Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Tanz Mit Laibach
Laibach Lyrics


Wir alle sind besessen


Wir alle sind verflucht


Wir alle sind gekreuzigt


Wir alle sind kaputt


Von Reiztechnologie


Von Zeitekonomie


Von qualitaet das Lebens


Und Kriegsphilosophie





Eins, zwei, drei, vier


Bruederchen, komm tanz mit mir


Eins, zwei, drei, vier


Beide Haende reich ich dir


Eins, zwei, drei, vier


Meine Freunde, tanz mit mir


Eins, zwei, drei, vier


Rundherum, das ist nicht schwer





Wir tanzen Ado Hinkel


Benzino Napoloni


Wir tanzen Schiekelgrueber


Und tanzen mit Maitreya


Mit Totalitarismus


Und mit Demokratie


Wir tanzen mit Fascismus


Und roter Anarchie





Eins, zwei, drei, vier


Kammerad, komm tanz mit mir


Eins, zwei, drei, vier


Beide Haende reich ich dir


Eins, zwei, drei, vier


Deutsches Volk, komm tanz mit mir


Eins, zwei, drei, vier


Rundherum, das ist nicht schwer





Wir tanzen und wir springen


Wir hupfen und wir singen


Wir fallen und erheben


Wir geben oder nehmen


Amerikano Freunde


Und Deutscher Kamerad


Wir tanzen gut zussamen


Wir tanzen nach Bagdad





Eins, zwei, drei, vier


Bruederchen, komm tanz mit mir


Eins, zwei, drei, vier


Beide Haende reich ich dir


Eins, zwei, drei, vier


Meine Freunde, tanz mit mir


Eins, zwei, drei, vier


Rundherum, das ist nicht schwer

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

KARMIC

Dance With Laibach

We all are possessed
We all are damned
We all are crucified
We all are broken
By attractive technology
By economics of time
By quality of life
And the philosophy of war

One, two, three, four
Come dance with me baby brother,
One, two, three, four
Give me both your hands
One, two, three, four
Dance with me my friends
One, two, three, four
Round around, it isn't difficult

We dance to Ado Hinkel
Benzino Napoloni
We dance to Schiekelgrueber
And dance with Maitreya
With totalitarianism
And with democracy
We dance with fascism
And red anarchy

One, two, three, four
Come dance with me comrade
One, two, three, four
Give me both your hands
One, two, three, four
Come dance with me German folk
One, two, three, four
Round around, it isn't difficult

We dance and we jump
We hop and we sing
We fall and rise
We give or take
American friend and
German comrade
We dance well together
We dance to Baghdad

One, two, three, four
Come dance with me baby brother,
One, two, three, four
Give me both your hands
One, two, three, four
Dance with me my friends
One, two, three, four
Round around, it isn't difficult



Nicholas Mazur

Мы все одержимы,
Мы все проклятые,
Мы все распяты,
Мы все сломлены
Привлекательной технологией,
Экономией времени,
Качеством жизни
И военной философией

Раз, два, три, четыре
Братишка, давай, танцуй со мной
Раз, два, три, четыре
Обе руки я подаю тебе
Раз, два, три, четыре
Мои друзья, танцуйте со мной
Раз, два, три, четыре
По всему свету, это не тяжело

Мы танцуем Адо Хинкеля,
Бензино Наполони1
Мы танцуем Шикльгрубера2
И танцуем с Майтрейей3
С тоталитаризмом
И с демократией,
Мы танцуем с фашизмом
И красной анархией

Раз, два, три, четыре
Приятель, давай, танцуй со мной
Раз, два, три, четыре
Обе руки я подаю тебе
Раз, два, три, четыре
Немецкий народ, давай, танцуй со мной
Раз, два, три, четыре
По всему свету, это не тяжело

Мы танцуем и скачем,
Мы прыгаем и поём,
Мы падаем и поднимаемся,
Мы даём или берём.
Американские друзья
И немецкий товарищ,
Мы танцуем здорово вместе,
Мы танцуем в Багдад



69v96

Wszyscy mamy obsesję
Wszyscy jesteśmy przeklęci
Wszyscy jesteśmy ukrzyżowani
Wszyscy jesteśmy martwi
Od stymulowanej technologii
Od czasowej ekonomii
Od jakości życia
I wojennej filozofii

Raz, dwa, trzy, cztery
Bracia, chodźcie, tańczcie ze mną
Raz, dwa, trzy, cztery
Obiema rękami witam cię
Raz, dwa, trzy, cztery
Moi przyjaciele, tańczcie ze mną
Raz, dwa, trzy, cztery
Wszyscy w kole, to nietrudne

Tańczymy z Ado Hinkelem
I Benzino Napolonim
Tańczymy z Schickelgruber
I z Maitreyą
Z totalitaryzmem
I z demokracją
Tańczymy z faszyzmem
I z czerwoną anarchią.

Raz, dwa, trzy, cztery
Towarzyszu, chodź tańczyć ze mną
Raz, dwa, trzy, cztery
Obiema rękoma witam cię
Raz, dwa, trzy, cztery
Niemiecki ludu, chodź tańczyć razem ze mną
Raz, dwa, trzy, cztery
Wszyscy w kole, to nietrudne

Tańczymy i skaczemy.
Podskakujemy i śpiewamy
Upadamy i wstajemy.
Dajemy albo bierzemy.
Amerykańscy przyjaciele
I niemiecki towarzyszu
Tańczymy razem dobrze
Tańczymy aż do Bagdadu

Raz, dwa, trzy, cztery
Bracia, chodźcie tańczyć ze mną
Raz, dwa, trzy, cztery
Obiema rękoma witam cię
Raz, dwa, trzy, cztery
Moi przyjaciele, tańczcie ze mną
Raz, dwa, trzy, cztery
Wszyscy w kole, to nietrudne

Raz, dwa, trzy, cztery.
-
https://www.tekstowo.pl/piosenka,laibach,tanz_mit_laibach.html



Zefirka :3

Мы все одержимы,
Мы все прокляты,
Мы все распяты,
Мы все прокляты
Очаровательной технологией,
Экономией времени,
Качеством жизни
И философией войны.

 

Раз, два, три, четыре!
Братец, потанцуй со мной.
Раз, два, три, четыре!
Я протягиваю тебе обе руки.
Раз, два, три, четыре!
Друзья, танцуйте со мной.
Раз, два, три, четыре!
По всему миру, это просто.

Мы танцуем, как Адо Хинкель,
Бензино Наполони.
Мы танцуем, как Шикльгрубер,
И танцуем с Майтреей.
С тоталитаризмом
И с демократией.
Мы танцуем с фашизмом
И красной анархией.

Раз, два, три, четыре!
Товарищ, потанцуй со мной.
Раз, два, три, четыре!
Я протягиваю тебе обе руки.
Раз, два, три, четыре!
Немецкий народ, танцуй со мной.
Раз, два, три, четыре!
По всему миру, это просто.

Мы танцуем и прыгаем,
Мы скачем и поём,
Мы падаем и возвышаемся,
Мы даём или забираем.
Американские друзья
И немецкий товарищ,
Мы хорошо танцуем вместе,
Мы танцуем на Багдад.

 
Раз, два, три, четыре!
Братец, потанцуй со мной.
Раз, два, три, четыре!

Я протягиваю тебе обе руки.

Раз, два, три, четыре!
Друзья, танцуйте со мной.
Раз, два, три, четыре!
По всему миру, это просто.



ChuckDeFuque

We are all obsessed
We are all cursed
We are all crucified
We are all broken
From stimulus technology
Of time economy
Quality of life
And war philosophy

One two three four
Brothers, come dance with me
One two three four
I give you both hands
One two three four
My friends, dance with me
One two three four
All around, that's not difficult

We dance Ado Hinkel
Benzino Napaloni
We dance Schicklgruber
And dance with Maitreya
With totalitarianism
And with democracy
We dance with fascism
And red anarchy

One two three four
Chamberlain, come dance with me
One two three four
I give you both hands
One two three four
German people, come dance with me
One two three four
All around, that's not difficult

We dance and we jump
We honk and we sing
We fall and rise
We give or take
Amerikano friends
And German comrade
We dance well together
We dance to Baghdad

One two three four
Brothers, come dance with me
One two three four
I give you both hands
One two three four
My friends, dance with me
One two three four
All around, that's not difficult



Ve suvius

Yah,
I think it's a wink to the 'nazi'/military language which German in a way is.
The language has a commando style over it.
It's not a soft language.
So certain lyrics and messages, come over stronger with the German language.
The fun thing is, they take a piss on all of this with their act.
I love it.
It's Spitting Image at its best.

Though that said.
There are also many German songs that are very soft and beautiful in lyrics etc.
But in general, German is a good way to shout and curse in hahaha.



All comments from YouTube:

trdonja001

That marching boot shot is the most amazing thing I've seen in years. And the music is pretty awesome too :)

hogwashsentinel

greenscreen + treadmill

g4zzen

@Kasia fr?

Tana Darko

It really is amazing which is why they show it so many times - I had a little gif of this as an avatar for ages I could just watch it all day

Kasia

When I was a small kid, just starting to use the internet (so about 2006-ish?), tonnes and tonnes of people were using a looped gif of this shot as an icon/avatar. I swear it was even more popular than the video itself at one point! (though more people need Laibach in their lives)

Ikemoto Systems

It is! Extremely well done and hypnotic. Reminds me of the hammer march on Pink Floyd's Waiting for the Worms.

4 More Replies...

Gusteau

Актуально как никогда.
Я верю,что дружба и здравый смысл победят.Всем сил,дорогие.

Ежевичное Варенье

странно, а народ на концертах зигует почему-то

2 More Replies...

KARMIC

Dance With Laibach

We all are possessed
We all are damned
We all are crucified
We all are broken
By attractive technology
By economics of time
By quality of life
And the philosophy of war

One, two, three, four
Come dance with me baby brother,
One, two, three, four
Give me both your hands
One, two, three, four
Dance with me my friends
One, two, three, four
Round around, it isn't difficult

We dance to Ado Hinkel
Benzino Napoloni
We dance to Schiekelgrueber
And dance with Maitreya
With totalitarianism
And with democracy
We dance with fascism
And red anarchy

One, two, three, four
Come dance with me comrade
One, two, three, four
Give me both your hands
One, two, three, four
Come dance with me German folk
One, two, three, four
Round around, it isn't difficult

We dance and we jump
We hop and we sing
We fall and rise
We give or take
American friend and
German comrade
We dance well together
We dance to Baghdad

One, two, three, four
Come dance with me baby brother,
One, two, three, four
Give me both your hands
One, two, three, four
Dance with me my friends
One, two, three, four
Round around, it isn't difficult

ssssssssss

​@TrailblazingMedia Adenoid Hynkel and Benzino Napaloni are the comedic characters in Chaplin's "The Great Dictator". Schicklgrueber is Adolf Hitler's father's last name at birth. It was changed to his mother's last name since she married J.G.Hiedler and it somehow became Hitler (as both sound the same in German) .

More Comments

More Videos