Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Malagueña Salerosa
Robert Rodriguez's CHINGON Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas,
Debajo de esas dos cejas,
Que bonitos ojos tienes!

Ellos me quieren mirar,
Pero si tu no los dejas,
Pero si tu no los dejas
Ni siquiera parpadear.




Malaguena salerosa,
Besar tus labios quisiera,
Besar tus labios quisiera,
Malaguena salerosa.

why decirte nina hermosa
Eres linda why hechicera,
Eres linda why hechicera,
Como el candor de una rosa.

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razon,
Yo te concedo razon,
Si por pobre me desprecias.

Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon,
Te ofrezco mi corazon
A cambio de mi pobreza.

Malaguena salerosa,
Besar tus labios quisiera,
Besar tus labios quisiera,
Malaguena salerosa.

why decirte nina hermosa
Eres linda why hechicera,
Eres linda why hechicera,
Como el candor de una rosa.

Overall Meaning

The lyrics to Robert Rodriguez's Malaguena tell a story of a man who is deeply enchanted by the beauty of a woman. The song begins with him admiring the woman's stunning eyes that lie beneath her eyebrows. He expresses a desire to gaze into her eyes, but recognizes that he will only be able to do so if she allows him the privilege.


As the song progresses, the man continues to compliment the woman's beauty, portraying her as a captivating and enchanting figure. He acknowledges that he may not have material wealth to offer her, but proposes to give her his heart and love in exchange for her acceptance. The song culminates with the declaration of the man's burning desire to kiss her lips and celebrate her beauty.


The lyrics of Malaguena are an ode to the power of beauty to captivate and seduce. More than that, they speak of a man's willingness to offer everything he has, including his heart, in order to possess the beauty he desires. The song is a testament to the enduring human fascination with love and desire, as well as the lengths we are willing to go to attain them.


Line by Line Meaning

Que bonitos ojos tienes
Your eyes are so beautiful


Debajo de esas dos cejas,
Under those two eyebrows


Debajo de esas dos cejas,
Under those two eyebrows


Que bonitos ojos tienes!
Your eyes are so beautiful!


Ellos me quieren mirar,
They want to look at me


Pero si tu no los dejas,
But if you don't let them


Pero si tu no los dejas
But if you don't let them


Ni siquiera parpadear.
Not even to blink.


Malaguena salerosa,
Charming Malaguena


Besar tus labios quisiera,
I would like to kiss your lips,


Besar tus labios quisiera,
I would like to kiss your lips,


Malaguena salerosa.
Charming Malaguena.


why decirte nina hermosa
To tell you, beautiful girl


Eres linda why hechicera,
You are pretty and bewitching


Eres linda why hechicera,
You are pretty and bewitching


Como el candor de una rosa.
Like the innocence of a rose.


Si por pobre me desprecias
If you reject me for being poor


Yo te concedo razon,
I understand your reason


Yo te concedo razon,
I understand your reason


Si por pobre me desprecias.
If you reject me for being poor.


Yo no te ofrezco riquezas
I don't offer you riches


Te ofrezco mi corazon,
I offer you my heart,


Te ofrezco mi corazon
I offer you my heart


A cambio de mi pobreza.
In exchange for my poverty.


Malaguena salerosa,
Charming Malaguena


Besar tus labios quisiera,
I would like to kiss your lips,


Besar tus labios quisiera,
I would like to kiss your lips,


Malaguena salerosa.
Charming Malaguena.


why decirte nina hermosa
To tell you, beautiful girl


Eres linda why hechicera,
You are pretty and bewitching


Eres linda why hechicera,
You are pretty and bewitching


Como el candor de una rosa.
Like the innocence of a rose.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BUD DASHIELL, TRAVIS EDMONSON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions