O Céu
Troco em Bala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu não consigo mais ver você
Eu sonho nesse prédio mudo
Todos vão deixar eu morrer
Há muito tempo eu não me escuto
Algo dentro de mim se rompeu
Eu alimento um ódio puro burro
Estrelas brilham em paz nesse breu
Os dias vão ficando curtos
Eu não preciso mais esquecer
Um Deus que prometia tudo
Será que ele não me escolheu?
In Troco em Bala's song "O Céu," the lyrics touch upon themes of isolation, despair, and a loss of faith. The song describes the singer's experience of feeling disconnected from the world around them, as the sky grows darker and they are unable to see the person they long for. The setting of a "mudo" or silent building adds to the sense of isolation and disconnection, as the singer feels ignored and forgotten by those around them.
Throughout the lyrics, the singer expresses a deep sense of inner turmoil, suggesting that "algo dentro de mim se rompeu" or "something inside of me has broken." They also mention feeling consumed by "um ódio puro burro" or "a mindless pure hatred," which adds to the sense of despair and hopelessness in the song. Despite this, the stars above continue to shine brightly, providing a sense of peacefulness in the darkness.
The final lines of the song address the singer's loss of faith in a higher power, as they wonder if "um Deus que prometia tudo" or "a God who promised everything" has abandoned them. This adds a poignant layer to the song, as the singer's struggle with faith and meaning is universal and relatable.
Line by Line Meaning
O céu está ficando escuro
The outside sky is losing its brightness, it's getting darker
Eu não consigo mais ver você
I'm unable to see you anymore, you're out of my sight
Eu sonho nesse prédio mudo
I dream of being in a silent building
Todos vão deixar eu morrer
Everyone is going to abandon me to die
Há muito tempo eu não me escuto
It's been a long time since I've paid attention to myself
Algo dentro de mim se rompeu
Something inside me has broken
Eu alimento um ódio puro burro
I'm nurturing an irrational pure hatred
Estrelas brilham em paz nesse breu
Stars shine peacefully in this darkness
Os dias vão ficando curtos
Days are becoming shorter
Eu não preciso mais esquecer
I don't need to forget anymore
Um Deus que prometia tudo
A God who promised everything
Será que ele não me escolheu?
Did he not choose me?
Contributed by Isabelle V. Suggest a correction in the comments below.