Quando miro tus ojitos
Parecen que están llorando
Dime negra de mi vida y si,
Si de mi te estas acordando

Otra copa cantinero
Tráigame la otra botella
Es que quiero emborracharme ay si,
En nombre de mi morena
Es que quiero emborracharme ay si,

En nombre de mi morena

En el fondo de la copa
Yo la miro claramente
Como no voy a beber mi amor
Si yo te tengo presente
Como no voy a beber mi amor
Y yo te tengo presente

No importa que me critiquen
Ni que digan que estoy loco
Es que quiero mi morena y que
No la quiero ver con otro

Otra copa cantinero
Tráigame la otra botella
Es que quiero emborracharme ay si
En nombre de mi morena
Es que quiero emborracharme ay si
En nombre de mi morena

No importa que me critiquen
Ni que digan que estoy loco
Es que quiero mi chinita y que
No la quiero ver con otro
Es que quiero mi chinita y que
No la quiero ver con otro

Overall Meaning

The song "No La Quiero Ver Con Otro" by Marino Perez is about a man who is deeply in love with a woman, but fears that she may leave him for someone else. He expresses his feelings of love, jealousy, and desperation in the lyrics. In the first stanza, he addresses the woman directly, asking if she remembers him and how he feels when he looks into her eyes. In the second stanza, he orders another bottle of alcohol, explaining that he wants to get drunk in the name of his "morena," which is a term of endearment for his lover. He continues to drink as he thinks about her, saying that he sees her clearly at the bottom of his glass.

The chorus of the song repeats the phrase "Es que quiero mi morena y que no la quiero ver con otro" which means "I want my morena and I don't want to see her with anyone else." The man is so consumed by his love for the woman that he doesn't care what others think of him and just wants her to stay with him. The song ends with him repeating this sentiment and asking for another bottle of alcohol.

Line by Line Meaning

Quando miro tus ojitos
When I look into your eyes

Parecen que están llorando
Seems like they are crying

Dime negra de mi vida y si,
Tell me, my black beauty, if

Si de mi te estas acordando
You are thinking of me

Otra copa cantinero
Another drink, bartender

Tráigame la otra botella
Bring me another bottle

Es que quiero emborracharme ay si,
Because I want to get drunk, oh yes,

En nombre de mi morena
In the name of my brown-skinned lady

En el fondo de la copa
At the bottom of the glass

Yo la miro claramente
I clearly see her there

Como no voy a beber mi amor
How could I not drink, my love