君といつまでも
加山雄三 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あしたも すばらしい しあわせがくるだろう
君のひとみは 星とかがやき
恋する この胸は 炎と燃えている
大空そめてゆく 夕陽いろあせても
ふたりの心は 変らない いつまでも
(セリフ)「幸せだなァ 僕は君といる時が一番幸せなんだ
僕は死ぬまで君を離さないぞ、いいだろ」
君はそよかぜに 髪を梳かせて
やさしく この僕の しとねにしておくれ
今宵も日がくれて 時は去りゆくとも
ふたりの想いは 変らない いつまでも
The song 君といつまでも by 加山雄三 expresses the profound love between two individuals who are sitting by a window in the fading light of the evening. The lyrics convey the sense that the future holds even more happiness for them, as they look to tomorrow with hope and anticipation. The singer describes his beloved's eyes shining like the stars, while his heart burns with the flame of their love. Even as the sunset turns to dusk and the colors fade from the sky, their hearts remain unchanged, united in love that will last forever. The song culminates in a spoken declaration of the singer's love and devotion, promising to never let his beloved go and to stay by her side until death.
The lyrics of this song are undoubtedly filled with romantic sentiment, expressing a deep and abiding love. One interesting aspect of the song is that it was written by lyricist Kotaro Okano, who was inspired by his own love story with his wife, singer Miwako Okano. This lends an added layer of emotion and authenticity to the lyrics, which truly capture the essence of profound love. Additionally, the song was released in 1974 and became a major hit in Japan, cementing its place as a classic love song.
Line by Line Meaning
ふたりを夕やみが つつむ この窓辺に
The two of us are enclosed by the evening, sitting by this window.
あしたも すばらしい しあわせがくるだろう
Tomorrow, another wonderful happiness will arrive.
君のひとみは 星とかがやき
Your eyes sparkle like stars.
恋する この胸は 炎と燃えている
My heart, full of love, is burning like a flame.
大空そめてゆく 夕陽いろあせても
Even though the sunset fades the colors of the vast sky,
ふたりの心は 変らない いつまでも
Our hearts will never change, forever.
(セリフ)「幸せだなァ 僕は君といる時が一番幸せなんだ
僕は死ぬまで君を離さないぞ、いいだろ」
(Dialog) "I'm happy. The time I spend with you is the happiest of my life. I won't let you go until I die, is that okay?"
君はそよかぜに 髪を梳かせて
Let the gentle breeze comb your hair.
やさしく この僕の しとねにしておくれ
Please be gentle with me tonight.
今宵も日がくれて 時は去りゆくとも
Even though tonight's sun sets and time goes on,
ふたりの想いは 変らない いつまでも
Our feelings will not change, forever.
Contributed by Vivian N. Suggest a correction in the comments below.
@user-ou3xb8ge2t
歌詞
２人を 夕闇が
包む この窓辺に
明日も 素晴らしい
幸せが 来るだろう
君の瞳は 星と輝き
恋するこの胸は 炎と燃えている
大空染めていく 夕陽色あせても
２人の心は 変わらない
いつまでも
『幸せだなァ…… 僕は君といる時が一番幸せなんだ
僕は死ぬまで君を離さないぞ、 いいだろう……』
君はそよ風に 髪を梳かせて
優しくこの僕の しとねにしておくれ
今宵も日が昏れて 時は去りゆくとも
2人の思いは 変わらない
いつまでも
@user-zf2hm4lh5m
ふたりを夕やみが つつむ この窓辺に
あしたも すばらしい しあわせがくるだろう
君のひとみは 星とかがやき
恋する この胸は 炎と燃えている
大空そめてゆく 夕陽いろあせても
ふたりの心は 変らない いつまでも
(セリフ)「幸せだなァ 僕は君といる時が一番幸せなんだ
僕は死ぬまで君を離さないぞ、いいだろ」
君はそよかぜに 髪を梳かせて
やさしく この僕の しとねにしておくれ
今宵も日がくれて 時は去りゆくとも
ふたりの想いは 変らない いつまでも
@cczuzu2014owaranaikisetu
昨年、６０代半ばからピアノ教室に通い始めました。
７０歳までに「君といつまでも」をストリートピアノで弾きたいと思っています。
私も脳梗塞をやっています。
若大将にどれだけ勇気をいただいているか分かりません。
あらためてＹｏｕＴｕｂｅで「君といつまでも」を拝見させていただきました。
感動で涙が止まりません。何て素敵な歌なのでしょう。
また明日も頑張るぞと思えてきます。
ありがとうございます。
@user-lg4yd2ww1y
私のおじいちゃんがこの曲が大好きです。そのおじいちゃんが２回目の脳梗塞で倒れて自分の名前も言えなくなった時、手足も思い通りに動けなくなって喋りにくくもなりした時、この歌が好きだったよって話をしてこの動画を流したら、しっかり歌詞を間違えることなく歌ってくれました☺️🥲
それからリハビリもし、いまは元気です！
私もこの曲が大好きです！
@chihiro4836
おじいちゃん元気になって良かったですね！
@user-lg4yd2ww1y
@@chihiro4836 ありがとうございます😣‼️‼️
@hassy841
加山雄三さんも、脳梗塞と脳出血を乗り越えて、今も元気に歌っておられます。
歌の力は本当にすごいですね。
名無しさんのおじいちゃんも病気を乗り越えていつまでも元気に歌ってください！
@masatoiwashita7487
最高！😂 素敵なエピソードですね
@user-ed1do6zk8r
加山雄三さん大好きです❤🎉🎉
@kkkjjj7777
家族でカラオケにいくと父がよく歌っていました。セリフの言葉なんて、普段母に絶対に言わないだろうに、このときだけは楽しそうに歌っていました。
父は今月亡くなり、最後に父の棺に花を添えてお別れしたときもこの曲が丁度かかっていました。
大切な人たちに囲まれて、父も、幸せだなぁと言ってくれていたような。名曲です。
@user-pk9jp3fq7v
とてもいい話しですね。お父さん幸せでしたね。羨ましい
@kkkjjj7777
@@user-pk9jp3fq7v コメントありがとうございます。また父のことを思い出しました。生前は言えませんでしたが、自分も父の子供として幸せでした。
死期を悟ったのか父からは、三歳までで親孝行とよく言うが本当にその通り、と何度か言われたことが救いです。