1) Katarzia is… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name, including:
1) Katarzia is Slovakian musician Katarína Kubošiová (born in Nitra, former Czechoslovakia) on 9 February 1989;
2) Katarzia was an Slovakian alt-rock band from Brezno.
1) Katarzia is Slovakian musician Katarína Kubošiová (born in Nitra, former Czechoslovakia) on 9 February 1989. She released
"Generácia Y" in 2013.
2) Katarzia was an Slovakian alt-rock band from Brezno. Their style was influenced by metal, punk, folk, ska, and alternative progressions. They were found by Daniel Sintaj, who later left the band due to a personal reasons.
Lineup:
David Majlis: Vocals, solo guitar
Filip Kalicky: Bass guitar
Dodo Zerzan: Vocals, Keyboards
Matej Struhar: Vocals, lead guitar
Michal Pavuk: Drums
Former Members: Daniel Sintaj, Matej Kralik, Klinec.
Katarzia je aj slovenská pesničkárka, vlastným menom Katarína Kubošiová.
Katarzia začala písať prvé texty ako trojročná, za spolupráce babičky Merry. Tajne v tomto hobby pokračovala až do zdanlivej dospelosti, pomocou naivných básničiek opisovala zmierovanie sa so životom. Pesničky začala skladať až v roku 2012, dovtedy nevedela prísť na to, akou formou vyjadriť búrlivé myšlienky. Venuje sa predovšetkým mládežníckej otázke: ako žiť? V priebehu roku a pol bez pomoci babičky vyrobila folk-rapové skladby a texty na debutovom albume Generácia Y. Nie celkom obyčajným spôsobom, niekedy aj smutno-smiešne, rozpráva o obyčajných problémoch, vzťahoch ženy tretieho tisícročia poznačené slobodou.
Milovať S Hudbou
Katarzia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rastie ako dôkaz mojej hlúposti,
Myslím, že mám iba šťastie.
Načo nám životy zveril do rúk,
Berieme ich ako produkt plný porúch.
Ako nám všetko ľahko prepláva
Sme majstri sveta cinizmu,
Aké je jednoduché nadávať,
čo sa nezje chceme aspoň obliznut.
Fan-page, banka, mailova schránka,
Messenger, instant udržím si distans.
Mosting, pýcha, silikon štetky,
Je tu ešte niekto, kto nemáva depky?
Budem sa v noci milovať s hudbou,
Budem sa v noci milovať s textami.
Na blane na dne bubnovych útrob,
Masy ma omámia neškodnými drogami.
Medzi štyrmi stenami štvrtého júla, na štvorkolke.
Posledna v poradi na zozname som zabudla, že smrť mám predpísanú o kolkej.
Plastiky ružovej tvare, čo ti chýba, to mi máme.
Autá, byty, yardeko, deti čo umierajú od hladu sú ďaleko.
Fan-page, banka, mailova schránka,
Messenger, instant udržím si distans.
Mosting, pýcha, silikon štetky,
Je tu ešte niekto, kto nemava depky?
Budem sa v noci milovať s hudbou,
Budem sa v noci milovať s textami.
Na blane na dne bubnovych útrob,
Masy ma omámia neškodnými drogami.
Budem sa v noci milovať s hudbou,
Budem sa v noci milovať s textami.
Na blane na dne bubnovych útrob,
Basy ma omámia neškodnými drogami.
The opening lyrics of Katarzia's "Milovať S Hudbou" speak of growing wisdom as demonstrated by the final wisdom tooth, but also growing stupidity. The singer feels lucky and questions why we have been given lives to take care of if we treat them as flawed products. The song speaks to the ease with which we criticize things that we don't understand or don't fit our expectations, and how we keep ourselves distanced from others through social media, vanity, and material possessions. The lyrics suggest that materials things might bring us temporary joy, but they do not compare to the solace found in music and lyrics.
The singer mentions the variety of ways that people keep themselves distanced from each other through social media, instant messaging, and the pressure to constantly present a perfect image of ourselves. The lyrics suggest that the singer is trying to distance themselves from that type of world by turning to music as a form of solace. The lyrics also address the way that society values material possessions over the lives of people who are suffering from starvation.
Overall, "Milovať S Hudbou" is a thoughtful meditation on the nature of modern life and how we can find solace amidst the pressure to present an image of perfection.
Line by Line Meaning
Posledný zub múdrosti ako dôkaz rastie.
The last wisdom tooth grows as proof of my stupidity.
Rastie ako dôkaz mojej hlúposti,
It grows as evidence of my foolishness.
Myslím, že mám iba šťastie.
I think I just have luck.
Načo nám životy zveril do rúk,
Why did he entrust our lives to us?
Berieme ich ako produkt plný porúch.
We take them as a product full of defects.
Ako nám všetko ľahko prepláva
How easily everything passes us by.
Sme majstri sveta cinizmu,
We are masters of the world of cynicism.
Aké je jednoduché nadávať,
How easy it is to swear.
čo sa nezje chceme aspoň obliznut.
What we cannot eat, we at least want to lick.
Fan-page, banka, mailova schránka,
Fan-page, bank, mailbox,
Messenger, instant udržím si distans.
Messenger, instant I'll keep a distance.
Mosting, pýcha, silikon štetky,
Mosting, pride, silicone brushes,
Je tu ešte niekto, kto nemáva depky?
Is there anyone left who doesn't have depressive thoughts?
Budem sa v noci milovať s hudbou,
I'll make love to music at night,
Budem sa v noci milovať s textami.
I'll make love to lyrics at night.
Na blane na dne bubnovych útrob,
On the membrane at the bottom of the drum,
Masy ma omámia neškodnými drogami.
Masses intoxicate me with harmless drugs.
Medzi štyrmi stenami štvrtého júla, na štvorkolke.
Between the four walls of the Fourth of July, on a quad bike.
Posledna v poradi na zozname som zabudla, že smrť mám predpísanú o kolkej.
I forgot that I'm last on the list, and death is prescribed for me at what time.
Plastiky ružovej tvare, čo ti chýba, to mi máme.
Plastics of a pink face, what you're missing, we have.
Autá, byty, yardeko, deti čo umierajú od hladu sú ďaleko.
Cars, apartments, yards, children dying of hunger are far away.
Basy ma omámia neškodnými drogami.
Bass intoxicates me with harmless drugs.
Writer(s): katarzia
Contributed by Victoria D. Suggest a correction in the comments below.