Peter Alexander
Peter Alexander (born Peter Alexander Ferdinand Maximilian Neumayer on June 30, 1926 in Vienna, Austria) was an Austrian singer and actor, who became popular in the 1950s and 1960s with his numerous roles in German musical films.
During World War II, Alexander was a member of the Luftwaffenhelfer and the Reichsarbeitsdienst before being drafted into the navy. In 1945, he was captured by the British and held as a prisoner-of-war.
After the war he attended Vienna's Max Reinhardt Seminary for actors until 1948 and started a career as actor. Read Full BioPeter Alexander (born Peter Alexander Ferdinand Maximilian Neumayer on June 30, 1926 in Vienna, Austria) was an Austrian singer and actor, who became popular in the 1950s and 1960s with his numerous roles in German musical films.
During World War II, Alexander was a member of the Luftwaffenhelfer and the Reichsarbeitsdienst before being drafted into the navy. In 1945, he was captured by the British and held as a prisoner-of-war.
After the war he attended Vienna's Max Reinhardt Seminary for actors until 1948 and started a career as actor. He starred in several musical comedies, including among others Liebe, Tanz und 1000 Schlager and Peter schießt den Vogel ab. Later he starred in the famous Count Bobby movies and the Luemmel-series. In the 1970s, Peter Alexander started a second career as a TV host and entertainer. He is a talented imitator of voices and people, including Queen Elizabeth II.
He married Hilde Haagen in 1952, and they had two children, Susanne Alexander Neumayer (born in 1958), an artist, and Michael (born in 1963). Since the death of his wife Hilde in 2003, he has lived in his house in Vienna in the 19th district, completely retired from the public.
Peter Alexander died on February 12th 2011 in Vienna.
During World War II, Alexander was a member of the Luftwaffenhelfer and the Reichsarbeitsdienst before being drafted into the navy. In 1945, he was captured by the British and held as a prisoner-of-war.
After the war he attended Vienna's Max Reinhardt Seminary for actors until 1948 and started a career as actor. Read Full BioPeter Alexander (born Peter Alexander Ferdinand Maximilian Neumayer on June 30, 1926 in Vienna, Austria) was an Austrian singer and actor, who became popular in the 1950s and 1960s with his numerous roles in German musical films.
During World War II, Alexander was a member of the Luftwaffenhelfer and the Reichsarbeitsdienst before being drafted into the navy. In 1945, he was captured by the British and held as a prisoner-of-war.
After the war he attended Vienna's Max Reinhardt Seminary for actors until 1948 and started a career as actor. He starred in several musical comedies, including among others Liebe, Tanz und 1000 Schlager and Peter schießt den Vogel ab. Later he starred in the famous Count Bobby movies and the Luemmel-series. In the 1970s, Peter Alexander started a second career as a TV host and entertainer. He is a talented imitator of voices and people, including Queen Elizabeth II.
He married Hilde Haagen in 1952, and they had two children, Susanne Alexander Neumayer (born in 1958), an artist, and Michael (born in 1963). Since the death of his wife Hilde in 2003, he has lived in his house in Vienna in the 19th district, completely retired from the public.
Peter Alexander died on February 12th 2011 in Vienna.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Die kleine Kneipe
Peter Alexander Lyrics
Der Abend senkt sich auf die Dächer der Vorstadt
Die Kinder am Hof müssen heim
Die Krämersfrau fegt das Trottoir vor dem Laden
Ihr Mann trägt die Obstkisten rein
Der Tag ist vorüber
Die Menschen sind müde
Doch viele gehen nicht gleich nach Haus
Denn drüben klingt aus einer offenen Türe
Musik auf den Gehsteig hinaus
Die kleine Kneipe in unserer Straße
Da wo das Leben noch lebenswert ist
Dort in der Kneipe in unserer Straße
Da fragt dich keiner was du hast oder bist
Die Postkarten dort an der Wand in der Ecke
Das Foto vom Fußballverein
Das Stimmengewirr
Die Musik aus der Jukebox
All das ist ein Stückchen Daheim
Du wirfst eine Mark in den Münzautomaten
Schaust anderen beim Kartenspiel zu
Und stehst mit dem Pils in der Hand an der Theke
Und bist gleich mit jedem per du
Die kleine Kneipe in unserer Straße
Da wo das Leben noch lebenswert ist
Dort in der Kneipe in unserer Straße
Da fragt dich keiner was du hast oder bist
Man redet sich heiß und spricht sich von der Seele
Was einem die Laune vergällt
Bei Korn und bei Bier findet mancher die Lösung
Für alle Probleme der Welt
Wer Hunger hat
Der bestellt Würstchen mit Kraut
Weil es andere Speisen nicht gibt
Die Rechnung, die steht auf dem Bierdeckel drauf
Doch beim Wirt hier hat jeder Kredit
Die kleine Kneipe in unserer Straße
Da wo das Leben noch lebenswert ist
Dort in der Kneipe in unserer Straße
Da fragt dich keiner was du hast oder bist
Die kleine Kneipe in unserer Straße
Da wo das Leben noch lebenswert ist
Dort in der Kneipe in unserer Straße
Da fragt dich keiner was du hast oder bist
Lyrics © Royalty Network
Written by: Petrus Kartner
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
nycklyne price
I was born in Ludwigshafen in 1972 and was raised in Mundennheim till I was 7 when we moved to the States. My German is rusty but here is a crude translation. I remember this was my mother's favorite song before we left and it brings back many memories of my German childhood.
Evening falls over the rooftops of the town
The children in the street must go home
The storekeeper's wife cleans the sidewalk out front
Her husband carries the vegetable crates inside
The day is over
The people are tired
But most don't go straight home
Over there coming from an open door
The music pours out into the street
chorus
The little pub on our street
There where life is worth living
There in the pub on our street
No one asks what you have or who you are
There are postcards on the wall in the corner
There's a picture of football on the wall
You throw a Mark in the machine
Watch others play cards
And stand at the bar with a beer in your hand
And feel comfortable enough to call everyone du
chorus
You speak till you're hoarse and speak from the soul
Just however the mood strikes you
You can find the solution to all the world's problems in the bottom of a glass
If you're hungry you order sausages and kraut
Because that's all there is
The bill is on the coaster
But here everyone has credit
_. _. 001
Der Abend senkt sich auf die Dächer der Vorstadt,
Die Kinder am Hof müssen heim.
Die Greißlerin wascht das Trottoir vor dem Laden,
Ihr Mann tragt die Obstkisten rein.
Der Tag ist vorüber, die Menschen sind müde,
Doch viele gehen nicht gleich nach Haus.
Denn drüben klingt aus einer offenen Türe,
Musik auf den Gehsteig hinaus.
Das kleine Beisl in unserer Straßen,
Da wo das Leben noch lebenswert ist.
Dort in dem Beisl in unserer Straßen,
Da fragt dich keiner, was du hast oder bist.
Die Postkarten dort an der Wand in der Ecke,
Das Foto vom Fußballverein,
Das Stimmengewirr, die Musik aus der Jukebox,
All das ist ein Stückchen daheim.
Du wirfst einen Schilling in den Automaten,
Schaust andern beim Kartenspiel zu.
Und stehst…
Angelika Karle
Wenn ich an Die Zeit zurückdenke kommen mir ab und an Tränen in die Augen 😥 ich vermisse die kleinen Geschäfte und Kneipen und die Ruhe die damals herrschte .Heute ist Alles so Hektisch und jeder ist mit sich selber beschäftigt 😞 Ich vermisse auch Peter Alexander ,Der ganz große Entertainer,es waren immer Schöne Samstag Abendshows
Alice Thurstone
Wenn Sie sich für die schönen Lieder von Peter interessieren, würden Sie sich wahrscheinlich für einen Tribut an Peter interessiern, den Sie sehen können, wenn Sie “Sigrid und Marina "Peter Alexander Medley" (Oktoberfest 2014) HQ” googlen.
Stefan Woehlke
Ich steh auf Bands wie KISS, AC/DC, Deep Purple und Motörhead, doch wenn ich Lieder wie dieses höre, denke ich immer an meine schöne Kindheit in den 70ern zurück. Solche tolle Entertainer wie Peter Alexander wird es nie mehr geben. Danke sehr fürs Hochladen!
captain bricks
Same
alpha centauri
Mir geht es gleich! Deep Purple, Led Zeppelin etc..... und Peter Alexander??!
Geht eigentlich ja gar nicht und trotzdem....
Texterin Sanja
Bin ich bei Dir!
Ovi Faur
James brown
Heike Simon
So ist es
Martin Gries
Gerade jetzt während des Corona Lockdown, weckt dieses Lied Sehnsucht nach Restaurants/Kneipen, einfach ein Bier und Würstchen mit Kraut bestellen🍺, Ich vermisse es!!! Danke Peter Alexander 🥀
Christian Gersching
ich vermisse die kleine gemütliche Eckkneipe hier