Savana
Marko Glass Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E soare afara, pe masa inca ninge
Nu o atinge ca te arde fata, frige
Beau, fur pastile, nu imi pasa cine vinde
Young, dumb and rich ain’t this a bliss
Viata la maxim, when I hit, I never miss
A trecut mult, nu conteaza ce ai zis
Paharu-n mana, facem tot ce-i interzis
Fumez Savana
Cafeaua e americana
Inca umbli dup-un xanax
Vad ca te-a lovit si karma
Fumez Savana
Cafeaua e americana
Inca umbli dup-un xanax
Vad ca te-a lovit si karma
Soare afara, e problema banilor
Tipa e dulce, imi zice ca e capricorn
Nu prea sunt tipu’ sa cred eu in semne
Da’ mi-ar sta prea bine cu doua din gemeni
Ce stai dupa mine? Vino, hai
Tu stiai direct din Goana, vreau vacanta in Dubai
Acum e timpu’, hai sa mergem, nu se mai fumeaza pai
Se fumeaza doar blunt rose, mami am cargo
In masini un gabor, corupt ca Draco
Facem totu-n patru, hai da-i cu zaru’
Incearca-ti norocu’, dar tine-te tu bine, vine valu’
Ce staai, owoh
Vino mai aproape mai sloow
Iti arat eu viata gen noua
Nu dispare totu-n ecou
Fumez Savana, tipe in piscine
E soare afara, pe masa inca ninge
Nu o atinge ca te arde fata, frige
Beau, fur pastile, nu imi pasa cine vinde
Young, dumb and rich ain’t this a bliss
Viata la maxim, when I hit, I never miss
A trecut mult, nu conteaza ce ai zis
Paharu-n mana, facem tot ce-i interzis
Fumez Savana
Cafeaua e americana
Inca umbli dup-un xanax
Vad ca te-a lovit si karma
Fumez Savana
Cafeaua e americana
Inca umbli dup-un xanax
Vad ca te-a lovit si karma
Ce staai, owoh
Vino mai aproape mai sloow
Iti arat eu viata gen noua
Nu dispare totu-n ecou
Fumez Savana
Cafeaua e americana
Inca umbli dup-un xanax
Vad ca te-a lovit si karma
Fumez Savana
Cafeaua e americana
Inca umbli dup-un xanax
Vad ca te-a lovit si karma
The song "Savana" by Marko Glass is a rap song that talks about the artist's lifestyle and indulgences. The lyrics suggest that the artist is smoking marijuana and drinking alcohol while hanging out with friends by the pool. The chorus repeats the phrase "Fumez Savana," which means "I'm smoking Savana," suggesting that the artist is enjoying smoking this brand of cigarettes. The lyrics also mention taking pills (presumably recreational drugs) and not caring who sells them. The artist also boasts about being young, rich, and foolish, enjoying life to the fullest, and being unbothered by what people say.
The second verse talks about a girl the artist is interested in who is a Capricorn and how he wants to go on vacation with her to Dubai. The lyrics mention smoking only blunt rose (a type of cigar) and corrupt police officers. The artist suggests that they engage in some risky behavior, wanting to try their luck, but telling the girl to brace herself as things might get rough.
Overall, the lyrics of "Savana" depict the reckless behavior and indulgences of young people who are living life on their terms and not caring about the consequences.
Line by Line Meaning
Fumez Savana, tipe in piscine
I smoke a brand of cigarettes called Savana while I hang out with girls at the pool
E soare afara, pe masa inca ninge
It's sunny outside but there's still cocaine on the table
Nu o atinge ca te arde fata, frige
Don't touch it because it will burn your face
Beau, fur pastile, nu imi pasa cine vinde
I drink and take pills, I don't care who sells them
Young, dumb and rich ain’t this a bliss
I'm young, foolish, and wealthy, isn't it great?
Viata la maxim, when I hit, I never miss
I live life to the fullest and never fail at anything
A trecut mult, nu conteaza ce ai zis
A lot of time has passed, it doesn't matter what you said
Paharu-n mana, facem tot ce-i interzis
I have a glass in my hand and we do everything that's forbidden
Ce stai dupa mine? Vino, hai
Why are you following me? Come on, let's go
Tu stiai direct din Goana, vreau vacanta in Dubai
You already knew from our crazy lifestyle that I want a vacation in Dubai
Acum e timpu’, hai sa mergem, nu se mai fumeaza pai
Now is the time, let's go, we don't smoke joints anymore
Se fumeaza doar blunt rose, mami am cargo
We only smoke rose-flavored cigars, mommy I have a lot of drugs
In masini un gabor, corupt ca Draco
In the car there's a corrupt police officer like Draco
Facem totu-n patru, hai da-i cu zaru’
We do everything times four, come on give it a try
Incearca-ti norocu’, dar tine-te tu bine, vine valu’
Try your luck but hold on tight, the wave is coming
Ce staai, owoh
What are you waiting for, oh wow
Vino mai aproape mai sloow
Come closer but take it slow
Iti arat eu viata gen noua
I'll show you a new way of life
Nu dispare totu-n ecou
Not everything disappears into the echo
Fumez Savana, cafeaua e americana
I smoke Savana and drink American coffee
Inca umbli dup-un xanax, vad ca te-a lovit si karma
You're still chasing after Xanax and I can see that karma has caught up with you
Lyrics © DistroKid
Written by: Paul Robert Adomnitei
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind