quit high school on the 11th year, because he had no love for what he was studying.
After quitting high school he met an Armenian music band, using their instruments he learnt music by experience and after a while he became the guitar player in the band. The band went to southern Iran to perform for the Iranian Oil Company Club. One of the biggest organizations in Iran with many foreign employees. Before the start of the first nights' performance, the band made Farhad sing, the excuse was the vocalists' absence. Farhads' great attention and fuss for correct pronunciation of the words, and his knowledge of world literature came as a good advantage; when he preformed a few songs in Italian, French and English, it was hard to believe his mother tongue was Farsi. That led to the band's success and they preformed for an extended number of nights.
After a while Farhad quit the band and started his solo career. In 1964 he performed a few English songs on an Iranian TV show, where he captured the attention of more people.
Later in an event sponsored by "EtelaÃt Javanan"; a popular youth magazine, he preformed in "Amjadie" Stadium. He played a few songs with the guitar which was followed by a huge crowd response. That was when "Shahbal Shabpareh" , the front man of the Iranian popular band "Black Cats" found out about Farhad.
Sometime later Shahbal and Farhad met and Farhad joined the Black Cats as a vocalist, the guitar player and the piano player. The Black Cats members were Shahbal Shabpareh (the percussions), Shahram Shabpareh (the Guitar), Hassan Shamaizadeh (the saxophone), Hamou (the Guitar) and Manouchehr Eslami (the trumpet). The band started playing in "Couchini Club".
Manouchehr Eslami called Farhad the most important member of the band; "Despite the fact he couldn't read music sheets and had learnt the music by listening and playing by experience, Farhad did not need to attend the practice sessions. By whispering the song a few times he could cooperate his voice and instrument with the other band members. In fact he attended the sessions only for the respect of other band members" said Eslami.
In the busiest and most successful time of the band, the first Farsi song of Farhad, called "Age Ye Jo Shans Dashtim" (With a little bit of Luck) was used in the movie "Banooye Zibaye Man" (My Fair Lady).
After a while Farhad left the Black Cats to take care of his sick sister in England. Farhad met a famous producer and he was offered a record deal by him. Farhad became ill and due to his illness and personal problems the deal never took place. The journey which was supposed to last for two months, took one year.
In 1969 Farhad sang "Marde Tanha" (the lonely man) for the movie "Reza Motori" (The Biker Reza). The song was composed by Esfandiar Monfaredzadeh and the lyrics where written by Shahyar Ghanbari. After the release of the movie, the song was released on gramophone discs and Farhad became a legendary star.
Farhad only sang songs which had a message and he believed in their messages. That's why after Marde Tanha he only released 3 singles during the years of 1971-1973. Those where "Jomeh" (The Friday) "Hafteh Kakestari" (The Gray Week) and "Ayeneh" (The Mirror).
Before the Iranian 1979 Islamic Revolution and during the political conflicts of the 1970s in Iran, Farhad recorded 6 songs with revolutionary massages that became the Iranians voice of unity.
The day after the Iranian revolution, 11th of February 1979, his song "Vahdat" (unity) was broadcasted from Iranian television[1] in the honour of revolution and freedom.
After revolution, the Islamic government turned its back on Farhad and refused to grant him permission to publish his album many times. Even the song "Vahdat" -which was considered a song in honer of the revolution- was refused permission to be released, the government's reason was the song is nothing new; but the fact was the Islamic Government was concerned about his popularity and his influence on people. The government wanted Farhad to be forgotten
In 1993, after 15 years of silence, Farhad was granted permission to release his first album "Khab Dar Bidari" (Sleep While Awake) and it went straight to the top of the charts just after its release.
After this album Farhad lost hope in the Iranian governments' grant of permission system and he released his next album "Barf" (Snow) in the United States in 1999. Barf was released in Iran a year later.
After Barf Farhad decided to record an album with songs from different countries and in different languages. He decided to call the album "Amin" (Amen) he started recording; but death stopped him from finishing it.
On September 2000, Farhad's illness became serious and on the 31st of August 2002, after 2 years of treatment in Iran and France, he died in Paris.
Farhad was 59 years of age when he died; he is resting in peace in the Thiais cemetery in Paris.
Source: Wikipedia
Official website : http://www.farhadmehrad.org
فرهاد مِهراد (۲۹ دی ۱۳۲۲ در تهران - ۹ شهریور ۱۳۸۱ در پاریس) معروف به فرهاد؛ خواننده، آهنگساز و نوازندهٔ پاپ راک اهل ایران بود.]
فرهاد از خوانندگان راک ایرانی بود و نخستین آلبوم راک اند رول ایران را منتشر کرد.
او به عنوان یکی از سیاسیترین خوانندگان ایران شناخته میشود. فرهاد در اوایل دهه ۱۳۵۰ شعرهایی با مضامین سیاسی میخواند و مدتی زندانی سیاسی بود. فرهاد بعداً از انقلابیون شد و در زمستان ۱۳۵۷ ترانه انقلابی «وحدت» را خواند، اما پس از انقلاب تا سال ۱۳۷۲ از ادامه کار منع شد.
آنچه فرهاد را از دیگر همدورههایش متمایز میکند، ترانههای پوچگرا و فرهنگ خیابانی است که در موسیقی او متبلور شدهاست. این عناصر در ترانه مشهور «کودکانه» بیش از پیش نمود دارد
از دیگر ترانههای مشهور او میتوان به «جمعه»، «گنجشکک اشیمشی»، «شبانه»، «هفته خاکستری» و «مرد تنها» اشاره کرد. فرهاد آهنگهایی نیز غیر فارسی به زبان های انگلیسی آلمانی و فرانسه نیز دارد
.
سالهای کودکی
فرهاد ۲۹ دی ۱۳۲۲ در تهران متولد شد. پدرش رضا مهراد، کاردار ایران در کشورهای عربی بود. فرهاد تا ۸ سالگی که به همراه خانواده به تهران بازگشت در عراق زندگی میکرد. برادر بزرگ فرهاد ویولن مینواخت. یکی از دوستان برادرش متوجه علاقهٔ فرهاد به موسیقی میشود و از خانواده فرهاد میخواهد که سازی برای او تهیه کنند. با اصرار برادرش یک ویولنسل برای او تهیه میکنند و تمرینات فرهاد آغاز میشود. ولی عمر تمرینات ویولنسل از ۳ جلسه فراتر نرفت
سالهای جوانی و شهرت
بعد از ترک تحصیل در کلاس یازدهم با یک گروه نوازندهٔ ارمنی آشنا میشود و با استفاده از سازهای آنان به صورت تجربی نواختن را میآموزد و مدتی بعد به عنوان نوازندهٔ گیتار در همان گروه شروع به فعالیت میکند. فرهاد دو سال نیز به انگلستان رفت و در آنجا با موسیقی پاپ آن سالهای انگلستان آشنا شد.
پس از بازگشت به ایران فرهاد اولین اجرای موسیقی خود را در هتل ریمبو در خیابان ایرانشهر تهران اجرا کرد. سپس به اجرای برنامه در رستوران کوچینی ادامه داد و در آنجا به فرهاد بلککَتس مشهور شد. در این دوران به خواندن آوازهایی از گروههای معروف موسیقی آن زمان از جمله بیتلها، الویس پریسلی، و ری چارلز میپرداخت. در همین دوره ترانهٔ «اگه یه جو شانس داشتیم» را برای دوبلهٔ فیلم بانوی زیبای من خواند که در فیلم استفاده شد.
در ۱۳۴۸ فرهاد برای ترانهٔ «مرد تنها» (با آهنگ اسفندیار منفردزاده و شعر شهیار قنبری) در فیلم رضا موتوری (به کارگردانی مسعود کیمیایی) آواز خواند. این ترانه در سال ۱۳۴۹ همزمان با اکران فیلم به شکل صفحهٔ موسیقی منتشر شد. در ۱۳۵۰ ترانهٔ «جمعه» (کار منفردزاده و قنبری) را برای فیلم خداحافظ رفیق (به کارگردانی امیر نادری)، در ۱۳۵۱ ترانهٔ «خسته» را برای فیلم زنجیری، و در ۱۳۵۶ ترانهٔ «سقف» (کار منفردزاده و ایرج جنتی عطایی) را برای فیلم ماهیها در خاک میمیرند خواند.
در همین سالها (اوایل دههٔ ۱۳۵۰) فرهاد با دختری به نام مونیکا آشنا شد و با او ازدواج کرد اما سرانجام این ازدواج جدایی بود. بعدها یعنی در اواخر همین دهه فرهاد با پوران گلفام ازدواج کرد و تا پایان عمر با او زندگی کرد.
تا سال ۱۳۵۷ و انقلاب ایران کنسرتهای فراوانی داد. در بهمن ۱۳۵۷ همزمان با انقلاب ترانهٔ معروفش «وحدت» (آهنگ از منفردزاده، شعر از سیاوش کسرایی) را ضبط کرد.
پس از انقلاب مدتها از کار منع شد تا بالاخره در ۱۳۶۹ آلبوم خواب در بیداری را منتشر کرد که چند ترانهٔ فارسی و چند ترانهٔ انگلیسی داشت. در این نوار فرهاد پیانو هم مینواخت و بعضی از آهنگها را هم خود ساخته بود. در ۱۳۷۴ نیز اولین کنسرت بعد از انقلابش را در کلن اجرا کرد.
در ۱۳۷۶ آلبوم وحدت او نیز منتشر شد که شامل ترانههای دههٔ ۱۳۵۰ او بود. در ۱۳۷۷ توانست در هتل شرق تهران کنسرت اجرا کند و آلبوم برف را نیز منتشر کرد.
سالهای پایانی و بیماری
پس از انتشار آلبوم «برف»، فرهاد درصدد تهیه آلبومی با نام «آمین» بود که ترانههایی از کشورها و زبانهای مختلف را در بر میگرفت. اما از مهرماه ۱۳۷۹ بیماری او جدی شد. فرهاد به بیماری هپاتیت سی مبتلا بود و در نتیجهٔ عوارض کبدی ناشی از آن در خرداد ۱۳۸۱ برای درمان به لیل در فرانسه رفت و در ۹ شهریور همان سال پس از مدتی اغما در بیمارستان، در سن ۵۹ سالگی درگذشت و در ۱۳ شهریور در گورستان تیه (قطعه ۱۱۰، ردیف ۷، سنگ ۲۳) در پاریس دفن شد. پس از درگذشت فرهاد، مجموعه آثار و فیلم مستندی از او منتشر شد.
منبع ویکی پدیا
.در صورت اطلاعات موثق تر در جهت آگاهی هر چه بیشتر دوستان و طرفداران این خواندده ی بزرگ شما معرفی کنید
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Farhad Lyrics
Asire Shab جغد بارون خورده ای تو کوچه فریاد میزنه زیر دیوار بلندی…
Avar تو هم با من نبودی، مثل من با من و حتا مثل…
Ayeneh میبینم صورتمو تو آینه، با لبی خسته میپرسم از خودم: این غریبه…
Ayneheh میبینم صورتمو توو آینه با لبی خسته میپرسم از خودم این غریبه…
Barf زردها بیهوده قرمز نشدند قرمزی رنگ نینداخته بیهده بر دیوار صب…
Gandi پای در زنجیر . پرواز میکنم با غمهای درون اوج میگیرم با…
Gara Cukup sudah kenangan Derita dalam hidupku Pahit manis dan ge…
Ghoozake Paa ديگه اين قوزک پا ياري رفتن نداره لباي خشکيدم حرفي واسه…
Gol-e Yakh گل یخ گل یخ هر صبح تو میخندی کوچک و پاکیزه بر من…
Gole Yakh Every morning you greet me Small and white Clean and bright …
Gonjeshkake Ashi Mashi گنجشگک اشی مشی, لب بوم ما مشین بارون میاد خیس میشی,…
Gonjishgake Ashi Mashi گنجشکک اشی مشی لب بوم ما مشین بارون میاد خیس میشی برف میاد…
Gonjishkake Ashi Mashi گنجشگک اشی مشی, لب بوم ما مشین بارون میاد خیس میشی,…
Hafteh Khakestari شنبه روز بدی بود، روز بیحوصلگی وقت خوبی که میشد غزلی…
Haftehe Khakestari شنبه روز بدی بود، روز بیحوصلهگی، وقت خوبی که میشد غزلی…
Introduction شمهای از داستان عشق شورانگیز ماست این حکایت ها که از…
Jomeh توی قاب خیس این پنجرهها عکسی از جمعهی غمگین میبینم، چه سیاه…
Katibeh گرم و زنده بر شنهای تابستان زندگی را بدرود خواهم گفت گرم…
Khaab Dar Bidaree اینجا بر تخته سنگ پشت سرم نارنجزار رو در رو دریا مرا…
Khab Dar Bidari این جا بر تختهسنگ پشت سرم نارنجزار رو در رو دریا مرا…
Khak تن تو نازک و نرمه، مثه برگ تن من جون میده…
Khasteh خسته ام ، از همه خسته از دنیا آسمان بشنو از قلب…
Khial E Khoshi کیست که بتواند آتش بر کف دست نهد و با یاد…
Kodakaneh بوی عیدی بوی توپ بوی کاغذ رنگی بوی تند ماهی دود وسط…
Kooch e Banafshe Ha در روزهای آخر اسفند، در نیمروز روشن، وقتی بنفشهها را با ب…
Kooche Banafsheha در روزهای آخر اسفند در نیمروز روشن وقتی بنفشهها را با برگ…
Koodakaneh بوی عیدی بوی توپ بوی کاغذ رنگی بوی تند ماهی دودی…
Mard e Tanha با صدای بیصدا، مث یه کوه، بلند، مث یه خواب، کوتاه، یه مر…
Marde Tanha با صدای بیصدا مث یه کوه بلند مث یه خواب کوتاه یه مرد…
Morghe Sahar مرغ سحر ناله سر کن داغ مرا تازهتر کن زآه شرربار این…
Najva رستنیها کم نیست من و تو کم بودیم خشک و پژمرده و…
Niyaz تن تو ظهر تابستون و به یادم میاره رنگ چشمای تو…
Roba'iyat هرچند ز کار خود خبردار نیام بیهوده تماشاگر گلزار نیام بر ح…
Robaiat هرچند ز کار خود خبر دار نیم بیهوده تماشاگر گلزار نیم بر…
Robaiyat هرچند ز کار خود خبردار نیام بیهوده تماشاگر گلزار نیام بر ح…
Saghf تو فکر یک سقف ام یک سقف بیروزن، یک سقف پابرجا، محکمتر از…
Saqhf تو فکر یک سقف ام یک سقف بیروزن، یک سقف پابرجا، محکمتر از…
Shabane کوچهها باریک ان، دکونا بستهس خونهها تاریک ان، طاقا شکستهس ا…
Shabaneh کوچهها باریکن …
Shabaneh Yek یه شب مهتاب ماه میآد تو خواب منو میبره کوچه به کوچه باغ انگو…
Shabe Tireh شبی تاریک در دشت تنها صفیر گلوله در جاده تنها نفیر…
To Ra Doost Daram ز پوچ جهان هیچ اگر دوست دارم تو را ای کهن…
Touham Baman Naboudi آوار تو هم با من نبودی مثل من با من و حتی مثل…
Unchained melody Whoooa, my love, my darlin', I've hungered for your touch, …
Vaghti Bacheh Boodam وقتی که بچه بودم پرواز یک بادبادک میبردت از بامهای سحرخیزی…
Vaghti Keh Bache Boodam ۰ وقتی که من بچه بودم پرواز یک بادبادک می بردت از…
Vahdat شاعر : سیاوش کسرائی آهنگ ساز : اسفندیار منفردزاده تنظیم…
Windmills Of Your Mind Round, Like a circle in a spiral Like a wheel within a…
Yesterday Yesterday, all my troubles seemed so far away. Now it looks…
Yesterday When I Was Young Yesterday, when I was young, The taste of life was sweet,…
Zendoune Del Poshteh in panjereha del migire Gham o ghoseyeh del ro to…