Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Maldon
Zouk Machine Lyrics


Ka sa yé misyé bobo
Fo pa'w kon-prann bibi sé on kouyon
Si tout lé mwen o founo
Fo' wa tann vou on jou ké ni maldon
Nétwayé, baléyé, astiké
Kaz la toujou penpan
Ba'w manjé, baw lanmou
E pou vou an kafey an chantan, Ha

Pa mé lé mwen kon saké ni maldon Ha
Pa fé mwen Pa fé mwen
Wo ho si'wvié ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé
Ya ya ya ya yé Ya ya ya ya yé
Ya ya ya ya yé Ya ya ya ya yé
La musique dans la peau !

Ka sa yé misyé bobo
Pa mandé bibi rété kon madon
Menn si an fé on ti solo
On sav ké sé toujou vou ka kontrol
Byen dé fwa, an té vié, enprovizé
E fé on ti boujé
An kaz la, ka rété
Ka santi mwen kon si an prizonyé

Pa mé lé mwen kon saké ni maldon Ha
Pa fé mwen Pa fé mwen
Wo ho si'wvié ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé
Ya ya ya ya yé Ya ya ya ya yé
Ya ya ya ya yé Ya ya ya ya yé
La musique dans la peau !

Ka sa yé misié bobo
Hum, bibi enmé mizik ki chébran
Lazé, k7 vidéo
Ka méné mwen iwen pou on ti moman
Nétwayé, baléyé, astiké
Kaz la toujou pendan
Ba'w manjé, ba'w lanmou
E pou vous an ka fey an chantant

Pa mé lé mwen kon saké ni maldon Ha
Pa fé mwen Pa fé mwen
Wo ho si'wvié ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé
Ya ya ya ya yé Ya ya ya ya yé
Ya ya ya ya yé Ya ya ya ya yé
La musique dans la peau !

Lyrics © BMG Rights Management, BMG VM MUSIC FRANCE
Written by: Guy Houllier, Yves Honore

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

RT

traduction ♪ Maldon ♪
{Maldon}

Eh ben "monsieur bobo"
Ne prends pas "bibi" pour une imbécile
Si je suis tout le temps aux fourneaux
Attends-toi à ce qu'il y ait maldonne un jour
Nettoyer, balayer, astiquer
La maison est toujours propre
Je te fais à manger, je te donne de l'amour
Et pour toi je le fais en chantant
Eh ben "monsieur bobo"
Ne demande pas à "bibi" de rester comme une madonne
Même si je fais un petit solo
Tu sais bien que c'est toujours toi qui gardes le contrôle
Souvent, j'ai voulu improviser
Et sortir un peu
Je reste à la maison
Et je me sens emprisonnée
Ne me bloque pas comme ça ou sinon il y aura maldonne
Ne me la fais pas
Si tu veux que ça continue entre nous
Relâche la corde pour que je puisse bouger
Eh ben "monsieur bobo"
Bibi aime la musique "branché"
Les lasers, les cassettes vidéo
Me permettent de m'évader pendant quelques instants
Nettoyer, balayer, astiquer
La maison est toujours propre
Je te fais à manger, je te donne de l'amour
Et pour toi je le fais en chantant

{Traduction réalisée par Antillaise}



Pierre Monfort

Ka sa yé misyé bobo
Fo pa'w kon-prann bibi sé on kouyon
Si tout lé mwen o founo
Fo' wa tann vou on jou ké ni maldon
Nétwayé, baléyé, astiké
Kaz la toujou penpan
Ba'w manjé, baw lanmou
E pou vou an kafey an chantan, Ha

Eh ben "monsieur bobo"
Ne prends pas "bibi" pour une imbécile
Si je suis tout le temps aux fourneaux
Attends-toi à ce qu'il y ait maldonne un jour
La maison est toujours propre
Je te fais à manger, je te donne de l'amour
Et pour toi je le fais en chantant ...



All comments from YouTube:

Miaew

Pourquoi tout le monde danse dans du couscous?

Gibassier

@Chaïma Non c'est de la semoule ;)

siham zaoui

tu ma vraiment tue Psertec 🤣🤣😂😂😂😂😂😂

Bulma 87

Heyyy Méchant va😅 t as de la chance que t"es trop mignon LOL😻

Noona B.

C'est pas du couscous c'est du sable 😂😂😂😂

Mathieu Louisy

Miaew Ta question m’a tué 🤣🤣🤣🤣🤣

62 More Replies...

Millenium Venus

Pour ceux et celles qui n'ont pas compris qu'il s'agit d'une chanson féministe car ils ne retiennent et n'ont compris que "nettoyer, balayer, astiquer, faire à manger et pour toi (vous = le mari) je le fais en chantant"... sachez qu'en fait ces femmes en ont marre de leur vie redondante et qu'elles se libèrent (quand elles ouvrent leur robe noires: )...

La robe noir représente la tristesse,les "responsabilités", la routine de la vie, une vie morne, triste, noire... elles sont à peine dépendante de leur mari (signalé par le jaune qui les relie à l'homme qui nage sur l'or et le confort ;) ), elles sont soudain recouvert de rouge et de noir, noir qui a quasiment disparu, le cordon de dépendance n'existe plus, la passion et le feu de l'action ont remplacé le train train quotidien, elles n'ont plus leur beauf qui est stupide, "riche" mais riche de pas grand chose finalement... elles cherchent une vraie vie... aujourd'hui elles sont libre et indépendantes... donc non il ne s'agit pas de trois femme qui font le ménage xD

Ensuite l'homme fait de même, il se libère de son train train quotidien, découvre une nouvelle vision, un nouvel état d'être, une énergie érotique forte, il est intéressant, il profite de la vie et plait beaucoup plus à à ces dames, là elles signe! "yaya yéyé". Mais il n'est pas plus intelligent... elles ne vont pas en rester là, "si tu t'imagine que tu nous auras toutes les trois", elles lui font prendre "ses" responsabilité et le mette à leur place, "pour qu'il comprenne", ensuite elles partent en "yayayéyé" danse et chant de joie "je suis libéré"

En gros ils n'ont pas sniffé de l’hélium avant de faire le clip c'est très recherché :)

Cece Liline

Millénium Venus dsl mais c'est pas parce que elles disent nettoyer, balaier et c'est pas pour les garçons

Alexis Joachim

TAIS TOI caliméro

Christine BACHABI CHOUCHKOVA

Merci beaucoup pour cette analyse 😘👌

More Comments

More Videos