Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Kocham cię jak Irlandię
Kobranocka Lyrics


Mieszkalas gdzies w domu nad Wisla
Pamietam to tak dokladnie
Twoich czarnych oczu bliskosc
Wciaz kocham cie jak Irlandie

Ref.: A ty sie temu nie dziwisz
Wiesz dobrze, co bylo by dalej
Jak bysmy byli szczesliwi
Gdybym nie kochal cie wcale

Przed szczesciem zywic obawe
Z nadzieja, ze mi ja skradniesz
Wlokac ten bol przez Wloclawek
Kochajac sie jak Irlandie

A ty sie temu nie dziwisz
Wiesz dobrze, co bylo by dalej
Jak bysmy byli szczesliwi
Gdybym nie kochal cie wcale

Gdzies na ulicy Fabrycznej
Spotkac sie na wypadnie
Lecz takie sa widac wytyczne
By kochac cie jak Irlandie

A ty sie temu nie dziwisz
Wiesz dobrze, co bylo by dalej
Jak bysmy byli szczesliwi
Gdybym nie kochal cie wcale

Czy mi to kiedys wybaczysz
Dzialalem tak nieporadnie
Czy to dla ciebie 'cause znaczy
Ze kocham cie jak Irlandie

A ty sie temu nie dziwisz
Wiesz dobrze, co bylo by dalej
Jak bysmy byli szczesliwi
Gdybym nie kochal cie wcale

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

kaczor86

Dla tych, którzy nie rozumieją sensu sformułowania " Kocham Cię Jak Irlandię".
Kochać kogoś jak Irlandię oznacza miłość nieszczęśliwą niespełnioną, nieodwzajemnioną, skierowaną do osoby znajdującej się bardzo daleko zarówno w sensie fizycznym jak i duchowym. Sama Irlandia oznacza dla autora tekstu ballady Andrzeja Marka Michorzewskiego odległe miejsce w którym nigdy nie był i którego prawdopodobnie nigdy nie zobaczy. Stąd użył on takiej metafory na określenie swojej młodzieńczej miłości do nieznajomej dziewczyny, która zawsze "znikała mu w domu nad Wisłą", na ulicy Fabrycznej we Włocławku. Autor w okresie swojej młodości nie miał okazji wyznać jej uczucia jakim ją darzył czy chociażby nawet z nią porozmawiać a w życiu dorosłym spotkał ją tylko raz i to z innym mężczyzną. W zasadzie to jego miłość życia prawdopodobnie w ogóle nie ma świadomości, że jest na świecie osoba, która tak bardzo ją kocha.
Cała historia oparta jest na faktach. Ballada utrzymana jest w konwencji listu zawierającego wiersz do ukochanej.
W linku podsyłam wywiad z Kobrą w którym dokładnie wytłumaczono sens tekstu piosenki,
https://www.youtube.com/watch?v=Xah-8K6yVvM&index=2&list=FLaJiY5hgCwiSQn6vvsFb_Ww&t=703s


a także starszy wywiad z autorem tekstu tj. ordynatem

https://www.youtube.com/watch?v=mGKZdI6q0jY&t=31s



pomidor

Tekst:
Znikałaś gdzieś w domu nad Wisłą,
Pamiętam to tak dokładnie, 
Twoich czarnych oczu bliskość,
Wciąż kocham Cię jak Irlandię. 

A Ty się temu nie dziwisz, 
Wiesz dobrze, co byłoby dalej, 
Jak byśmy byli szczęśliwi, 
Gdybym nie kochał Cię wcale. 

Przed szczęściem żywić obawę 
Z nadzieją, że mi ją skradniesz, 
Wlokę ten ból przez Włocławek, 
Kochając Cię jak Irlandię. 

A Ty się temu nie dziwisz, 
Wiesz dobrze, co byłoby dalej, 
Jak byśmy byli szczęśliwi, 
Gdybym nie kochał Cię wcale. 

Gdzieś na ulicy Fabrycznej 
Spotkać nam się wypadnie, 
Lecz takie są widać wytyczne, 
By kochać Cię jak Irlandię. 

A Ty się temu nie dziwisz, 
Wiesz dobrze, co byłoby dalej, 
Jak byśmy byli szczęśliwi, 
Gdybym nie kochał Cię wcale. 

Czy mi to kiedyś wybaczysz?
Działałem tak nieporadnie. 
Czy to dla Ciebie coś znaczy 
Że kocham Cię jak Irlandię? 

A Ty się temu nie dziwisz, 
Wiesz dobrze, co byłoby dalej, 
Jak byśmy byli szczęśliwi, 
Gdybym nie kochał Cię wcale, Cię wcale.



All comments from YouTube:

Eanna Kenny

Poland I love you! So friendly and welcoming and the women are beautiful..you are always welcome with open arms in Ireland!!

Arron Goldberg

@Zenka iMiśki Please stay your village.

jachu ka

@tubularshark Nie ma sprawy kolego, pozdrawiam. :)

tubularshark

@jachu ka No to się popisałem. Dzięki za korektę :D

jachu ka

@tubularshark Éanna to męskie imię.

Björn Erlendur

@Uganda Knuckles Not really, there are worse places. For example USA, Egypt, or Russia.

11 More Replies...

Caesar1959XL

Chyba nie do końca dzisiejsze pokolenie rozumie "kochać jak Irlandię" Kiedy ten utwór był nagrywany Irlandia dla Polaka leżała na Marsie. Znaczy się to piosenka o miłości tak pełnej zachwytu, uwielbienia że Ukochana wydaje się świętą i nieosiągalną...Czy mi to kiedyś wybaczysz, działałem tak nieporadnie...

Pacanowski Roman

Jest 2022 i słucham dalej... i rozumiem 🥰

jachu ka

@Alfajet777 Bzdura. W 1990 Irlandia była stosunkowo biednym krajem, z wysokim bezrobociem i solidną inflacją. Nikt tu wtedy nie emigrował nawet z Polski, bo nie było po co. Dopiero od 1995 irlandzka gospodarka zaczęła mocno rosnąć, migracja zarobkowa z Europy zaczęła się jakoś 4-5 lat później.

Annelise Sullivan

Bez przesady ;) Ja spytałam kiedyś taty, czemu akurat "jak Irlandię" i mi wyjaśnił :P grunt to dobry reaserch XD ja tam lubię wiedzieć, o czym słucham

More Comments

More Videos