Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Ces petits riens
Stacey Kent Lyrics


Mieux vaut ne penser à rien
Que ne pas penser du tout
Rien c'est déjà
Rien c'est déjà beaucoup
On se souvient de rien
Et puisqu'on oublie tout
Rien c'est bien mieux
Rien c'est bien mieux que tout

Mieux vaut ne penser à rien
Que de penser à vous
Ça ne me vaut rien
Ça ne me vaut rien du tout
Comme si de rien
N'était je pense à tous
Ces petits riens
Qui me venaient de vous

Si c'était trois fois rien
Trois fois rien entre nous
Évidemment
Ça ne fait pas beaucoup
Ce sont ces petits riens
Que j'ai mis bout à bout
Ces petits riens
Qui me venaient de vous

Mieux vaut pleurer de rien
Que de rire de tout
Pleurer pour un rien
C'est déjà beaucoup
Mais vous vous n'avez rien
Dans le cœur et j'avoue
Je vous envie
Je vous en veux beaucoup

Ce sont ces petits riens
Qui me venaient de vous
Les voulez-vous ?
Tenez ! Que voulez-vous ?
Moi je ne veux pour rien
Au monde plus rien de vous
Pour être à vous
Faut être à moitié fou.

Contributed by James T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

Erzebet Tot Bagi

Better think of nothing
Than think not at all
Nothing is already
Nothing is already a lot
We remember nothing
And since we forget everything
Nothing’s far better
Nothing’s far better than everything

Better think of nothing
Than think about you
It doesn’t help me any
It doesn’t help me at all
As if nothing
Was wrong I think of all
Those little things
That I got from you

If it was nothing important
Nothing important between us
Well then
It doesn’t amount to much
Only little things
I stringed along
Those little things
That I got from you

Better cry about nothing
Than laugh over everything
Crying over nothing
Is already a lot
But you have nothing
In your heart and I confess
I envy you
I resent you a lot

It’s those little things
That I got from you
Do you want them?
Here! What do you want?
As for me I in no way want
Anything from you any longer
To be yours
One has to be half mad
Better think of nothing
Than not think at all
Nothing is already
Nothing is already a lot
We remember nothing
And since we forget everything
Nothing is much better
Nothing is much better than everything

Better think of nothing
Than think of you
It doesn’t help me any
It doesn’t help me at all
As if nothing was wrong
I think of all
Those little nothings
That I got from you

If it was nothing much
Nothing much between us
Quite obviously
They don’t amount to much
It’s those little things
I stringed along
Those little things
That I got from you



Hannah Perez

En français : Mieux vaut n'penser à rien que n'pas penser du tout
Rien, c'est déjà,
Rien, c'est déjà beaucoup
On se souvient de rien et puisqu'on oublie tout
Rien, c'est bien mieux, rien
C'est bien, mieux que tout

Mieux vaut n'penser à rien que de penser à vous
Ça n'me vaut rien
Ça n'me vaut rien du tout
Comme si de rien n'était
Je pense à tous
Ces petits riens
Qui me venaient de vous

Si c'était trois fois rien
Trois fois rien entre nous
Evidemment, ça ne fait pas beaucoup
Ce sont ces petits riens que j'ai mis bout à bout
Ces petits riens qui me venaient de vous

Mieux vaut pleurer de rien que de rire de tout
Pleurer pour un rien
C'est déjà beaucoup
Mais vous, vous n'avez rien dans le cœur
Et j'avoue Je vous envie
Je vous en veux beaucoup

Ce sont ces petits riens qui me venaient de vous
Les voulez-vous? Tenez!
Que voulez-vous?
Moi, je ne veux pour rien au monde, plus rien de vous
Pour être à vous, faut être à moitié fou



MrBietka52

Lepiej myśleć o niczym niż nie myśleć wcale
Nic to już, nic to już dużo
Nie pamiętamy o niczym, ponieważ zapominamy wszystko
Nic jest dużo lepsze niż wszystko
Lepiej nie myśleć o niczym niż myśleć o Panu
To mnie nic nie kosztuje, zupełnie nic mnie to nie kosztuje
Tak jakby się nic nie stało ja myślę o wszystkim
To małe nic, które mam od Pana
To było trzy razy nic, trzy razy nic, pomiędzy nami
Oczywiście to nie jest dużo
To są te małe nic, które dostałam kawałek po kawałku
To te małe nic, które dostałam od Pana
Lepiej płakać z niczego niż śmiać się ze wszystkiego
Płakać za niczym to już dużo
Ale Pan nie ma nic w swoim sercu
Już Panu zazdroszczę, ja mam Panu za złe bardzo,
Te małe nic, które pochodzą od Pana
Te małe nic daje Pan, co Pan chce
Ja nie chce za nic w świecie nic więcej od Pana
Aby być z Panem trzeba być w połowie szalonym.



Zofia Marcinkowska

Mieux vaut ne penser rien, que de ne pas penser du tout
Rien c'est dj, rien c'est dj beaucoup
On ne se souvient de rien, et puisqu' on oublie tout
Rien c'est bien mieux, rien c'est bien mieux que tout
 
Mieux vaut ne penser rien, que de penser vous
Ca ne me vaut rien, a ne me vaut rien du tout
Mais comme si de rien n' tait, je pense tout
Ces petits riens qui me venaient de vous
 
Si c'tait trois fois riens, trois fois riens entre nous
 Evidemment a ne fait pas beaucoup
Ce sont ces petits riens que j'ai mis bout bout
Ces petits riens qui me venaient de vous
 
Mieux vaut pleurer der rien, que de rire de tout
Pleurer pour un rien c'est dj beaucoup
Mais vous, vous n'avez rien dans le coeur et j'avoue
Je vous envie, je vous en veux beaucoup
 
Ce sont ces petits riens qui me vanaient de vous
Les voulez-vous, tenez que voulez-vous
Moi je ne veux pour rien au monde, plus rien de vous
Pour etre vous faut etre moiti fou

Read more: Angelique Kidjo - Ces Petits Riens Lyrics | MetroLyrics



All comments from YouTube:

Nekto Z

не владею французским, не могу оценить слова
эмоционально понравилось

Реверсивная речь

Какое уникальное у вас чувство восприятия.

Надежда Заворина

Прекрасно!
Люди, будьте здоровы! Всех люблю!

James Smith

If ever there was a song written for a movie set in Paris, as the intro spiel rolls through all the famous landmarks....

Steve Kuentzler

Je la connais depuis quelques années cette chanteuse ; sa voix est si mélodieuse , je l'adore !

Rolf Gross

Grandios, auch das Arrangement, der geniale Rhythmus neben der tollen Stimme.

zeynep bayramoğlu

Cette chanson c'est la traduction de ce que j'ai vécu pendant des années: j'adore Stacy Kent!

5erazoR

#gainsbourg

philippe marquet

Une voix magnifique et un français parfait !

Рина-Rina

Легко, изящно, великолепно!!! Чудесное настроение, спасибо.

More Comments

More Videos