Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Stupeflip vite !!!
Stupeflip Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Et tressaillez d'allégresse
Car votre récompense sera grande dans le ciel

Moi je suis Rascar Capac et je t'attaque avec mon Mac
La vie une chausse-trappe
Pas de quartier quand les lyrics frappent
Mon sourire te glace
Comme un clic-clac qui grince
Le voilà qui revient, mince !
Tous les mardis pour te serrer la pince



Donne-moi le courage
D'aller bouffer tous les nuages
Écoute mon cœur
Écoute la rage
Écoute ce texte anthropophage
Écoute ce mec qui vote réac'
Écoute cette mère seule qui craque
Écoute le cri des animaux
Quand on les enfouit dans un sac
Le crew revient fier
Tapi dans l'ombre pendant des millénaires
Ses poumons t'éclairent
Comme l'EDF ou le nucléaire
Alors ferme ta gueule
Les Argémiones marchent seuls
Pas de meuf pas de taff pas de bouffe
C'est bien casse-gueule
Je me calmerai jamais
J'en ai trop gros sur la patate
Je coupe les pattes, t'épate, encore donner des coups de savate
Et c'est l'hypocrisie totale
Peu d'espoir que ça dérange
Et c'est l'apathie générale
Peu d'espoir que les gens changent mais

Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite
Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté

Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite
Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté

Cadillac en peer-to-peer
Reviens te chier dans l'crâne
Faire un p'tit tas
C'est au p'tiot que j'cause
Qui est en toi à qui j'cause
Dans ton for intérieur
Y a un enfant qui pleure
Toi tu t'sens plus, lui y se sent mal
Tu l'a séquestré, bâillonné, ligoté
Tu r'connais le p'tit gars qu'est en toi
Le p'tiot la p'tiote
Qui chiale dans l'fond c'est toi
Tu préfères te cacher
Faire le steak haché
Sous vide
T'as du mal à respirer
C'est toi là-haut ?
Dans la cour des grands
Tu fais semblant
Le coq, le fanfaron, la putain
Qui tourne en rond
Tu crois gérer
Mais t'es mal digéré
Il est où le p'tiot qu't'étais ?
Il est mort le p'tiot qu't'étais ?

Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite
Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté

Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite
Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté

Je ne casse pas
Je n'me marre pas
Je n'espère pas
J'observe les autres
Qui partent en couille
Ou en chipolata
Je suis capable de m'juger
J'fait c'que j'peux
Avec c'que j'ai, grand
C'est pas l'carnaval des enfoirés
Ni Augustin Legrand
4 par 4
J'découpe mes rêves
Avec un cimeterre
Noie les p'tits chats
Tue les espoirs avec un lance-pierre
Mais d'où j'ai pas fais
Tous les trucs que j'aurais dû faire?
J'ai fait mes soixante prières
Par terre dans la poudrière
Foule sentimentale je t'ai souvent cherché
Mais où es-tu
Où sont les utopies
Où sont les éveillés ?
Où sont les belles dames
Les belles âmes
Où sont les cérébrés ?
Ras-le-bol d'être tout seul
Je suis fatigué d'expliquer
Utopistes debout !
J'ai des lyrics en stock
Et si plus personne comprend
Je m'exile à Pétaouchnok
Alors laisse-moi triper
Laisse-moi l'dire avant d'mourir
J'suis pas cet esclave qu'attends l'week-end
Pour s'enfuir

Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite
Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté

Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite
Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté

Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Bâillonné, ligoté
Bâillonné, ligoté
Bâillonné, ligoté
Bâillonné, ligoté
Bâillonné, ligoté
Bâillonné, ligoté

En cet an de grâce 2999, le Crou n'était plus
Les humains avaient finalement eu raison de lui
Voilà pourquoi ce que tu écouteras sur ce disque est antérieur à 2999
Oui, le Crou était mort
Mais, la menuiserie, cette entité démoniaque, créatrice de ons-s, était toujours en activité
Toujours plus terrifiante

Overall Meaning

The song "Stupeflip vite !!!" by French group Stupeflip is a powerful and angry critique of modern society and the hypocrisy and apathy that the band members see all around them. The song is divided into several different sections, with each part building on the ideas and emotions expressed in the previous sections.


In the first section, the lyrics urge people to rejoice and be glad because their reward will be great in heaven. However, the song quickly shifts to a darker and more cynical tone as Rascar Capac, a character from the Tintin comic books, attacks with his Mac computer and the lyrics become more aggressive. The lyrics speak of the "trap" of life and the need to fight without quarter when the lyrics strike. They speak of how people can be frozen by a smile or a creaking click-clack bed, and how the crew has been hidden in the shadows for millennia.


The song then shifts to a more introspective section where the rapper questions his own place in the world and the futility of trying to change it. He speaks of cutting the legs off and impressing others with his feats, but ultimately wonders about the total hypocrisy and apathy of people in general. The chorus repeats again and again the importance of Stupeflip and how people have tried to silence and contain it, but it lives on in people's minds.


Line by Line Meaning

Et tressaillez d'allégresse
And tremble with joy


Car votre récompense sera grande dans le ciel
For your reward will be great in heaven


Moi je suis Rascar Capac et je t'attaque avec mon Mac
I am Rascar Capac and I attack you with my Mac


La vie une chausse-trappe
Life is a trap


Pas de quartier quand les lyrics frappent
No mercy when the lyrics strike


Mon sourire te glace
My smile freezes you


Comme un clic-clac qui grince
Like a squeaky clic-clac


Le voilà qui revient, mince !
Here he comes again, darn it!


Tous les mardis pour te serrer la pince
Every Tuesday to shake your hand


Donne-moi le courage
Give me the courage


D'aller bouffer tous les nuages
To go eat all the clouds


Écoute mon cœur
Listen to my heart


Écoute la rage
Listen to the rage


Écoute ce texte anthropophage
Listen to this cannibalistic text


Écoute ce mec qui vote réac'
Listen to this guy who votes reactionary


Écoute cette mère seule qui craque
Listen to this single mother who cracks


Écoute le cri des animaux
Listen to the cry of animals


Quand on les enfouit dans un sac
When we bury them in a bag


Le crew revient fier
The crew comes back proud


Tapi dans l'ombre pendant des millénaires
Hidden in the shadows for millennia


Ses poumons t'éclairent
His lungs enlighten you


Comme l'EDF ou le nucléaire
Like EDF or nuclear power


Alors ferme ta gueule
So shut up


Les Argémiones marchent seuls
The Argémiones walk alone


Pas de meuf pas de taff pas de bouffe
No girl, no job, no food


C'est bien casse-gueule
It's pretty risky


Je me calmerai jamais
I will never calm down


J'en ai trop gros sur la patate
I have too much on my mind


Je coupe les pattes, t'épate, encore donner des coups de savate
I cut off your legs, impress you, still giving kicks


Et c'est l'hypocrisie totale
And it's total hypocrisy


Peu d'espoir que ça dérange
Little hope that it bothers anyone


Et c'est l'apathie générale
And it's general apathy


Peu d'espoir que les gens changent mais
Little hope that people will change but


Cadillac en peer-to-peer
Cadillac in peer-to-peer


Reviens te chier dans l'crâne
Come back to shit in your brain


Faire un p'tit tas
Make a little pile


C'est au p'tiot que j'cause
I'm talking to the little one


Qui est en toi à qui j'cause
Who is in you to whom I'm talking


Dans ton for intérieur
In your inner being


Y a un enfant qui pleure
There is a child crying


Toi tu t'sens plus, lui y se sent mal
You don't feel it anymore, he feels bad


Tu l'a séquestré, bâillonné, ligoté
You have kidnapped, gagged, and tied him up


Tu r'connais le p'tit gars qu'est en toi
You recognize the little guy inside you


Le p'tiot la p'tiote
The little one


Qui chiale dans l'fond c'est toi
Who cries deep down, it's you


Tu préfères te cacher
You prefer to hide


Faire le steak haché
Make minced steak


Sous vide
Under vacuum


T'as du mal à respirer
You have trouble breathing


C'est toi là-haut ?
Is that you up there?


Dans la cour des grands
In the big leagues


Tu fais semblant
You pretend


Le coq, le fanfaron, la putain
The rooster, the braggart, the whore


Qui tourne en rond
Who goes round in circles


Tu crois gérer
You think you're handling it


Mais t'es mal digéré
But you're not digested well


Il est où le p'tiot qu't'étais ?
Where is the little one you were?


Il est mort le p'tiot qu't'étais ?
Is the little one you were dead?


Je ne casse pas
I don't break


Je n'me marre pas
I don't laugh


Je n'espère pas
I don't hope


J'observe les autres
I observe others


Qui partent en couille
Who go crazy


Ou en chipolata
Or in sausage


Je suis capable de m'juger
I am capable of judging myself


J'fait c'que j'peux
I do what I can


Avec c'que j'ai, grand
With what I have, big


C'est pas l'carnaval des enfoirés
It's not the carnival of assholes


Ni Augustin Legrand
Nor Augustin Legrand


4 par 4
Four by four


J'découpe mes rêves
I cut up my dreams


Avec un cimeterre
With a scimitar


Noie les p'tits chats
Drown the little cats


Tue les espoirs avec un lance-pierre
Kill hopes with a slingshot


Mais d'où j'ai pas fais
But what haven't I done


Tous les trucs que j'aurais dû faire?
All the things I should have done?


J'ai fait mes soixante prières
I said my sixty prayers


Par terre dans la poudrière
On the ground in the powder keg


Foule sentimentale je t'ai souvent cherché
Sentimental crowd, I have often sought you


Mais où es-tu
But where are you


Où sont les utopies
Where are the utopias


Où sont les éveillés ?
Where are the awakened ones?


Où sont les belles dames
Where are the beautiful ladies


Les belles âmes
The beautiful souls


Où sont les cérébrés ?
Where are the crazy ones?


Ras-le-bol d'être tout seul
Fed up with being alone


Je suis fatigué d'expliquer
I'm tired of explaining


Utopistes debout !
Utopians, stand up!


J'ai des lyrics en stock
I have lyrics in stock


Et si plus personne comprend
And if no one understands anymore


Je m'exile à Pétaouchnok
I'll exile myself to Pétaouchnok


Alors laisse-moi triper
So let me trip


Laisse-moi l'dire avant d'mourir
Let me say it before I die


J'suis pas cet esclave qu'attends l'week-end
I'm not that slave waiting for the weekend


Pour s'enfuir
To escape


Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
You have kidnapped, gagged, and tied it


Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
You have kidnapped, gagged, and tied it


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


Bâillonné, ligoté
Gagged, tied


En cet an de grâce 2999, le Crou n'était plus
In this year of grace 2999, the Crou was no more


Les humains avaient finalement eu raison de lui
Humans had finally succeeded against him


Voilà pourquoi ce que tu écouteras sur ce disque est antérieur à 2999
That's why what you will listen to on this record is from before 2999


Oui, le Crou était mort
Yes, the Crou was dead


Mais, la menuiserie, cette entité démoniaque, créatrice de ons-s, était toujours en activité
But, the carpentry, that demonic entity, creator of ons-s, was still active


Toujours plus terrifiante
Always more terrifying




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Julien Barthelemy, Stephane Bellenger

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions