The band was formed in 1990. Their 1991 song "Hanashitaku wa Nai" (lit. "I do not want to release you") became a hit song in the cable broadcast. After this success, the band released several hit songs and albums. Read Full BioT-Bolan was a Japanese rock band which debuted in 1991. Its members were vocal Arashi Moritomo, drummer Kazuyoshi Aoki, guitarist Takeshi Gomi, and bassist Hirofumi Ueno. The name of this band was inspired by T. Rex and its vocalist Marc Bolan.
The band was formed in 1990. Their 1991 song "Hanashitaku wa Nai" (lit. "I do not want to release you") became a hit song in the cable broadcast. After this success, the band released several hit songs and albums. Their 1993 song "Osaekirenai Kono Kimochi" (lit. "Inextinguishable This Heart") was used for the ending theme of Ichigo Hakusho (in which then-unknown Namie Amuro played a role). The single reached #1 on the Japanese Oricon weekly charts, becoming their first number-one single. However, Morimoto suffered throat problems so his doctor advised that he should give up singing. Despite this, he was forced to perform a live concert on March 26, 1995. It became their final concert. After a long hiatus, the band officially disbanded in December 1999.
離したくはない
T-BOLAN Lyrics
Jump to: Overall Meaning | Line by Line Meaning
抱きたくて せつないよ
会いたい気持が どれ程つらいかと
問いかけてた
ひとりきりの夜ならば
今すぐに会いに行くよ
遠ざかる二人の距離
追いかけて なぐさめてた
眠れぬ夜空に 耐え切れぬ程の
いらだちばかりが 胸によみがえる
こんなに Everyday Everynight
勇気づけてくれた
Everyday Everynight
離したくはない
恋する程にとけてく
ため息が またひとつ
いつも強がるばかりの涙さえ
こぼれそうサ
あふれる想いを 今さら
投げかけてみるよ
すべてが変わらないように
こんなに Everyday Everynight
愛してたなんて
もう Everyday Everynight
離したくはない
あふれる想いを 今さら
投げかけてみるよ
すべてが変わらないように
こんなに Everyday Everynight
愛してたなんて
もう Everyday Everynight
離したくはない
こんなに Everyday Everynight
愛してたなんて
もう Everyday Everynight
離したくはない
The lyrics to T-BOLAN's song 離したくはない (I Don't Want to Leave You) express a sense of overwhelming love for someone and the pain of being apart from them. The singer longs to hold the person in their arms, and questions how difficult it is to be away from them. Despite the distance between them, the singer promises to go see the person if they are alone at night. The frustration of not being able to be with the person translates to feelings of anger and restlessness, as the singer cannot sleep and constantly thinks of their love for the person.
The second verse reveals that the singer's love has caused them to be vulnerable, as they feel like they are melting and sighing with each passing thought of the person. The singer has been putting up a strong front, but even their tears are on the brink of spilling out. The chorus repeats the desire to not be separated from the person, and the lyrics end with a plea to not let their love for each other change.
Overall, the lyrics of the song convey a passionate and desperate love that is hindered by physical distance. The singer expresses their yearning for the person, and the intense emotions that come with being in love.
Line by Line Meaning
今オマエをこの腕に 抱きたくて せつないよ
I long to hold you in my arms, it hurts so much
会いたい気持が どれ程つらいかと 問いかけてた
I wonder how painful it is to yearn for someone
ひとりきりの夜ならば 今すぐに会いに行くよ
If I'm alone at night, I'll go see you right away
遠ざかる二人の距離 追いかけてなぐさめてた
I chased after the distance between us, trying to comfort myself
眠れぬ夜空に 耐え切れぬ程の いらだちばかりが 胸によみがえる
My frustration is overwhelming to the point that it resurfaces in my heart on sleepless nights
こんなに Everyday Everynight 勇気づけてくれた
Everyday Everynight, you gave me the courage
Everyday Everynight 離したくはない
Everyday Everynight, I don't want to be apart
恋する程にとけてく ため息が またひとつ いつも強がるばかりの涙さえ こぼれそうサ
As I fall deeper in love, another sigh escapes me, and even the tears I try so hard to hide threaten to spill
あふれる想いを 今さら 投げかけてみるよ
Even now, I'll try to express the overflowing feelings inside me
すべてが変わらないように こんなに Everyday Everynight 愛してたなんて
So that nothing changes, I'll say it again: Everyday Everynight, I loved you
もう Everyday Everynight 離したくはない
Anymore, Everyday Everynight, I don't want to be apart
こんなに Everyday Everynight 愛してたなんて
Everyday Everynight, I loved you this much
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 嵐士 森友
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
k
今オマエをこの腕に抱きたくて せつないよ
会いたい気持が どれ程つらいかと 問いかけてた
ひとりきりの夜ならば 今すぐに会いに行くよ
遠ざかる二人の距離追いかけて 慰めてた
諦めるよりも信じることに
賭けてみる思いを 抱きしめていたい
こんなに Everyday Everynight
勇気づけてくれた
Everyday Everynight
離したくはない
恋する程にとけてくため息がまたひとつ
いつも強がるばかりの涙さえこぼれそうサ
※あふれる想いを今さら投げかけてみるよ
すべてが変わらないように※
☆こんなに Everyday Everynight
愛してたなんて
もう Everyday Everynight
離したくはない☆
(※くり返し)
(☆くり返し)
(☆くり返し)
清貴清水
今はこんな渋い歌声の人はそんなにいないな
スヤスヤスリーピー
この時代の曲しか勝たんと思う…まじ名曲
Zynek Pacino
One of my favorites!! 😍
yama t
カラオケで必ず歌う曲のひとつです。
藤田英明
我々昭和の人間はこの一曲でかなり人生助けてもらいました、悲しい時、寂しい時、また恋している時、別れたりした時、
両親が亡くなった時色々な場面でこの一曲に支えてもらえて感謝しております。本当に凄い歌詞です。
斉藤モンロー
癒されます‼️渋いわ～‼️こんなにカッコ良かったんだ🎵
Bremen音楽隊
めっちゃ切ない歌だけど、いい歌……何回聞いてもキュン☺️🫶✨🌟✨💫💫
nagta shige
素晴らしい歌声、離したくないが、離してしまつた、後悔はしていない、自分を信じて生きるしかない！
emi🦔
何年経って聞いてもいい😊
Mayuta
いまでも聴いてます😊✋忘れられない曲…想い出いっぱい😊この声💕ほんとに最高