REASON
ゆず Lyrics

いるよ 傍に 一番近く
I am here, right next to you, the closest person to you.

今は ただそれだけでいいから
For now, this is enough.

いつかそっと 言いかけた
One day, I will begin to whisper.

夢の続きを 聞かせてよ
Will you let me share the continuation of my dream?

僕らにどんな世界が 道無き道の先に待ってる
What kind of world is waiting for us beyond the pathless road?

声なき声はこのまま どこにも届かずに消えてゆくの
Will my unheard voice disappear without being heard anywhere?

忘れない 昨日の記憶
I will not forget yesterday's memory.

消せない 今日の後悔も
I cannot erase today's regret.

投げ捨て がむしゃらに 明日を目指す
I will throw away recklessness and aim for tomorrow.

朝陽に 照らされた傷 笑い合って
We laugh about the scars that were illuminated by the morning sun.

終わること無い旅を 続けよう
Let's continue our never-ending journey.

向かい風と知っていながら
Even though we know there is a headwind,

それでも進む理由がある
We still have reasons to move forward.

だから友よ 老いてく為だけに生きるのはまだ早いだろう
So, my friend, it is still too early to live only for aging.

身につけたもの 抱え込んだもの
What we've learned and what we've held onto

手放した時 始まる何か
Something begins when we let go.

上手く生きてく レシピを破り捨てて
I'll throw away the recipe for living well.

感じる REASON そう僕らのやり方で
I feel the reason, and that is our way.

夜の風が 記憶を掻き乱す
The night wind disrupts my memories.

逃げ出せたはずなのに 同じ場所
Although I should have run away, I am still in the same place.

ひとり ゆらり のらり くらり
Alone, swaying, stumbling, staggering.

月を眺めて 君は 救いを願う
You look at the moon and hope for salvation.

長い旅路 僕ら強くなった
On the long journey, we became strong.

でも癒えない傷 また疼き出す
But the unhealed wound starts to throb again.

何も言わない だけど僕は分かっているから
I don't say anything, but I understand.

ほら 空が明けゆく
Look, the sky is brightening.

いつかきっと 辿り着く
Someday, I'm sure we'll get there.

僕らの未来へ 動き出す
We'll start moving towards our future.

キコエルソノコエガ オモカゲヨミガエル
The sound that can be heard changes the way you think.

汗にまみれて 泥にまみれて
Covered in sweat and mud,

手にしたものはみっともないかな?
Do the things I have in my hands look shameful?

誰かが決める勲章はほしくない
I don't want medals decided by someone else.

聴こえる RHYTHM
I can hear the rhythm.