SOLUÇOS
JARDS MACALÉ Lyrics
Jump to: Overall Meaning | Line by Line Meaning
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
E quando eu choro eu tenho soluços
E os soluços estragam minha garganta
E além disso eu uso lenços de papel
Eles se desfazem quando molham
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
Eu ainda não comprei meus óculos escuros
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
E quando eu choro eu tenho soluços
E os soluços estragam minha garganta
E além disso eu uso lenços de papel
Eles se desfazem quando molham
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
Eu ainda não comprei meus óculos escuros
The lyrics to "Soluços" by Jards Macalé depict a vulnerable and emotional state, highlighting the singer's tendency to cry and experience hiccups when encountering someone who they have a past with. The refrain "Quando você me encontrar, não fale comigo, não olhe pra mim, eu posso chorar" translates to "When you find me, don't speak to me, don't look at me, I might cry," indicating the raw and sensitive nature of the situation.
The singer describes the physical effects of their tears, explaining how their hiccups disrupt their throat and how they use tissue paper that disintegrates when it gets wet. Their eyes become reddened and irritated, and they express the desire to purchase dark glasses to shield their crying from onlookers. The song ultimately explores the aftermath of a broken relationship and how it can affect an individual's emotional and physical state.
Line by Line Meaning
Quando você me encontrar
When we meet each other
Não fale comigo, não olhe pra mim
Don't talk to me or look at me
Eu posso chorar
I might cry
E quando eu choro eu tenho soluços
And when I cry, I have hiccups
E os soluços estragam minha garganta
And the hiccups damage my throat
E além disso eu uso lenços de papel
And in addition, I use tissue paper
Eles se desfazem quando molham
They fall apart when they get wet
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
My eyes become red and irritated
Eu ainda não comprei meus óculos escuros
I haven't bought my sunglasses yet
Lyrics © Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.
Written by: Jards Macale
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eduardo Morales
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar.
E quando eu choro eu tenho soluços
E os soluços estragam minha garganta
E além disso eu uso lenços de papel
Eles se desfazem quando molham
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
Eu ainda não comprei meus óculos escuros
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
E quando eu choro eu tenho soluços
E os soluços estragam minha garganta
E além disso eu uso lenços de papel
Eles se desfazem quando molham
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
Eu ainda não comprei meus óculos escuros.
laura lopes
Subtitles in English:
When you find me
Don't talk to me, don't look at me
I can cry
When you find me
Don't talk to me, don't look at me
I can cry
And when I cry I have hiccups
And the sobs ruin my throat
And in addition I use tissues
They fall apart when they get wet
My eyes get red and irritated
I haven't bought my sunglasses yet
When you find me
Don't talk to me, don't look at me
I can cry
When you find me
Don't talk to me, don't look at me
I can cry
And when I cry I have hiccups
And the sobs ruin my throat
And in addition I use tissues
They fall apart when they get wet
My eyes get red and irritated
I haven't bought my sunglasses yet
Any Body
como diz um amigo: pra ouvir essa você tem que estar forte
Ana Carolina Ferreira
eu tô aqui chorando
Pedro Perini Frizzera da Mota Santos
fato
Eduardo Morales
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar.
E quando eu choro eu tenho soluços
E os soluços estragam minha garganta
E além disso eu uso lenços de papel
Eles se desfazem quando molham
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
Eu ainda não comprei meus óculos escuros
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
Quando você me encontrar
Não fale comigo, não olhe pra mim
Eu posso chorar
E quando eu choro eu tenho soluços
E os soluços estragam minha garganta
E além disso eu uso lenços de papel
Eles se desfazem quando molham
Meus olhos ficam vermelhos e irritados
Eu ainda não comprei meus óculos escuros.
Eduardo Morales
@Harris Culhane yes, but, I think, is a hiccup when you're crying. Maybe sob is the right meaning.
tjames tiago
E uma pena que no brasil, muitos ainda não conhecem o grande JARDES MACALE !!!
francisco alves sobrinho
Macalé é um (grande) patrimônio artístico-cultural brasileiro. Bombando, deveria ser tombado!
Samantha S
Como assim só fui conhecer essa linda música agora? Conheci assistindo o documentário sobre o Casagrande 😍 com as melhores trilhas sonoras. Amei
priscilasousapriz
Eu também
Ismael Machado
Idem