Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Гореть
Lumen Lyrics


Зачем кричать, когда никто не слышит.
О чем мы говорим...
Мне кажется, что мы давно не живы
Зажглись и потихоньку догорим

Когда нас много начинается пожар
И города похожи, на крематорий и базар
И все привыкли ничего не замечать,
Когда тебя не слышат, для чего кричать?

Припев:
Мы можем помолчать, Мы можем петь,
Стоять или бежать, но все равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но все равно гореть.

И снова небо замыкает на себя
Слова и провода.
И снова с неба проливаются на нас
Ответы и вода.

И если ты вдруг начал что-то понимать
И от прозрений, захотелось заорать
Давай кричи, но тебя могут не понять
Никто из них не хочет ничего менять

Припев:
Ты можешь замолчать, ты можешь петь,
Стоять или бежать, но все равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но все равно гореть.

Припев:
Мы можем помолчать, мы можем петь,
Стоять или бежать, но всеравно гореть.
Гори но не сжигай, иначе скучно жить
Гори но не сжигай, гори.. чтобы.. светить!

Contributed by Alex F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

spikeyapples

why cry when nobody is hearing
what we are speaking of?
it seems to me we long have not been living--
lit up and slowly flicker off
when there's lots of us, forest fires start
and cities look like crematory or bazaar
and all are used to not notice any blights
when you're not heard,
why cry?

we can keep quiet and
we can sing songs
we can run or stand
but always burn
humongous blue whale
can't bite his nets torn
fight or capitulate
but still forever burn

and once again the sky locks onto self
the words and the wires
and once again from sky pour on our heads
water and replies
and if you suddenly have something realized
and all those insight make you wanna shout
come on and cry, but they might not understand
cause none of them wants anything to change

you can keep silent and
you can sing some songs
you can run or stand
but always burn
humongous blue whale
can't bite his nets torn
fight or capitulate
but still forever burn
we can keep quiet and
we can sing songs
we can run or stand
but always burn
burn but do not burn down
else living will be trite
burn but do not burn down--
burn to give the light



Квантор

Я тут повслушивался в смысл и вот что я понял :
(Да настигнет меня кара негативных комментов))

[ Зачем кричать, когда никто не слышит
О чём мы говорим...
Мне кажется, что мы давно не живы -
Зажглись и потихоньку догорим. ]

Начинается фаталистично - выглядит странно,
но скорее всего это подводка к припеву который отвечает на эти вопросы и проблемы

[ Когда нас много начинается пожар
И города похожи на крематорий и базар.
И все привыкли ничего не замечать -
Когда тебя не слышат для чего кричать? ]

Здесь он противопоставляет, а не сопоставляет "нас" и "тебя" - "всем", которые привыкли ничего не замечать, и "нас" не слышат.
Это выглядит элитарно.

Также во втором предложении первого куплета и в первом предложении второго куплета он говорит о качествах "нас" - тревога о том что мы "не горим" и избавление от нее "когда нас много".

{{ Мы можем помолчать, мы можем петь,
Стоять или бежать, но всё равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но всё равно гореть! }}

В первом предложении говорится что "нужно гореть", не важно, предваряется ли это активными действиями (активными настолько, насколько "петь" - активные и могут все изменить) или не активными.

Во втором предложении говорится причина того почему это не важно - "синий кит порвать не может сеть" - метафора которая сравнивает кита с некой огромной силой, и она не может ничего изменить, может быть с ней они сравнивают себя и подобных.

Во второй части второго предложения говорится вывод - "гореть" нужно независимо от того "сдаваться или нет".

Я думаю "гореть" во время того как ты сдаешься и принимаешь что не можешь ничего менять - это не что иное как упадничество.

[ И снова небо замыкает на себя слова и провода.
И снова с неба проливаются на нас ответы и вода. ]

Красивый прием про слова и провода, но знаете, если от него отвлечься то получается "небо замыкает на себя слова - с неба проливаются слова" - вряд ли но может быть это не имелось ввиду, но это - вопрошание к чему то типа бога.

А если вернуться к литературному приему - "замыкает на себя слова и провода" - как я помню в русском роке, панк роке и тд - провода на фоне неба - символ урбанистической убогости. Следующее предложение также похоже на упадничество так как получается - "проливаются ответы и вода" - дается ответ в виде дождя.

[ И если ты вдруг начал что-то понимать;
И от прозрений, захотелось заорать.
Давай, кричи - но тебя могут не понять;
Никто из них не хочет ничего менять! ]

Тут говорится кратко то что было в песне - противопоставление "тебя" "им" которые не хотят ничего менять; и остается только кричать.

{{ Ты можешь помолчать, ты можешь петь,
Стоять или бежать, но всё равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но всё равно гореть!

Мы можем помолчать, мы можем петь,
Стоять или бежать, но всё равно гореть.
Гори, но не сжигай, иначе скучно жить!
Гори, но не сжигай - гори, чтобы светить! }}

В первой версии куплета обращаются к "тебе", во второй говорят "от нас", и заканчивают напутствием, и оно как концовка, однако, не упадническое.
Из того что я слышал это понимается как "гори" не для разрушений а чтобы давать надежду другим.

Может показаться, что этой второй версии говорится, что они "горят" независимо от того, сдаются или нет так как "хотят светить", но не смотря на дальнейшее хорошее напутствие, они говорят "тебе" тоже самое.

"Гори", не важно сдаешься или нет, стоишь или бежишь, молчишь или поёшь. Искусство ради искусства.



All comments from YouTube:

Марина Циколенко

Эту песню обвинили в разжигании суицидальных мыслей у подростков. Решила послушать. Так нет. Песня наоборот о том что нужно жить. Несмотря не на что. Отстаивать свою точку зрения что бы не сгореть бессмысленно как большая часть населения. И своим примером освещать путь другим людям дабы и они поняли что нужно что-то менять

Ìrene Vasileva

@Антон Копейкин 👍👍👍👏👏👏

Ìrene Vasileva

"Гори, чтобы светить" - продолжай жить вопреки!!!

Анатолий Байков

Песня о Боге тчк.

M S

Данко
Повесть о Данко

Rowleystories

Я думаю, что ни одна известная группа в здравом уме не будет призывать к самоубийству, если только какие то маргиналы офигевшие.

32 More Replies...

Владимир Смыслов

"Гори, но не сжигай
Гори, чтобы светить..."
Хорошо что есть такие современные песни.
Порадовали (68 лет:-)

Андрей Скворцов

Очень приятно, когда люди такого почтенного возраста видят в современном творчестве будущее. Надеюсь, что у Вас все в порядке

Vladislav

У песни скоро юбилей - 20 лет.

catGAMER

А ведь и я и большинство послушав эту песню, так и не начнут светить, а потихоньку догорят...

More Comments

More Videos