Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Ela Une Todas As Coisas
Jorge Vercillo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ela une todas as coisas
Como eu poderia explicar
Um doce mistério de rio
Com a transparência de um mar

Ela une todas as coisas
Quantos elementos vão lá
Sentimento fundo de água
Com toda leveza do ar




Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está

Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar

Ela une as quatro estações
Une dois caminhos num só
Sempre que eu me vejo perdido
Une amigos ao meu redor

Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está

Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar

Une o meu viver
Com o seu viver
Ela só precisa existir
Para me completar

Overall Meaning

The song "Ela Une Todas As Coisas" by Jorge Vercillo is a beautiful tribute to a woman who embodies everything the singer needs to feel complete. The lyrics speak of how this woman unites all things in life, from the elements of nature to the people around him, and even the void that he feels when she's not around. The opening lines of the song emphasize this point when he says, "Ela une todas as coisas" which translates to "She unites all things." He then goes on to describe her as a sweet mystery of a river and as transparent as the sea.


The chorus of the song repeats the phrase "Ela só precisa existir pra me completar", which means "She only needs to exist to complete me." The singer is so in awe of this woman that he believes she knows everything he needs to feel without him even having to speak a word. He refers to her as a precious stone that only needs to be in his life to bring him joy and fulfillment.


The song goes on to describe how she unites different parts of his life, from the four seasons to the paths he takes in life. Whenever he feels lost, she brings his friends around him, symbolizing her ability to connect people and bring them together. The song beautifully captures the essence of how an individual can make someone feel whole and complete just by being a part of their lives.


Line by Line Meaning

Ela une todas as coisas
She connects everything


Como eu poderia explicar
How could I explain


Um doce mistério de rio
A sweet river mystery


Com a transparência de um mar
With the transparency of a sea


Quantos elementos vão lá
So many elements go there


Sentimento fundo de água
Deep water feeling


Com toda leveza do ar
With all the lightness of air


Ela está em todas as coisas
She is in everything


Até no vazio que me dá
Even in the emptiness it gives me


Quando vejo a tarde cair
When I see the evening falling


E ela não está
And she is not there


Talvez ela saiba de cor
Maybe she knows by heart


Tudo que eu preciso sentir
All I need to feel


Pedra preciosa de olhar
Precious stone to look at


Ela só precisa existir
She only needs to exist


Para me completar
To complete me


Ela une o mar
She unites the sea


Com o meu olhar
With my gaze


Pra me completar
To complete me


Une as quatro estações
Unites the four seasons


Une dois caminhos num só
Unites two paths in one


Sempre que eu me vejo perdido
Whenever I see myself lost


Une amigos ao meu redor
Unites friends around me


Une o meu viver
Unites my living


Com o seu viver
With your living




Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Joao Batista Maranhao Filho, Jorge Luiz Sant'anna Vercillo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions