Más callado que la H
Jannette Chao Lyrics

The lyrics of Jannette Chao's song "Mas callado que la H" portray a situation where love is not enough to make someone happy because the other person does not reciprocate the same feelings. The first two lines express frustration towards the idea that love alone can make someone happy. The singer thinks that it is an idiotic notion because the person who came up with it has not experienced unrequited love like they have. They have tried to pursue the person they love, but the person doesn't want them back, and they know what it feels like to love someone and not have them. The line "No sabe lo que es imaginarte y no tenerte" translates to "They don't know what it is to imagine you and not have you."

The singer expresses a deep sense of affection towards the person in the following lines. They love them so much that it feels like their love is coming from the very core of their being – "ves que te estoy amando con la furia de mi vientre." But despite all this, their love is not enough for the other person. The chorus, "Mas callado que la H, sin saber que contestar" means "Quieter than an H, not knowing what to answer." It suggests that the person is unresponsive to the singer's expressions of love, which is making them frustrated.

The singer feels like they are trying very hard to fit into the other person's world by planting their roots there. However, they realize that there is no room for them in the other person's heart. They feel like the other person is growing and evolving, but they are getting left behind. The phrase "Tu dejándote crecer las alas mientras yo trato de echar mis raíces en tu mundo" translates to "You growing your wings while I try to plant my roots in your world."

In conclusion, Jannette Chao's "Mas callado que la H" is about unrequited love and the pain that comes with pursuing someone who doesn't feel the same way. The lyrics express how love alone cannot make someone happy when the love is not reciprocated.