Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Lelene Cherie
Shoogar Combo Lyrics


Separasyon bagay ki di
Lèlène cheri pa konprann ke ap gen on chanjman
Ou se ti kè'm
Mwen pa sa kite'w
Kounye a se nan foto m'ap we'w
Lè swa m kouche
M pa sa domi
Map mande
Ki lè w'ap retounen?
Paske m'ap tann ou
San pran souf
Pou nou viv bon moman
M pa sa kite'w
Ou pa sa kite'm
Sa fè nou de zan
Youn pa karese lot
Li lè pou ou retounen lakay
Paske de pye'm pa kont

Lèlène Cheri
W'ale
Lèlène cheri w'ale nan New York City
Fo'w'pa bliye pou'w pa ekri paran'w yo
Yo di'm nan New York genyen anpil fredi
Ou gen manman'w
Ou gen papa'w
Ou gen ti se'w
Ou gen ma tante'w
Ou gen kouzin'w
Ou gen neve'w

Pa bliye pa bliye Lèlène

Se gwo zen Lèlène
Lèlène Cherie
Se gwo zen Lèlène
Lèlène Cherie

Nou soti New York
Lè'n soti New York

Nou pase Kanada
Lè'n soti Kanada

Nou pase Miami
Lè'n soti Miami

Nou pase a Paris
Lè'n soti a Paris

Nou pase la Guyane
Lè'n soti la Guyane

Nou pase Matinik
Lè'n soti Matinik

Nou pase Gwadloup
Lè'n soti Gwadloup

Nou pase Poto Riko
Lè'n soti Poto Riko

Nou tonbe Ayiti
Nou tonbe Ayiti

Nou rive lelanbi

Pa bliye pa bliye Lèlène

Se gwo zen

Ou renmen ti bef
Pou kisa ou renmen'l?
Ou genlè renmen ti bef
Pou kisa ou renmen'l

Renmen renmen renmen

Renmen ou renmen ti bef.
Ou renmen ti bef
Pou kisa ou renmen'l?
Ou genlè renmen ti bef
Pou kisa ou renmen'l

Tonnè kraze'm ou renmen'l

Renmen ou renmen ti bef.

Ou te pati'w pa't di'm
Mwen te pati an bref
Ou te pati'w pa't di'm

Pa bliye pa bliye Lèlène

Se gwo zen

Writer(s): Shoogar Combo

Contributed by Levi A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@renay olivier
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@Yvy Ma'reena
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@Brendex
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@nelly naelly
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" [francais]
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je me demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en bref
Tu etais parti, parti
J'etais parti en bref
Tu etais parti, parti
J'etais parti en bref
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@mrcool
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@Alex CN
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@WidGF TV
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" [english]
band: Shoogar Combo
genre: Compas

Separation is a difficult thing.
Lèlène honey, understand that there will be no change.
You are my heart, I can't leave you
Now I only see you in the picture
When I go to bed at night I do not sleep.
I wonder when will you come back?
Cause I'm waiting for you out of breath
For us to have a good time
I can't leave you, you can't leave me
It's been two years we haven't caressed each other
It's time to come back home
Because my two feet are not enough

Lelene Honey, Lelene Honey
Lelene Honey
Lèlène Honey you're leaving.
Lelene Honey
Lelene Honey you're leaving for New York City.
Lelene Honey
Never forget to write to your parents. Lelene Honey
They tell me that in New York City it is very cold

Lelene Honey

you have your mother
you have your father
You have a lil sister
you have an aunt
You have a cousin
you have a nephew

Lelene Honey
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene Honey.
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene Honey
It's a big deal, it's a big deal Lelene
Lelene Honey
It's a big deal, it's a big deal Lelene
Lelene Honey

Lelene Honey you're leaving
Lelene Honey
Lelene Honey
Lelene Honey
Lelene Honey you're leaving for New York City
Lelene Honey
Never forget to write to your parents Lelene Honey
They tell me that in New York City it is very cold

Lelene Honey

you have your mother
you have your father
You have a lil sister
you have an aunt
You have a cousin
you have a nephew

Lelene Honey
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene Honey.
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene Honey
It's a big deal It's a big deal

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya la la la la.

Mhhh!

Lelene Honey, Lelene honey
Lelene honey
Lèlène honey you're leaving
Lelene honey
Lelene honey you're leaving for New York City.
Lelene honey
Never forget to write to your parents. Lelene honey
They tell me that in New York City it is very cold

Lelene honey

you have your mother
you have your father
You have a lil sister
you have an aunt
You have a cousin
you have a nephew

Lelene honey
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene honey.
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene honey
It's a big deal, it's a big deal Lelene
Lelene honey
It's a big deal, it's a big deal Lelene
Lelene honey

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Lelene Cherie

We left for New York
We came from New York
We went to Canada
We came from Canada
We went to Miami
We came from Miami
We went to Paris
We came from Paris
We went through Guyana
We came from Guyana
We went through Martinique
We came from Martinique
We went through Guadeloupe
We came from Guadeloupe
We went through Puerto Rico
We came from Puerto Rico
We arrived in Haiti
We arrived in Haiti
We went to Le Lambi
We arrived at Le Lambi

Don't forget, don't forget Lèlene
Lelene honey
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene honey
It's a big deal, it's a big deal

♡instrumentation♡


(2X)
You like little cows
Say Why do you like it?
It seems that you like little cows
Say why you like it?

Like, like, like
Like...you like little cows
Like...you like little cows
Like...you like little cows
Like...you like little cows

(2X)
You like little cow, Say why you like it?
It seems that you like little cows
Say why you like it?

I swear to God! You like it
Like...You like little cows
Like...you like little cows
Like...you like little cows
Like...you like little cows

(3X)
Ya la la le
Ya le la la la
Ya le la la la

Mhhh!

You were gone, gone
I was gone shortly
You were gone, gone
I was gone in shortly
You were gone, gone
I was gone in shortly
You were gone, gone

Oh, Don't forget, don't forget Lelene
Lelene honey.
Don't forget, don't forget Lelene
Lelene honey
It's a big deal, it's a big deal Lelene
Lelene honey
It's a big deal, it's a big deal

translated by: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@Missantilles Carambol
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

@David Manscour
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤



All comments from YouTube:

Fritz

My writing skills in Creole is extremely limited, however, this song is fuckin CLASSIC!!! I swear on my love Haiti, this is MAGNIFICENT! Reminds me of my aunts, my mom and dad and my uncle from my moms side of the family all getting together for communions and baptisms, anything worth celebrating... gathering the whole family together and kompa, barbancourt, grio, lambi, etc... JUST GOOD ASS TIMES!!! Thank u PakyGwada!!!! Thank you soooo much!!!!

Rosie la reina Jean

😍👍

rita PAVI-DUPORT

2020 et même au delà, titre indémodable , à consommer sans modération, souvenirs de jeunesse, comme on disait, il fallait avoir le cavalier ou la cavalière, tenir 10 mn révélait de l'exploit, merci pour ce partage et clin d'oeil aux rencontres faites sur ce titre?

Sylviane Edmond

1m50 ,2 carreaux pour danser ce morceau 😁

Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤

bati styl international bati styl

le saxofoniste, il déchireeeeeeee, dans l'ensemble ils sont top, tout ce qui est arrangement, la voix, cette chanson sera écoutée meme en 2050, it's perfect !!!

Musik Loverz

"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤

james bastien

La musique antillais ya pas Meilleurs que ça, c'est faite avec du cœur

li mèm i la

En Gwadloup un Mariages, Baptêmes, Confirmation .... ne ce fait JAMAIS sans CETTE MUSIQUE. TOUJOURS et SERA TOUJOURS PRÉSENT

Musik Loverz

@renay olivier
"LELENE CHERIE" (francais)
groupe : Shoogar Combo
genre: Compas

Séparation est une chose difficile.
Lèlène cherie ne comprend pas
qu'il y aura un changement.
Tu es mon coeur, je ne peux pas te quitter
Maintenant je te vois sur la photo
Quand je vais me coucher le soir
je ne dors pas.
Je demande Quand reviendras-tu ?
Parce que je t'attends à bout de souffle
Pour que nous vivons du bon moment
Je ne peux pas te quitter,
tu ne peux pas me quitter
Ca fait deux ans nous nous ne caressons pas
Il est temps de retourner a la maison
Parce que mes deux pieds ne suffisent pas

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie

Lelene Cherie tu pars
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city
Lelene Cherie
N'oublies jamais d'ecrire a tes parents
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire
C'est une grosse affaire

(3X)
Ya la la le,
ya le la,
ya le la la la.

Mmmh!

Lelene Cherie, Lelene Cherie
Lelene Cherie
Lèlène Cherie tu pars.
Lelene Cherie
Lelene Cherie tu pars pour New York city.
Lelene Cherie
N'oublie jamais d'écrire à tes parents.
Lelene Cherie
On me dit qu'a New-York city
qu'il fait très froid
Lelene Cherie

Tu as ta mère
Tu as ton père
Tu as une p'tite soeur,
Tu as une tante
Tu as une cousine
Tu as un neveu

Lelene Cherie

N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lèlene Cherie

(2X)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lelene Cherie

Nous partons pour New York
Nous venons de New York
Nous passons du Canada
Nous venons du Canada
Nous passons de Miami
Nous venons de Miami
Nous passons a Paris
Nous venons de Paris
Nous passons par la Guyane
Nous venons de La Guyane
Nous passons par la Martinique
Nous venons de la Martinique
Nous passons par la Guadeloupe
Nous venons de la Guadeloupe
Nous passons par Porto Rico
Nous venons de Porto Rico
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes tombés en Haïti
Nous sommes arrivés a Le Lambi
Nous sommes arrives a Le Lambi

N'oublies pas, n'oublies pas Lèlene
Lelene Cherie
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

♡instrumentation♡


(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites Pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Aimez, aimez, aimez
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(2X)
Vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?
Il semble que vous aimez le p'tit boeuf
Dites pourquoi vous l'aimez?

Tonnerre de Dieu! Vous l'aimez
Aimez...Vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf
Aimez...vous aimez le p'tit boeuf

(3X)
Ya la la le
Ya le la
Ya le la la la

Mmmh!

Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti
J'etais parti en breuf
Tu etais parti, parti

Oh,
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie.
N'oublies pas, n'oublies pas Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire Lelene
Lelene Cherie
C'est une grosse affaire, c'est une grosse affaire

translation par: Me•U•sic Loverz
❤❤

More Comments

More Videos