Bum, bum, bum, bum

Foca no meu
Só no meu, só no meu
Foca no meu bumbum (bum, bum, bum, bum)

Aqui é só trabalho lindo (é lindo)
My pussy mata rindo
Eu já matei mais um, eu já matei mais um
Do meu jeito envolvente

Brotando, a chapa é quente
Causando um zum-zum-zum
Causando um zum-zum-zum
Entre becos e vielas, rainha da favela (Ludmilla? É, eu)

Foca no meu bumbum
Foca no meu bumbum (ai, ai, ai)
(Bum, bum, bum, bum)
Foca no meu, foca no meu, foca no meu
Foca no meu bumbum
(Bum, bum, bum, bum)
Foca no meu bumbum

Aqui é só trabalho lindo (é lindo)
My pussy mata rindo
Eu já matei mais um, eu já matei mais um
Do meu jeito envolvente
Brotando, a chapa é quente
Causando um zum-zum-zum
Causando um zum-zum-zum
Entre becos e vielas, rainha da favela (Ludmilla? É, eu)

Foca no meu bumbum (bum, bum, bum, bum)
Foca no meu bumbum (ai, ai, ai)
(Bum, bum, bum, bum)
Foca no meu, foca no meu, foca no meu
Foca no meu bumbum
Foca no meu bumbum

Então deita na minha cama
Acende a vela e me chama
Vamos relaxar, vamos relaxar
O trabalho aqui é bem feito
Respeita o serviço, nego
Não te dou uma semana, pedindo pra voltar

Bum, bum, bum, bum
Foca no meu bumbum (foca no meu bumbum, foca no meu bumbum)
Foca no meu bumbum (foca no meu bumbum, ai foca no meu bumbum)
Foca no meu bumbum (foca no meu, foca no meu)
Foca no meu bumbum
Foca no meu bumbum

Aqui é só trabalho lindo
My pussy mata rindo
Eu já matei mais um, eu já matei mais um
Do meu jeito envolvente
Brotando, a chapa é quente
Causando um zum-zum-zum
Causando um zum-zum-zum
Entre becos e vielas, rainha da favela (Ludmilla)

(Rainha da favela)
Rainha da favela
Foca no meu bumbum (rainha da f-, rainha da f-, rainha da favela)
Foca no meu bumbum (foca no meu, foca no meu)
Foca no meu, foca no meu, foca no meu
Foca no meu bumbum
Foca no meu bumbum
Eu já matei mais um

Overall Meaning

The lyrics to Ludmilla's song Rainha da Favela celebrate Ludmilla's status as the queen of the favela, or Brazilian slum. She confidently boasts of her enviable body, commanding listeners to focus on her distinctive derrière. Ludmilla paints a picture of a hardworking queen who is proud of her accomplishments and will stop at nothing to achieve her goals. She asserts her sexual prowess, declaring her "pussy kills laughing" and claiming to have "killed more than one" using her charming ways. Ludmilla's confidence is palpable, as she confidently asserts herself as the queen of the favela and emphasizes that her work is "well done."

Line by Line Meaning

Bum, bum, bum, bum
Rhythmic beat of the song

Foca no meu
Pay attention to me

Só no meu, só no meu
Only in me

Foca no meu bumbum (bum, bum, bum, bum)
Pay attention to my butt

Aqui é só trabalho lindo (é lindo)
Here is nothing but beautiful work

My pussy mata rindo
My vagina kills laughing

Eu já matei mais um, eu já matei mais um
I already killed one more, I already killed one more

Do meu jeito envolvente
In my engaging way

Brotando, a chapa é quente
Sprouting, heat is on

Causando um zum-zum-zum
Causing a stir

Entre becos e vielas, rainha da favela (Ludmilla? É, eu)
Between alleys and streets, queen of the favela (Ludmilla? Yeah, that's me)