2. 'Jamal' is a polish reggae and hip-hop formation started in 1999 in the Polish town of Radom. It consists of 'Tomek "Miodu" Mioduszewski' and 'Łukasz Borowiecki'.
3. Jamal Wasswa, an Ugandan music artist. Known for dancehall, reggae and afrobeat songs.
Pull Up
Jamal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To jest sound co Cię nie rozczula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Pull up! W twoją głowę teraz leci kula
Więc odkręć to i daj na fula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Oh twoje ciało mówi mi, że to jest właśnie ten dzień.
Oh ciągle mało ciebie mam a to więcej niż tlen.
Wiem, że to nie pozwoli pójść mi na dno.
Są takie chwile kuli we mnie się zło.
Wiem, że to więcej niż mam.
Pamiętaj, że to tylko tło.
Rude gyal!
Pull up! Kiedy Jamal tu po bicie hula.
To jest sound co Cię nie rozczula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Pull up! W twoją głowę teraz leci kula
Więc odkręć to i daj na fula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
O wiele za wiele ran trafia w podatny grunt.
Osiągam błogostan pisze kolejny tune.
Chcę Cię mieć sam na sam.
Nie potrzebny mi tłum.
Wtedy zawsze jest jutro.
Wiem są, ci co ciągle płyną pod prąd.
Robią to co chcą i nie czekają na sąd.
Wiesz, że to więcej niż mam.
Pamiętaj, że to tylko tło.
Rude gyal!
Pull up! Kiedy Jamal tu po bicie hula.
To jest sound co Cie nie rozczula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Pull up! W twoją głowę teraz leci kula,
Więc odkręć to i daj na fula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Music is like silver (over the silence)
Let me follow my leader (over the violence)
Let me know cry a river (over the six sins)
Music is a medicine for all our belivers
Have you ever seen her? (no in my brain)
You feel like a dreamer (we tin in dreams)
We feel like no sinner (and I wanna change)
Like feel redeemer (light up the flame)
Pull up! Kiedy Jamal tu po bicie hula.
To jest sound co Cie nie rozczula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Pull up! W twoją głowę teraz leci kula
Więc odkręć to i daj na fula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Pull up! Kiedy Jamal tu po bicie hula.
To jest sound co Cie nie rozczula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Pull up! W twoją głowę teraz leci kula
Więc odkręć to i daj na fula.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
The lyrics to Jamal's song "Pull Up" feature a lot of upbeat energy and references to the power of music. The repeated phrase "Pull up" seems to be a call to action, with the lyrics encouraging the listener to let go, dance, and enjoy the music. The verses talk about the power of music to lift us out of difficult times and to connect with others. The lines "Oh twoje ciało mówi mi, że to jest właśnie ten dzień" ("Oh your body tells me that this is the day") suggest that there is something special about the moment and the music that is bringing people together.
There are a lot of references to Jamaican and Caribbean culture in the song, including the phrase "Rude gyal!" which is a nod to Jamaican slang for a tough, independent woman. The lyrics also mention "błogostan" which is a Persian word for a state of bliss or enlightenment, and "six sins" which could refer to the Christian idea of the seven deadly sins.
Overall, the song seems to be about the transformative power of music and the community that can be built around it. The lyrics encourage the listener to let go of their worries and connect with others on the dance floor.
Line by Line Meaning
Pull up!
Come closer! Pay attention!
Kiedy Jamal tu po bicie hula.
When Jamal gets behind the beat and grooves.
To jest sound co Cie nie rozczula.
It’s a sound that doesn’t leave you indifferent.
Ej Miodula. Powiedz jak to jest.
Hey Miodula, tell me how it is.
W twoją głowę teraz leci kula
A bullet's flying through your head right now
Więc odkręć to i daj na fula.
So loosen up and go all out.
Oh twoje ciało mówi mi, że to jest właśnie ten dzień.
Oh, your body tells me that this is exactly the day we were waiting for.
Oh ciągle mało ciebie mam a to więcej niż tlen.
Oh, I always need more of you than air.
Wiem, że to nie pozwoli pójść mi na dno.
I know that it won't let me sink to the bottom.
Są takie chwile kuli we mnie się zło.
There are moments when anger builds up inside me.
Wiem, że to więcej niż mam.
I know that it's more than I have.
Pamiętaj, że to tylko tło.
Remember, it's just the background.
Rude gyal!
Tough girl!
O wiele za wiele ran trafia w podatny grunt.
Too many wounds reach vulnerable ground.
Osiągam błogostan pisze kolejny tune.
I reach a state of bliss as I write another tune.
Chcę Cię mieć sam na sam.
I want to have you one on one.
Nie potrzebny mi tłum.
I don't need a crowd.
Wtedy zawsze jest jutro.
Then there's always tomorrow.
Wiem są, ci co ciągle płyną pod prąd.
I know there are those who always swim against the current.
Robią to co chcą i nie czekają na sąd.
They do what they want and don't wait for judgment.
Music is like silver (over the silence)
Music is like a precious metal shining above the silence.
Let me follow my leader (over the violence)
Let me obey the voice of my intuition instead of violence.
Let me know cry a river (over the six sins)
Let me not shed a tear for my six sins.
Music is a medicine for all our belivers
Music is a healing power for all those who believe in it.
Have you ever seen her? (no in my brain)
Have you ever seen her? (no, but I can picture her in my mind)
You feel like a dreamer (we tin in dreams)
You feel like a dreamer (we live in dreams).
We feel like no sinner (and I wanna change)
We feel like we're not sinners (and I want to change that).
Like feel redeemer (light up the flame)
As if I feel like a redeemer (and I want to light up the flame).
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind