浪漫飛行
米米CLUB Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何よりも大切だよ
苦しさの裏側にある
ことに眼を向けて
夢をみてよ どんな時でも
全てはそこから始まるはずさ
君と出逢ってから
いくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど my dream
トランク一つだけで
浪漫飛行へ in the sky
飛びまわれ この my heart
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
そこから逃げだすことは
誰にでもできることさ
あきらめという名の傘じゃ
雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に
いつか その胸の中までも
くもらぬように right away
おいかけるのさ my friend
トランク一つだけで
浪漫飛行へ in the sky
飛びまわれ この my heart
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
忘れないで あのときめき (wow wow)
一人じゃない (stand by) もう一度空へ
その胸の中までも
くもらぬように right away
おいかけるのさ my friend
トランク一つだけで
浪漫飛行へ in the sky
飛びまわれ この my heart
時が流れて誰もが行き過ぎても
You're just a friend!
この胸にトランク一つだけで
浪漫飛行へ in the sky
飛びまわれ この my heart
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
The song "Nanmon Hikou" or "Romantic Flight" by the Japanese pop band MiMi Club is a song that is rooted in the theme of love and romance. The song talks about how the most important thing is to want to meet that special person and how that yearning is essential to the essence of being in love. The first verse talks about how one must look beyond the surface level of pain and the hardships that come with love to understand its true meaning. The second verse tells us how running from love is an easy thing to do, but it's essential to chase it down before it changes meaning and form. The chorus, with its repeated "Wow, wow," emphasizes the excitement of flying together with someone special.
The bridge of the song urges us to remember that feeling of ecstasy and take a trip down memory lane. This could be interpreted to remember the critical moments of a relationship, like the first time one meets someone special. The song implores us to hold on to our relations and to fight to keep them alive.
Line by Line Meaning
逢いたいと思うことが
It's most important to desire to meet.
何よりも大切だよ
It's more important than anything else.
苦しさの裏側にある
Behind pain lies something else.
ことに眼を向けて
Look towards that thing.
夢をみてよ どんな時でも
Dream, always.
全てはそこから始まるはずさ
Everything starts there.
君と出逢ってから
Since I met you.
いくつもの夜を語り明かした
I talked through so many nights.
はちきれるほど my dream
My dream is overwhelming.
トランク一つだけで
With only one suitcase.
浪漫飛行へ in the sky
Flying romantically in the sky.
飛びまわれ この my heart
Fly freely, my heart.
そこから逃げだすことは
Running away from there.
誰にでもできることさ
Anyone can do that.
あきらめという名の傘じゃ
An umbrella named 'giving up'.
雨はしのげない
Can't protect from the rain.
何もかもが知らないうちに
Before not knowing anything.
形を変えてしまう前に
Before it changes form.
いつか その胸の中までも
Someday, even inside your heart.
くもらぬように right away
Quickly, so it doesn't cloud over.
おいかけるのさ my friend
Going after it, my friend.
忘れないで あのときめき (wow wow)
Don't forget that excitement.
一人じゃない (stand by) もう一度空へ
You're not alone, let's go to the sky again.
時が流れて誰もが行き過ぎても
Even if time passes and everyone moves on.
You're just a friend!
You're just a friend!
この胸にトランク一つだけで
In this heart, with only one suitcase.
浪漫飛行へ in the sky
Flying romantically in the sky.
飛びまわれ この my heart
Fly freely, my heart.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kome Kome Club
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-js5vu7bf7h
逢いたいと思うことが
何よりも大切だよ
苦しさの裏側にあることに
眼を向けて
夢をみてよどんな時でも
全てはそこから
始まるはずさ
君と出逢ってから
いくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど My Dream
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Uh Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Uh Wow Wow Wow Wow
そこから逃げだすことは
誰にでも出きることさ
あきらめという名の傘じゃ
雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に いつか
その胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Uh Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Uh Wow Wow Wow Wow
忘れないであのときめき
一人じゃないもう一度空へ
その胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
時が流れて誰もが行き過ぎても
You're Just A Friend! この胸に
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
@user-px2ii5sy4k
「逢いたい」と思うことが 何よりも大切だよ
苦しさの裏側にあることに眼を向けて
夢をみてよ どんな時でも
全てはそこから始まるはずさ
君と出逢ってから いくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど My Dream
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
そこから「逃げだす」ことは誰にでもできることさ
あきらめという名の傘じゃ雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に
いつかその胸の中までも くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
忘れないで あのときめき
一人じゃない もう一度空へ
その胸の中までも くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
時が流れて誰もが行き過ぎても You're Just A Friend!
この胸に
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
@user-ur3sd4qu2n
逢いたいと思うことが何よりも大切だよ
苦しさの裏側にあることに眼を向けて
夢をみてよどんな時でも
全てはそこから始まるはずさ
君と出逢ってからいくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど My Dream
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…
そこから逃げだすことは誰にでも出きることさ
あきらめという名の傘じゃ雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に
いつか
※その胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…
忘れないであのときめき
一人じゃないもう一度空へ
(※くりかえし)
時が流れて誰もが行き過ぎても
You're Just A Friend! この胸に
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow…
@user-cv8pn9ee6j
歌詞
「逢いたい」と思うことが
何よりも大切だよ
苦しさの裏側にあることに眼を向けて
夢をみてよ どんな時でも
全てはそこから始まるはずさ
君と出逢ってから いくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど My Dream
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
そこから「逃げだす」ことは誰にでもできることさ
あきらめという名の傘じゃ雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に
いつかその胸の中までも くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
忘れないで あのときめき
一人じゃない もう一度空へ
その胸の中までも くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
時が流れて誰もが行き過ぎても You're Just A Friend!
この胸に
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれ この My Heart
@Core_2525
歌:米米CLUB
作詞:米米CLUB
作曲:米米CLUB
歌詞
逢いたいと思うことが何よりも大切だよ
苦しさの裏側にあることに眼を向けて
夢をみてよどんな時でも
全てはそこから始まるはずさ
君と出逢ってからいくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど My Dream
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…
そこから逃げだすことは誰にでも出きることさ
あきらめという名の傘じゃ雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に
いつか
その胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…
忘れないであのときめき
一人じゃないもう一度空へ
その胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
時が流れて誰もが行き過ぎても
You're Just A Friend! この胸に
トランク一つだけで浪漫飛行へ
In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow…
@user-qu7pm1iw5g
紅白の大トリは毎年これでいい。新年に向けて新たな気持ちで羽ばたける名曲よ。
@user-uh6gd2ct9p
米米CLUBのライブレポを描いてる方の漫画が面白くて見にきたんだけど、生まれてないのに懐かしく感じるしセンス良すぎてこの時代に憧れる
歌も登場人物も全て魅力的
@Yayoi_GoGo-official
この曲が流れると気分が上がる
@meatteck3655
カールスモーキーといえばどんな場所でも衣装ばっちり決めて汗輝かせて歌ってるのが最高にかっこいい
@totororin
まさにスーパースターですね
@user-qg9bj6nu1w
そうですね😂
@user-tz8xx6rb3j
@@totororinその通り😊今はこれだけインパクトのある人は現れません。💖
@user-fd1bk8lg8r
こんなに見て聞いて楽しませてくれる歌ありますか。
@user-or2qf3mh6i
本当にかっこ良すぎです❤
@user-gt1dd3vw3c
カールスモーキーイケメンだなぁ…
そして華がある!!!
衣装も演奏も歌もカッコいい!!
ダンサーも凄い踊りじゃないのに楽しそうで素敵。
私もここで踊りたい笑