Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Afscheid
Glennis Grace Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Altijd bij elkaar, m'n armen om je heen
M'n allergrootste liefde, dat wist ik echt meteen
De allerlaatste weken, de dagen gingen snel
Dichtbij komt het afscheid, moeilijk wordt het wel

Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
Dat je aan mij echt genoeg had
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
Ga schat, want je moet, ik weet je moet
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou



Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou

Dan zou ik zeggen, dat ik op je wacht
En dat de toekomst naar ons lacht
Dan zou ik zeggen voor de zoveelste keer
Ik wil geen ander nooit meer

De koffers staan al buiten, de achterklep slaat dicht
Een laatste lange kus, in het vroege ochtendlicht
Je kijkt me liefjes aan en pakt me stevig beet
Ik fluister in je oor, dat ik je niet vergeet

Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
Dat je aan mij echt genoeg had
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
Ga schat want, je moet, ik weet je moet
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou

Dan zou ik zeggen, dat ik op je wacht
En dat de toekomst naar ons lacht
Dan zou ik zeggen voor de zoveelste keer
Ik wil geen ander nooit meer

Nooit meer zal ik voelen, wat ik voel voor jou
Nooit meer zal ik voelen, wat ik voel voor jou
Dus ga nu maar, droog je tranen af
En onthoud heel goed, dat ik van je hou, van je hou
Nee, nee, nee, je hoeft niet te gaan schat
Nee ooh, nee, nee, nee, nee, je hoeft niet te gaan schat, nee, nee

Overall Meaning

The lyrics to Glennis Grace's "Afscheid" describe the emotions and thoughts of someone who is about to say goodbye to their loved one. The singer talks about how they always knew they were meant to be together and how difficult it is to face the impending departure. They express their desire for the person to stay and not leave, but ultimately know that it's necessary. The singer wishes they could spend more time with their partner and promises to wait for them and have a future together. The song finishes with the singer telling their loved one that they don't have to leave and that they love them.


Overall, the lyrics are a heart-wrenching portrayal of the complex emotions that come with saying goodbye to someone you love deeply. The lyrics speak to the universal experience of having to let go of someone you care about, and the conflict between wanting them to stay and knowing that they have to leave.


Line by Line Meaning

Altijd bij elkaar, m'n armen om je heen
We have always been together, holding each other in a warm embrace


M'n allergrootste liefde, dat wist ik echt meteen
You were always my biggest love, I knew that from the start


De allerlaatste weken, de dagen gingen snel
But in these last few weeks, the days have flown by


Dichtbij komt het afscheid, moeilijk wordt het wel
Now the farewell is near and it's going to be hard


Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
Please say that you don't have to leave, my love


Dat je aan mij echt genoeg had
That you only need me to be happy


Ga schat, want je moet, ik weet je moet
But go, my love, because you have to, I know you do


Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou
If I could, I would stay one more night with you


Dan zou ik zeggen, dat ik op je wacht
And I would tell you that I'll be waiting for you


En dat de toekomst naar ons lacht
And that the future looks bright for us


Dan zou ik zeggen voor de zoveelste keer
I would say it for the umpteenth time


Ik wil geen ander nooit meer
That I never want anyone else but you


De koffers staan al buiten, de achterklep slaat dicht
The suitcases are already outside, and the trunk is closing


Een laatste lange kus, in het vroege ochtendlicht
One final long kiss in the early morning light


Je kijkt me liefjes aan en pakt me stevig beet
You gaze at me lovingly and hold me tight


Ik fluister in je oor, dat ik je niet vergeet
I whisper in your ear that I will never forget you


Nooit meer zal ik voelen, wat ik voel voor jou
I will never feel again what I feel for you


Dus ga nu maar, droog je tranen af
So go ahead and dry your tears


En onthoud heel goed, dat ik van je hou, van je hou
And always remember that I love you, I love you


Nee, nee, nee, je hoeft niet te gaan schat
No, no, no, you don't have to go, my love


Nee ooh, nee, nee, nee, nee, je hoeft niet te gaan schat, nee, nee
No, oh no, no, no, no, you don't have to go, my love, no, no




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Marina Verbrugge, Peter Bauwens, PHIL WILDE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions