Wee ee ee wee wee ee
Wee ee ee wee wee ee

Moi vouloir être chat
Me frotter contre tes bas
Je me ferai angora
Pour me blottir dans tes bras
Je te jure j'boirai plus
Que du lait je n'aime plus
La vodka

Moi vouloir être chat
Tous les soirs quand je te vois

Moi vouloir être chat
Retrouver sur les gouttières
Mes copines de litière
Mais toujours rester à toi
Prendre des mines chafouines
Me lécher les babines
Quand viennent tes copines
Moi vouloir être chat
Et ne risquer de tes doigts
Que leurs caresses sur moi

Wee ee ee wee wee ee
Wee ee ee wee wee ee

Moi vouloir être chat
Quand dehors il fait froid
Attendre mon repas
Tapi au creux de tes draps
Si un jour tu préfères
A mes félines caresses
Les canines d'un chien en laisse
Tu ne comptes pas sur moi
Pour dormir sur le sofa
Je te montrerai de quoi
Est capable un gros chat
A ce jeu là je suis roi
Et la souris ce sera toi
Et la souris ce sera toi
Et la souris ce sera.

Wee ee ee wee wee ee
Wee ee ee wee wee ee
Wee ouh

Overall Meaning

The song "Le Chat" by Pow Wow is a romantic and humorous ode to feline life. The singer expresses a desire to become a cat and enjoy the simple pleasures of being able to rub against their lover's stockings, cuddle in their arms, and drink only milk. They long to be able to lounge on rooftops with their feline friends, but also remain faithful to their lover. The singer's inner feline has a mischievous side, as they imagine getting into playful fights with their lover and ultimately becoming the dominant "cat" in the relationship.

The lyrics of the song are cleverly crafted to mimic the rhythm of a cat's purring and meowing. The use of onomatopoeia in the song, with the repeated "wee ee ee wee wee ee" and "wee ouh" sounds, adds to the playful nature of the lyrics. The song also has a very catchy melody, with a mixture of fast-paced and slow sections, taking the listener on a playful and whimsical journey through the life of a cat.

Line by Line Meaning

Wee ee ee wee wee ee
The sound of the song's melody

Moi vouloir être chat
I want to be a cat

Me frotter contre tes bas
Rubbing against your leggings

Je me ferai angora
I'll become angora (a type of cat)

Pour me blottir dans tes bras
So that I can cuddle in your arms

Je te jure j'boirai plus
I promise I won't drink anything else

Que du lait je n'aime plus
I'll only drink milk, I don't like anything else

La vodka
Vodka

Tous les soirs quand je te vois
Every night when I see you

Retrouver sur les gouttières
Meeting on the gutters

Mes copines de litière
My litter mates

Mais toujours rester à toi
But always staying with you

Prendre des mines chafouines
Making funny faces

Me lécher les babines
Licking my lips

Quand viennent tes copines
When your friends come over

Et ne risquer de tes doigts
And avoiding being scratched by your fingers

Que leurs caresses sur moi
Only accepting their caresses

Attendre mon repas
Waiting for my meal

Tapi au creux de tes draps
Hiding in your sheets

Si un jour tu préfères
If one day you prefer

A mes félines caresses
My feline caresses

Les canines d'un chien en laisse
The canine teeth of a dog on a leash

Tu ne comptes pas sur moi
You can't count on me

Pour dormir sur le sofa
To sleep on the couch

Je te montrerai de quoi
I'll show you what I'm capable of

Est capable un gros chat
What a big cat is capable of

A ce jeu là je suis roi
I'm the king of this game

Et la souris ce sera toi
And you will be the mouse

Et la souris ce sera.
And you will be the mouse

Wee ouh
The sound of the song's melody

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: AHMED MOUICI, ALAIN CHENNEVIERE, BERTRAND LOUIS PIERRE, PASCAL PERIZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind