Te Lo Advertí
Los Mesoneros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tómate tu tiempo que esto es importante y antes
De salir por esa puerta
Solo ten en cuenta, no es un viaje de ida y vuelta
Y si no hay vuelta atrás
Yo solo sé que verás que
Estás buscando algo que ya tienes
Entonces sigue tu camino
Yo te cedo el paso, claramente es necesario
El que yo te dé un espacio
Y si no hay vuelta atrás
Yo solo sé que verás que
Estás buscando algo que ya tienes
Cuando estés por estas calles, que conmigo visitaste
Y repitas nuestros planes con un nuevo personaje
Te recordarás de mí
Te lo advertí
Te lo advertí
Entonces sigue tu camino
Yo te cedo el paso, claramente es necesario
El que yo te de un espacio
Y si no hay vuelta atrás
Yo solo sé que verás que
Nadie te dará lo que tienes
Cuando estés por estas calles, que conmigo visitaste
Y repitas nuestros planes con un nuevo personaje
Te recordarás de mí
Te lo advertí
Hay algo que te tengo que aceptar
Estas son cosas que tenían que pasar
Y aunque nos duela, sé que no nos hizo mal
No puedo negar que
Solo espero que estas calles sean nuestras y más nadie
Que repitamos nuestros planes
Siendo nuevos personajes
Te recordarás de mí
Como te recuerdo a ti
Yo también me lo advertí
Me lo advertí
Me lo advertí
Entonces sigue tu camino
Te lo advertí
The lyrics to Los Mesoneros's song Te Lo Advertí are about giving someone space and letting them go their own way, even though it may be difficult. The singer urges the person to take their time and remember that their decision is not reversible. The singer believes the person is searching for something they already have and will come to realize that eventually.
The chorus repeats the idea that if there is no turning back, the person will see that they are searching for something they already have. The song emphasizes the importance of letting go and moving on, despite the pain that may come with it, and hoping that the memories shared will not be forgotten.
Overall, Te Lo Advertí is a song about letting go and moving on. It acknowledges the difficulty of this process but also emphasizes the importance of giving someone space and understanding that they may be seeking something they already have.
Line by Line Meaning
No te estés apresurando
Don't rush, take your time since this is important, and before you leave, please note that this is not a round trip journey.
Tómate tu tiempo que esto es importante y antes
Take your time as this is an important matter and consider it before departing.
De salir por esa puerta
Before leaving through that door,
Solo ten en cuenta, no es un viaje de ida y vuelta
Just remember, this is a one-way journey, and there won't be a return trip.
Y si no hay vuelta atrás
And if there is no turning back,
Yo solo sé que verás que
I just know that you will see that
Estás buscando algo que ya tienes
You are searching for something you already have.
Entonces sigue tu camino
So keep going on your path,
Yo te cedo el paso, claramente es necesario
I'll step aside for you; it's clearly necessary.
El que yo te dé un espacio
Me giving you space.
Nadie te dará lo que tienes
No one will give you what you already have.
Cuando estés por estas calles, que conmigo visitaste
When you're on these streets you visited with me,
Y repitas nuestros planes con un nuevo personaje
And repeat our plans with a new character,
Te recordarás de mí
You will remember me.
Te lo advertí
I warned you about it.
Hay algo que te tengo que aceptar
There's something I have to accept.
Estas son cosas que tenían que pasar
These are things that had to happen.
Y aunque nos duela, sé que no nos hizo mal
Although it hurts, I know it didn't harm us.
No puedo negar que
I can't deny that
Solo espero que estas calles sean nuestras y más nadie
I just hope that these streets will be ours and no one else's.
Que repitamos nuestros planes
That we repeat our plans,
Siendo nuevos personajes
As new characters.
Te recordarás de mí
You will remember me.
Como te recuerdo a ti
Just as I remember you.
Yo también me lo advertí
I also warned myself.
Me lo advertí
I warned myself.
Te lo advertí
I warned you.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Luis Jimenez, Andres Belloso, Andres Sucre, Juan Ignacio Sucre, Carlos Sardi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind