Discography:
Group
* 2002 : Block Party
* 2005 : Enfants De La Lune
* 2008 : Les Cités D'Or
Solo
* 2004 : We Copy The Remix
* 2006 : Psychanalyse Avant L'Album
* 2007 : Puisqu'il Faut Vivre
* 2008 : Live au Dome de Marseille
* 2011 : Le Corbeau
* 2011 : La Colombe
Cosmo
Soprano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oui, qui savent comment faire la fête
Qu'elles soient mères ou célibataires?
Où sont les hommes, les gangstas, les pauvres ou les millionnaires
Les bobos, les mecs en survets, les intellos les mecs en fumette?
Où sont les quartiers, les blocs, les HLM mis de côtés
Les résidences, les quartiers UP, les 205, les Audi TT?
Où sont les blacks, les bruns
Les jaunes, les verts, les rouges et les gris?
Loin des amalgames politiques, bienvenue en Cosmopolitanie (oui)
Montre-moi comme tu es, ce soir est un jour de paix (aha)
Montre-toi comme tu es, ce soir pas de tenue exigée (aha)
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Ce soir c'est rap, c'est funk, R'n'B ou bien électro
Variété, reggae, rock'n roll, coupé décalé, zouk et dancehall
Ce soir, c'est boxe, c'est foot, c'est Messi et Ronaldo
Lebron James et automoto, c'est Sangoku et les Naruto
Ce soir, c'est Kalash posées, ce soir, c'est mariage métissé
Les chauves, les crêtes, les cheveux frisées
Les blondes, les brunes, les cheveux tissés
Ce soir, c'est love, and peace
Unis grâce à la musique
Loin des amalgames politiques
Ce soir, plus personne ne nous divise (oui)
Montre-moi comme tu es, ce soir est un jour de paix (aha)
Montre-toi comme tu es, ce soir, pas de tenue exigée (aha)
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Eh, eh, fais-moi rêver
Eh, eh, les bras levés
Eh, eh, unis, on va très haut (très haut)
Eh, eh, fais-moi rêver
Eh, eh, tous mélangés
Eh, eh, unis, on est trop beaux (trop beaux)
Eh, eh, fais-moi rêver
Eh, eh, les bras levés
Eh, eh, unis, on va très haut (très haut)
Eh, eh, fais-moi rêver
Eh, eh, tous mélangés
Eh, eh, unis, on est trop beaux (trop beaux)
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
The song "Cosmo" by Soprano is a call for unity among people from different walks of life to come together and celebrate their diversity. The lyrics are filled with questions about where different groups of people are, and the chorus encourages everyone to show up as they are, without judgment or expectations of how they should look or act. The verses mention different genres of music, sports, and cultural references, all of which serve as examples of the many things that bring people together. The final message is one of love and peace, and a rejection of political divisions.
The first verse of the song asks where the women with warrior spirits are, and where the men from different social classes and backgrounds are. These questions emphasize the importance of everyone coming together, regardless of their gender, race, or socioeconomic status. The second verse features a long list of different musical genres and cultural references, stressing that there are many things that connect people from different backgrounds. The chorus repeats throughout the song, encouraging people to come together and celebrate their differences.
Overall, "Cosmo" is a call to action for unity and acceptance. The song promotes diversity as a strength and encourages people to move past their differences and come together in celebration.
Line by Line Meaning
Où sont les filles, les femmes au tempérament de guerrières
Where are the strong-willed, warrior-like women?
Oui qui savent comment faire la fête qu'elles soient mères ou célibataires?
Who know how to party, whether they are mothers or single?
Où sont les hommes, les gangstas, les pauvres ou les millionnaires
Where are the men, gangsters, poor or millionaires?
Les bobos, les mecs en survets, les intellos les mecs en fumette?
The hipsters, guys in tracksuits, intellectuals, and stoners?
Où sont les quartiers, les blocs, les HLM mis de côtés
The neglected neighborhoods, blocks, and housing projects?
Les résidences, les quartiers UP, les 205, les Audi TT?
The upscale residences, trendy neighborhoods, Peugeot 205s, and Audi TTs?
Où sont les blacks, les blancs, les jaunes, les verts, les rouges et les gris?
The black, white, yellow, green, red, and grey people?
Loin des amalgames politiques, bienvenue en Cosmopolitanie, oui
Away from political stereotypes, welcome to Cosmopolitanie, yes.
Montre moi comme tu es, ce soir est un jour de paix (aha)
Show me who you are, tonight is a day of peace (aha)
Montre toi comme tu es, ce soir pas de tenue exigée (aha)
Show yourself as you are, no dress code tonight (aha).
Ce soir c'est rap, c'est funk, R'n'B ou bien électro
Tonight it's rap, funk, R&B, or electro.
Variété, reggae, rock'n roll, coupé décalé zouk et dancehall
Pop, reggae, rock 'n' roll, coupé décalé, zouk, and dancehall.
Ce soir c'est boxe, c'est foot, c'est Messi et Ronaldo
Tonight it's boxing, it's football, it's Messi and Ronaldo.
Lebron James et automoto, c'est Sangoku et les Naruto
LeBron James and cars, it's Sangoku and Naruto.
Ce soir c'est Kalash posées, ce soir c'est mariage métissé
Tonight it's guns set aside, tonight it's mixed marriages.
Les chauves, les crêtes, les cheveux frisées
The bald, the mohawks, the curly hair.
Les blondes, les brunes, les cheveux tissés
The blondes, the brunettes, the weaved hair.
Ce soir c'est love, and peace
Tonight it's love and peace.
Unis grâce à la musique
Unified by the music.
Loin des amalgames politiques, ce soir plus personne ne nous divise, oui
Away from political stereotypes, tonight no one divides us, yes.
Eh, eh, fais moi rêver
Hey, hey, make me dream.
Eh, eh, les bras levés
Hey, hey, hands up.
Eh, eh, unis on va très haut, très haut
Hey, hey, united we'll go very high, very high.
Eh, eh, tous mélangés
Hey, hey, all mixed up.
Eh, eh, unis on est trop beau (trop beau)
Hey, hey, united we are too beautiful (too beautiful).
Lalalala
La la la la.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Emmanuel Da Silva, Frederic Savio, Housni Hassan, Majide Mazari, Said M'roumbaba, Zehira Darabid
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind