Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Arahja
Kult Lyrics


Moj dom murem podzielony
Podzielone murem schody
Po lewej stronie lazienka
Po prawej stronie kuchenka
Moj dom murem podzielony
Podzielone murem schody
Po lewej stronie lazienka
A po prawej ...

Moje cialo murem podzielone
Dziesiec palcow na lewa strone
Drugie dziesiec na prawa strone
Glowy rowna czesc na każda strone

Moje cialo murem podzielone
Dziesiec palcow na lewa strone
Drugie dziesiec na prawa strone
Głowy...

Moja ulica murem podzielona
Swieci neonami prawa strona
Lewa strona cala wygaszona
Zza zaslony obserwuje obie strony

Moja ulica murem podzielona
Swieci neonami prawa strona
Lewa strona cala wygaszona
Zza zasłony obserwuje obie strony

Moja ulica murem podzielona
Swieci neonami prawa strona
Lewa strona cala wygaszona
Zza zasłony obserwuje obie strony

Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

Göktuğ Akgül

Türkçe lyrics LOVE FROM TURKEY


Arahja
Evim duvarla bölündü
Merdivenlerim duvarla bölündü
Solda banyo
Sağda mutfak
Evim duvarla bölündü
Merdivenlerim duvarla bölündü
Solda banyo
Sağda...

Vücudum duvarla bölündü
On parmak; el ve ayak bir tarafta
Diğer on; tam karşı tarafta
Başım tam ikiye yarıldı
Vücudum duvarla bölündü
On parmak; el ve ayak bir tarafta
Diğer on; tam karşı tarafta
Başım...

Sokağım duvarla bölündü
Sağ taraf neon ışıklarıyla parıldıyor
Sol taraf zift karası
İki tarafıda izliyorum, perdenin ardından

Sokağım duvarla bölündü
Sağ taraf neon ışıklarıyla parıldıyor
Sol taraf zift karası
İki tarafıda izliyorum, perdenin ardından

Sokağım duvarla bölündü
Sağ taraf neon ışıklarıyla parıldıyor
Sol taraf zift karası
İki tarafıda izliyorum, perdenin ardından

Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
Sol taraf asla uyanmaz
Sağ taraf asla uyumaz
https://lyricstranslate.com/tr/arahja-arahja.html-3



Paweł Szpakowski

Zauważyłem, że większość z was zaobserwowała tylko warstwę dotyczącą podzielenia świata na dwie części tzw. kapitalistyczny zachód i radziecki wschód, gdzie głównie można wskazywać na Berlin jako miejsce, które jest opisywane w piosence.

Jednakże w tej piosence można zauważyć wiele odniesień dotyczących podziału.
- Kłótnia w domu pomiędzy małżonkami czy wśród rodziny (podzielony dom)
- Podział wewnętrzy przy podjęciu bardzo ważnej i skomplikowanej decyzji (podzielone ciało)
- Podział ciała może także wskazywać na chorobę psychiczną, gdzie dochodzi do rozwarstwienia się ego i wytworzenia dwóch osobowości (podzielone ciało)
- Podział społeczny szeroko rozumiany w części, gdzie jest mowa o podzielonej ulicy.

Uważam ten tekst za bardzo głęboki i ponad czasowy. Natomiast napisana do niego warstwa instrumentalna tworzy z tekstem świetny ponad czasowy utwór.



Agnieszka Kossakowska

My house that a wall divides
The staircase that a wall divides
Bathroom on the left side,
Stove on the right side

My house that a wall divides
The staircase that a wall divides
Bathroom on the left side,
On the right side...

My body that a wall divides
Ten fingers on the left side
Another ten on the right side
Head's equal parts
On each of the sides

My body that a wall divides
Ten fingers on the left side
Another ten on the right side
Head's...

My street that a wall divides
With neon lights shines the right side
Left side lights extinguished
From the curtain
I watch both of the sides

My street that a wall divides
With neon lights shines the right side
Left side lights extinguished
From the curtain
I watch both of the sides

My street that a wall divides
With neon lights shines the right side
Left side lights extinguished
From the curtain
I watch both of the sides

Left! side never wakes up
Right! side never falls asleep
Left! side never wakes up
Right! side never falls asleep
Left! side never wakes up
Right! side never falls asleep
Left! side never wakes up
Right! side never falls asleep
Left! side never wakes up
Right! side never falls asleep
Left! side never wakes up
Right! side never falls asleep
Left! side never wakes up
Right! side never falls



All comments from YouTube:

Dr Nikczemniuk

W tym kraju zawsze aktualny utwór. Smutne to.

AndreV No1

w każdym kraju jest to aktualne....

Stani Slav

A wszystko zaczęło się od nieprzemyślanego komentarza OPa

Stani Slav

A wszystko zaczęło się od nieprzemyślanego komentarza OPa

TyGRySeK

Czemu ludzie doszukują się tutaj jakiś odniesień do Polski, skoro to jest piosenka o podziale Berlina, a pierwotny tytuł to "Nowa Piosenka o Berlinie"???

edBurtio3387

@Skorpion1991 To że tam są konflikty nie znaczy że musimy je zaczynać u siebie. Nie wiem jakie masz poglądy ale spróbuj najpierw zrozumieć drugą stronę i dopiero się wypowiadać.

14 More Replies...

Stauffen Gorf

No to zobaczmy kto w 2021 ogląda tą piosenkę zespołu, którego NIKT nie pamięta..

W K

Podziękowania dla Kult za walkę z segregacją sanitarną.

Stauffen Gorf

@Karaczan No i super ziomka masz.

Karaczan

Ja to znalazłem tylko dlatego że mój ziomek to gra często na piotrkowskiej

More Comments

More Videos