Sound Horizon, Ark: We need your help!

  • I can comment on it

  • I know the meaning

  • I can review it

  • I can translate it

Skip to video »
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Ark
by Sound Horizon

「箱庭を騙る檻の中で 禁断の海馬(器官)に手を加えて
驕れる無能な創造神(神)にでも成った心算(つもり)なの…」

...Love wishing to the "Ark"

(崩壊 其れは孕み続けた季節 二月の雪の日 妹(ソロル)の記憶)

「我々を楽園へ導ける箱舟は 哀れなる魂を大地から解き放つ
救いを求める貴女にArkを与えよう」
『Arkと呼ばれた物』(それ)は月光を受けて銀色に煌めいた…

想い出まで裏切った 冷たい言葉の雨
幸せだった二人 永遠(とわ)に届かなくなる前に…

「ねぇ...何故変わってしまったの? あんなにも愛し合っていたのに…」
涙を微笑みに換え詰め寄る『Arkと呼ばれた物を握』(ナイフ)って…

...愛憎の箱舟(Ark)


(因果 其れは手繰り寄せた糸 六月の雨の日 兄(フラーテル)の記憶)

信じてたその人に裏切られた少女
逃げ込んだ楽園は信仰という狂気
新しい世界へと羽ばたける自己暗示
澄み渡る覚醒は 『進行』 という凶器

最期の瞬間(とき)に廻った 歪(いびつ)な愛の記憶
脆弱な精神(こころ)が堪えきれず あの日嘘を吐いた…

律すれば律する程落ちる 赦されぬ想いに灼かれながら
まぐわう傷は深く甘く 破滅へと誘う…

...背徳の箱舟(Ark)


被験体1096 通称 『妹』 同じく
被験体1076 通称 『兄』 を殺害

<症例番号12(ケースナンバーtwelve)>
過剰投影型依存における袋小路の構型 (モデル)
即ち 『箱舟依存進行』(Ark)

限りなく同一に近づける 追憶は狂気にも似た幻想
求める儘に唇を奪い合い 少しずつ楽園を追われてゆく
同じ心的外傷(トラウマ)重ねれば響き合う けれどそれ以上には…

「箱庭を騙る檻の中で 禁断の海馬(器官)に手を加えて
驕れる無能な創造神(神)にでも成った心算(つもり)なの?」 か…

在りし日に咲かせた花弁(はなびら)は 暗闇に散り逝くように凛と
少女の声色で囁く 「楽園へ還りましょう」 …

...Love wishing to the "Ark"

監視郷(ウォッチャー)は天を仰ぎ深い溜息を吐く
失った筈の 『左手の薬指』(場所) が虚しく疼いた
ふと彼が監視鏡(モニター)の向こうへ視線を戻すと
嗚呼...いつの間にか少女の背後には仮面の男が立っていた…

Contributed by Jeremiah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them

More Videos