Kayah i Bregović
Kayah & Bregović is a 1999 collaboration, of Katarzyna Szczot (b. 5 Nov 1967, in Warsaw, Poland - better known as Kayah) & Goran Bregović (b. Горан Бреговић, 22 Mar 1950, in Serbia).
Kayah is one of the most successful female Polish singer-songwriters, who has released several albums & won numerous awards. While Bregović is a Serbian musician & one of the Balkans' most internationally known modern composers (currently residing in Belgrade, Serbia - where he came after civil war in ex-Yugoslavia started). Read Full BioKayah & Bregović is a 1999 collaboration, of Katarzyna Szczot (b. 5 Nov 1967, in Warsaw, Poland - better known as Kayah) & Goran Bregović (b. Горан Бреговић, 22 Mar 1950, in Serbia).
Kayah is one of the most successful female Polish singer-songwriters, who has released several albums & won numerous awards. While Bregović is a Serbian musician & one of the Balkans' most internationally known modern composers (currently residing in Belgrade, Serbia - where he came after civil war in ex-Yugoslavia started).
In '99, Kayah & Goran Bergović recorded one of the most popular Polish albums ever, entitled Kayah & Bregović: it is a blend of old Bijelo Dugme songs & modern rhythms. Most of the music was composed by Bregović for Bijelo Dugme (which he had been a part of) & film soundtracks, he had worked on. The lyrics are both translations of the original text & inspired.
Kayah is one of the most successful female Polish singer-songwriters, who has released several albums & won numerous awards. While Bregović is a Serbian musician & one of the Balkans' most internationally known modern composers (currently residing in Belgrade, Serbia - where he came after civil war in ex-Yugoslavia started). Read Full BioKayah & Bregović is a 1999 collaboration, of Katarzyna Szczot (b. 5 Nov 1967, in Warsaw, Poland - better known as Kayah) & Goran Bregović (b. Горан Бреговић, 22 Mar 1950, in Serbia).
Kayah is one of the most successful female Polish singer-songwriters, who has released several albums & won numerous awards. While Bregović is a Serbian musician & one of the Balkans' most internationally known modern composers (currently residing in Belgrade, Serbia - where he came after civil war in ex-Yugoslavia started).
In '99, Kayah & Goran Bergović recorded one of the most popular Polish albums ever, entitled Kayah & Bregović: it is a blend of old Bijelo Dugme songs & modern rhythms. Most of the music was composed by Bregović for Bijelo Dugme (which he had been a part of) & film soundtracks, he had worked on. The lyrics are both translations of the original text & inspired.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Prawy Do Lewego
Kayah i Bregović Lyrics
W du¿ej sali du¿y stó³
A przy nim goœci t³um
Gospodarz zgiêty w pó³
Bije ³ycha w szklanê
Cisza chcia³bym toast wznieœæ
Jak mo¿na to na czeœæ
Ojczyzny w której wieœæ
Przysz³o ¿ycie nasze hej
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecie¿ wiemy nigdy nie ma tego z³ego
A na stole œledzik by³
Zobaczy³ go pan Zbych
I poj¹³ dobrze w mig
¯e œledzik lubi p³ywaæ
Wsta³ by nowy toast wznieœæ
Za rodzin œwiêt¹ rzecz
No i teœciowych te¿
Rodzina to jest si³a
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecie¿ wiemy nigdy nie ma tego z³ego
Dzisiaj m³odzie¿ ju¿ nie ta
U¿ala³ siê pan Stach
Lecz rêk¹ machn¹³ tak
¯e wyla³ barszcz na pani¹
Nic to jednak przecie¿ bo
Sukienkê mo¿na zdj¹æ
A toast wznosi ktoœ
Za dobre wychowanie
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecie¿ wiemy nigdy nie ma tego z³ego
Pana Kazia kolej to
Wiêc krawat œci¹gna³ bo
Przecie¿ postarza go
I choæ by³ ju¿ na bani
Bez pomocy z gracj¹ wsta³
J¹kaj¹c siê da³ znak
By wypiæ teraz za
Balony pani Mani
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecie¿ wiemy nigdy nie ma tego z³ego
Writer(s): Katarzyna, Goran Bregovic, Dragan Knezevic
Contributed by William B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Maksymilian Manterys
Duet Bregovica z Kayah jest jednym z lepszych w historii polskiej muzyki.
Kamil
Zgadza sie
Entele Zefonom
@kamila piasta
I do.
But this song is from Emil Kusturica's film: Black Cat, White Cat
🤗
AC DRIFTING
@Bartłomiej M To oznacza tylko jedno. Nie jesteś fanem muzyki a tego jak ktoś wygląda więc w świecie muzycznym twoje zdanie nie ma znaczenia.
Tomasz Jędrzejczak
prawda
lejdi oprych
Ania karwan i Beata Kozidrak i Daria zawiałow
Hmmm
2022 a legendy nie umierają
okocim86
jak na weselu nie zagrają tego utworu to chuj nie wesele :D
Michalina Nowak
A ja po 100latach właśnie sobie przypominam 👍😁 Niestety dziś już zapomniany hit, również i o dziwo na weselu
Andreas Jalowiecki
Geh sojolx