Simone
Simone Bittencourt de Oliveira, better known as Simone, is a Brazilian singer and a major performer of Música Popular Brasileira (MPB) who has recorded more than 31 albums.
Her career begun when a close friend and guitar teacher Elodir Barontini invited her to sing in a pre-schedule dinner with Odeon´s marketing manager. At the end of this meeting, specially scheduled for the performance, came an offer of a contract to record not one but four albums at once. Read Full BioSimone Bittencourt de Oliveira, better known as Simone, is a Brazilian singer and a major performer of Música Popular Brasileira (MPB) who has recorded more than 31 albums.
Her career begun when a close friend and guitar teacher Elodir Barontini invited her to sing in a pre-schedule dinner with Odeon´s marketing manager. At the end of this meeting, specially scheduled for the performance, came an offer of a contract to record not one but four albums at once. Her eponymous debut album was recorded in October 1972 at low cost and with a few musicians, conducted by José Briamonte. This inaugural edition circulated only for friends, relatives and artists; ten years later it would be re-edited and with a different cover. By the 20 March 1973, Simone was launched for the press in a closed meeting at the Hilton Hotel, in São Paulo; later on she would appear for the first time ever on a TV program, for Tv Bandeirantes. Followed by another expected show up on Mixturação (director/producer Walter Silva, April, 1973), a Tv Record program where she was one of the promising new talented. Thus success gradually took place.
A previous sportswoman who had already met success now turned to the stage, supported by the family's incentive, her father, an opera amateur singer, and her mother, a pianist, from whom she received a great stimulus. Before becoming familiar to the Brazilian audience, she was one of those invited to participate in an international tour in Europe, starting with a presentation at the Olympia, in Paris. This tour was organized by Hermínio Bello de Carvalho, regarded as one of the most important Record producers in Brazil. They performed at Olympia, Madison Square Garden, in New York, Belgium and Canada with great success, originating Brasil Export 73 e Festa Brasil - both produced by Hermínio Bello who would also produce the next two albums, Quatro paredes and Gotas d´água; the latest with Milton Nascimento´s production.
Other:
» Simone Tomassini (born 11 May 1974) is an Italian singer-songwriter who has toured widely in Italy and appeared at the Sanremo Music Festival.
» Simone Stelzer is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with song called Keine Mauern mehr which referred to the fall of the Berlin Wall.
» Lina Simone, daughter of legendary Jazz singer, Nina Simone.
» Simone Kopmajer now 25 years old, grew up in a family of musicians and started to sing, in her father’s band when she was 12. At the same time she studied piano, though singing remained her first love. Early on, she entered and won various talent contests and even made appearances on television in her native land, Austria. As a young performer, she twice toured the Netherlands with the “Euro Big Band” and later appeared in several International Jazz Festivals.
» Simone Sheckler is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with song called Keine Mauern mehr which referred to the fall of the Berlin Wall.
» Simone Egeriis from Denmark (born January 28, 1992). At the tender age of 9 she sang in a children’s gospel choir and has also attended Astro Showakademi in Slagelse, Denmark. She’s performed in two children’s musicals and finally, at the age of 12, she won the talent program “Scenen er Din” (The Stage is Yours) and since then she has released four highly successful albums. The first album “Vindens farver” is an album with her interpretations of Disney songs. The second album “On a night like this” is a Christmas album with all her Christmas favorites, “Dreams do come true” which is her first album with completely new songs. Her most recent album is “Devoted to You”, with her favorite movie songs of all time.
» Simone Pigliacelli is an Albanian singer/dancer. He released "Pa kufi" in 2012.
Her career begun when a close friend and guitar teacher Elodir Barontini invited her to sing in a pre-schedule dinner with Odeon´s marketing manager. At the end of this meeting, specially scheduled for the performance, came an offer of a contract to record not one but four albums at once. Read Full BioSimone Bittencourt de Oliveira, better known as Simone, is a Brazilian singer and a major performer of Música Popular Brasileira (MPB) who has recorded more than 31 albums.
Her career begun when a close friend and guitar teacher Elodir Barontini invited her to sing in a pre-schedule dinner with Odeon´s marketing manager. At the end of this meeting, specially scheduled for the performance, came an offer of a contract to record not one but four albums at once. Her eponymous debut album was recorded in October 1972 at low cost and with a few musicians, conducted by José Briamonte. This inaugural edition circulated only for friends, relatives and artists; ten years later it would be re-edited and with a different cover. By the 20 March 1973, Simone was launched for the press in a closed meeting at the Hilton Hotel, in São Paulo; later on she would appear for the first time ever on a TV program, for Tv Bandeirantes. Followed by another expected show up on Mixturação (director/producer Walter Silva, April, 1973), a Tv Record program where she was one of the promising new talented. Thus success gradually took place.
A previous sportswoman who had already met success now turned to the stage, supported by the family's incentive, her father, an opera amateur singer, and her mother, a pianist, from whom she received a great stimulus. Before becoming familiar to the Brazilian audience, she was one of those invited to participate in an international tour in Europe, starting with a presentation at the Olympia, in Paris. This tour was organized by Hermínio Bello de Carvalho, regarded as one of the most important Record producers in Brazil. They performed at Olympia, Madison Square Garden, in New York, Belgium and Canada with great success, originating Brasil Export 73 e Festa Brasil - both produced by Hermínio Bello who would also produce the next two albums, Quatro paredes and Gotas d´água; the latest with Milton Nascimento´s production.
Other:
» Simone Tomassini (born 11 May 1974) is an Italian singer-songwriter who has toured widely in Italy and appeared at the Sanremo Music Festival.
» Simone Stelzer is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with song called Keine Mauern mehr which referred to the fall of the Berlin Wall.
» Lina Simone, daughter of legendary Jazz singer, Nina Simone.
» Simone Kopmajer now 25 years old, grew up in a family of musicians and started to sing, in her father’s band when she was 12. At the same time she studied piano, though singing remained her first love. Early on, she entered and won various talent contests and even made appearances on television in her native land, Austria. As a young performer, she twice toured the Netherlands with the “Euro Big Band” and later appeared in several International Jazz Festivals.
» Simone Sheckler is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with song called Keine Mauern mehr which referred to the fall of the Berlin Wall.
» Simone Egeriis from Denmark (born January 28, 1992). At the tender age of 9 she sang in a children’s gospel choir and has also attended Astro Showakademi in Slagelse, Denmark. She’s performed in two children’s musicals and finally, at the age of 12, she won the talent program “Scenen er Din” (The Stage is Yours) and since then she has released four highly successful albums. The first album “Vindens farver” is an album with her interpretations of Disney songs. The second album “On a night like this” is a Christmas album with all her Christmas favorites, “Dreams do come true” which is her first album with completely new songs. Her most recent album is “Devoted to You”, with her favorite movie songs of all time.
» Simone Pigliacelli is an Albanian singer/dancer. He released "Pa kufi" in 2012.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Tô Voltando
Simone Lyrics
Pode ir armando o coreto
E preparando aquele feijão preto
Eu 'to voltando
Põe meia dúzia de Brahma pra gelar
Muda a roupa de cama
Eu 'to voltando
Leva o chinelo pra sala de jantar
Que é lá mesmo que a mala eu vou largar
Quero te abraçar, pode se perfumar
Porque eu 'to voltando
Dá uma geral, faz um bom defumador
Enche a casa de flor
Que eu 'to voltando
Pega uma praia, aproveita, 'tá calor
Vai pegando uma cor
Que eu 'to voltando
Faz um cabelo bonito pra eu notar
Que eu só quero mesmo é despentear
Quero te agarrar
Pode se preparar porque eu 'to voltando
Põe pra tocar na vitrola aquele som
Estréia uma camisola, eu 'to voltando
Dá folga pra empregada
Manda a criançada pra casa da avó
Que eu to voltando
Diz que eu só volto amanhã se alguém chamar
Telefone não deixa nem tocar
Quero lá, lá, lá, ia, porque eu to voltando!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Mauricio Tapajos Gomes, Paulo Cesar Francisc Pinheiro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Paulo Sergio Sabino
Brincadeira esse povo viu
Gosto da música
POR ela ser música de qualidade não é mesmo
No mais quero que tds esses CARNICEIROS políticos ladrões do dinheiro público vão tomar no CÚ com bastante força blz
Inclusive o
LULA
MICHAEL TEMER
BOLSONARO
SARNEY
COLLOR de MELLO
FHC
PAULO MALUF
JÁDER BARBALHO
GENOÍNO
ZÉ DIRCEU
PALOCCI
NEWTON CARDOSO
GILMAR MENDES
RICARDO LEWANDOWSKI e os outros
Matheus Di Souza Magalhães
Tô Voltando
Simone

Opciones
Original Traducción
Traducción automática vía AWS
Pode ir armando o coreto
E preparando aquele feijão preto
Eu tô voltando
Põe meia dúzia de Brahma pra gelar
Muda a roupa de cama
Eu tô voltando
Leva o chinelo pra sala de jantar
Que é lá mesmo que a mala eu vou largar
Quero te abraçar, pode se perfumar
Porque eu tô voltando
Dá uma geral, faz um bom defumador
Enche a casa de flor
Que eu tô voltando
Pega uma praia, aproveita, tá calor
Vai pegando uma cor
Que eu tô voltando
Faz um cabelo bonito pra eu notar
Que eu só quero mesmo é despentear
Quero te agarrar
Pode se preparar porque eu tô voltando
Põe pra tocar na vitrola aquele som
Estréia uma camisola
Eu tô voltando
Dá folga pra empregada
Manda a criançada pra casa da avó
Que eu to voltando
Diz que eu só volto amanhã se alguém chamar
Telefone não deixa nem tocar
Quero lá, lá, lá, ia, porque eu to voltando!
Patricia Nascimento
"Esta música maravilhosa foi feita a partir de uma ideia de Maurício Tapajós, cansado das viagens depois de uma turnê de mais de um mês no Nordeste, que estava com saudade de casa, e começou o mote da canção “Tô voltando”. No entanto, na internet muita gente acha que essa música, ou foi composta por Chico Buarque, ou foi composta para Chico Buarque. Explico. O ano era 1979, e o Brasil estava na campanha de Anistia dos exilados políticos da ditadura. Anistia que acabou saindo. E adivinha que música os primeiros exilados cantaram quando chegaram em solo nacional? Tô voltando!!! E como muitos identificam canções de combate à ditadura com Chico Buarque, muitos pensam hoje que a música é dele. Paulo César conta isso no seu “História das minhas canções” (Leya, 2010).
'Maurício (Tapajós)…me ligou pra falar sobre uma ideia que tivera no caminho de volta. Cansado da tensão de palco (sem o hábito de cantar pra o público) e de tanta farra, bateu nele, já no finalzinho, uma saudade imensa de casa, da mulher, dos filhos, do Leblon, do Rio. E de Tapajós pra Tapajós ele dizia, às vésperas do retorno:
– Nem acredito que eu tô voltando…
E esse mote não o abandonou mais. Só podia dar samba… Com o violão na mão e o fone preso entre o ombro e a orelha cantarolou pra mim rascunho da melodia em que se repetia o “tô voltando”.
– Quê que você acha, parceiro?
-Acho ótimo, gordo. Tô indo pra aí. Ainda aguentas mais um uísque?
Passamos o resto do dia dando a forma à composição.
Na manhã seguinte, já em meu escritório, fui burilando a letra. Era simples e popular a canção e os versos foram fluindo. Eu, que já passara tanto por isso, tantas as viagens que fizera, enormes as saudades de casa, sabia bem do assunto que devia abordar. O papo era recorrente à nossa profissão.Toda a classe artística sentia profundamente essa ânsia de regresso depois de cada temporada. E todos queriam as mesmas coisas que eu rabiscava agora naquele samba. Ficou lindo o que agente fez, e cheio de empatia.Era cantar uma vez e na segunda todos acompanhavam.Virava logo coro. Fácil de decorar. Senti imediatamente cheiro de sucesso.
Simone estava escolhendo repertório para seu disco anual. Mostramos pra baiana. Ela veio que veio:
– Esse é meu!
Foi pro estúdio e arrebentou. Era 1979, e o samba ganhou o Brasil. Só dava ele nas rádios, “Estourou no Nordeste!” era a expressão bem-humorada que se usava na época, para designar a música que ganhava as paradas nacionalmente.
Agora vocês vejam como a arte tem seus mistérios…
Pouco tempo depois, estava eu vendo o jornal nacional da TV Globo cujo tema central era o dia do retorno dos exilados políticos ao nosso país, tendo sido conquistado, com muita luta doa que ficaram encarando o regime militar, a anistia ampla, geral e irrestrita, quando, pra minha surpresa, no avião lotado por nossos companheiros, entre entrevistas e choros ao vivo, entoou-se, numa só voz, o “Tô voltando”. A cena foi uma pancada no meu coração.
A emoção tomou conta de mim e as lágrimas correram no meu rosto. Minha voz embargou. Os pelos eriçaram. Estufavam as veias e os nervos retesavam.
Tive que respirar fundo e sair da frente da tevê pra não enfartar.
A música tinha tomado outra conotação a partir dali. Virara o hino dos exilados. E é assim que é vista até hoje, pra meu regozijo. E é assim que pensam que ela foi feita, pra minha satisfação. O que mostra que o destino das canções não está em nossas mãos. Elas são o que elas quiserem ser, acima dos motivos por que foram feitas. Que bom que ela tenha virado o que virou. "
https://musicaemprosa.wordpress.com/2017/07/09/to-voltando-paulo-cesar-pinheiro-a-cancao-da-volta-dos-exilados/
Patricia Nascimento
"Esta música maravilhosa foi feita a partir de uma ideia de Maurício Tapajós, cansado das viagens depois de uma turnê de mais de um mês no Nordeste, que estava com saudade de casa, e começou o mote da canção “Tô voltando”. No entanto, na internet muita gente acha que essa música, ou foi composta por Chico Buarque, ou foi composta para Chico Buarque. Explico. O ano era 1979, e o Brasil estava na campanha de Anistia dos exilados políticos da ditadura. Anistia que acabou saindo. E adivinha que música os primeiros exilados cantaram quando chegaram em solo nacional? Tô voltando!!! E como muitos identificam canções de combate à ditadura com Chico Buarque, muitos pensam hoje que a música é dele. Paulo César conta isso no seu “História das minhas canções” (Leya, 2010).
'Maurício (Tapajós)…me ligou pra falar sobre uma ideia que tivera no caminho de volta. Cansado da tensão de palco (sem o hábito de cantar pra o público) e de tanta farra, bateu nele, já no finalzinho, uma saudade imensa de casa, da mulher, dos filhos, do Leblon, do Rio. E de Tapajós pra Tapajós ele dizia, às vésperas do retorno:
– Nem acredito que eu tô voltando…
E esse mote não o abandonou mais. Só podia dar samba… Com o violão na mão e o fone preso entre o ombro e a orelha cantarolou pra mim rascunho da melodia em que se repetia o “tô voltando”.
– Quê que você acha, parceiro?
-Acho ótimo, gordo. Tô indo pra aí. Ainda aguentas mais um uísque?
Passamos o resto do dia dando a forma à composição.
Na manhã seguinte, já em meu escritório, fui burilando a letra. Era simples e popular a canção e os versos foram fluindo. Eu, que já passara tanto por isso, tantas as viagens que fizera, enormes as saudades de casa, sabia bem do assunto que devia abordar. O papo era recorrente à nossa profissão.Toda a classe artística sentia profundamente essa ânsia de regresso depois de cada temporada. E todos queriam as mesmas coisas que eu rabiscava agora naquele samba. Ficou lindo o que agente fez, e cheio de empatia.Era cantar uma vez e na segunda todos acompanhavam.Virava logo coro. Fácil de decorar. Senti imediatamente cheiro de sucesso.
Simone estava escolhendo repertório para seu disco anual. Mostramos pra baiana. Ela veio que veio:
– Esse é meu!
Foi pro estúdio e arrebentou. Era 1979, e o samba ganhou o Brasil. Só dava ele nas rádios, “Estourou no Nordeste!” era a expressão bem-humorada que se usava na época, para designar a música que ganhava as paradas nacionalmente.
Agora vocês vejam como a arte tem seus mistérios…
Pouco tempo depois, estava eu vendo o jornal nacional da TV Globo cujo tema central era o dia do retorno dos exilados políticos ao nosso país, tendo sido conquistado, com muita luta doa que ficaram encarando o regime militar, a anistia ampla, geral e irrestrita, quando, pra minha surpresa, no avião lotado por nossos companheiros, entre entrevistas e choros ao vivo, entoou-se, numa só voz, o “Tô voltando”. A cena foi uma pancada no meu coração.
A emoção tomou conta de mim e as lágrimas correram no meu rosto. Minha voz embargou. Os pelos eriçaram. Estufavam as veias e os nervos retesavam.
Tive que respirar fundo e sair da frente da tevê pra não enfartar.
A música tinha tomado outra conotação a partir dali. Virara o hino dos exilados. E é assim que é vista até hoje, pra meu regozijo. E é assim que pensam que ela foi feita, pra minha satisfação. O que mostra que o destino das canções não está em nossas mãos. Elas são o que elas quiserem ser, acima dos motivos por que foram feitas. Que bom que ela tenha virado o que virou. "
https://musicaemprosa.wordpress.com/2017/07/09/to-voltando-paulo-cesar-pinheiro-a-cancao-da-volta-dos-exilados/
Wallewska Silva
Quem ta ouvindo em 2019 essa maravilha de musica de cantora?
Sergio Luiz Goncales
Eu, em out 20
Paulo Frias
2020 ✌
Anderson Boa Morte
2020
Inaie Mendonça
@Bruno Silva tomara que você consiga realizar este sonho 😊😊 vai adorar o show dela
Bruno Silva
@Inaie Mendonça um grande desejo meu é ver um show dela, ainda não tive a oportunidade.
Meus pais viram, acho que em 89, e adoraram.
Peter Musson
eu tou ouvindo....em 2019, e desde 1979!
Maria Graça
Eu desde 1974😍👏👏👏👏
Mona Odara
Me2 hahahaha
Rita de Cássia Siqueira
Bem oportuna para hoje, quando Lula será libertado.